Descubra a los Nikkei

https://www.discovernikkei.org/es/journal/series/illinois-japanese/

Héroes desconocidos japoneses de Illinois


5 de junio de 2022 - 30 de octubre de 2022

Antes de la Segunda Guerra Mundial, había muchos menos japoneses en Chicago que después de la guerra. Como resultado, se ha prestado más atención a los japoneses de Chicago de la posguerra, muchos de los cuales eligieron Chicago como lugar para reasentarse después de soportar la humillación de los campos de encarcelamiento en el oeste de Estados Unidos. Pero aunque eran una pequeña minoría en la bulliciosa metrópolis de Chicago, los japoneses de antes de la guerra eran en realidad un pueblo único, colorido e independiente, perfectamente adaptado al cosmopolitismo de Chicago, y disfrutaban de su vida en Chicago. Esta serie se centraría en la vida de los japoneses comunes y corrientes en el Chicago de antes de la guerra.



Historias de Esta Serie

Capítulo 2 (Parte 6): Acróbatas y artistas japoneses en Chicago: después de la Primera Guerra Mundial

30 de octubre de 2022 • Takako Day

Lea el Capítulo 2 (Parte 5) >> Desafortunadamente, después de la Primera Guerra Mundial, la situación empezó a cambiar para los artistas japoneses. En febrero de 1922, justo antes de que la Ley de Inmigración de 1924 prohibiera por completo una mayor inmigración desde Japón, el cónsul Kuwashima en Chicago informó al Ministro de Asuntos Exteriores Uchida lo siguiente: “Los artistas japoneses peculiares y especializados, como los cantantes de Naniwa bushi y biwa , los intérpretes de Rakugo y otros, …

Capítulo 2 (Parte 5): Acróbatas y animadores japoneses en Chicago: Kumataro Namba y su grupo

23 de octubre de 2022 • Takako Day

Lea el Capítulo 2 (Parte 4) >> Cuando Estados Unidos entró en la Primera Guerra Mundial, Namba se había mudado del 1227 E. 71 st al 6348 Dante Avenue en Chicago. Conocida como la "Casa Namba", esta dirección fue el lugar perseguido por muchos artistas japoneses. 1 Los otros residentes eran artistas como el actor Toyokichi Totsuka, de veinticuatro años; Katsumi Sato, veintitrés años; Daigoro Fujisawa, veintitrés años; y Asashige Takagi, de veintitrés años, que era intérprete de jiu-jitsu para …

Capítulo 2 (Parte 4): Acróbatas y animadores japoneses en Chicago: Kumataro Namba y los niños acróbatas

16 de octubre de 2022 • Takako Day

Lea el Capítulo 2 (Parte 3) >> El apellido "Namba" aparece en el censo de Chicago de 1910, que documenta a Otra Namba, directora de la compañía, de treinta y cinco años, y a Toki Murata, un contorsionista de veintiséis años, que residían en 1227 E. 71st Street en Chicago. Otra había llegado a Estados Unidos en 1890, a la edad de quince años, y Murata en 1900.1 Si bien no se sabe cuándo llegó Otora Namba a Chicago, Otora, …

Capítulo 2 (Parte 3): Acróbatas y artistas japoneses en Chicago: crecer como acróbatas para convertirse en estadounidense

9 de octubre de 2022 • Takako Day

Acróbatas japoneses en 1904. (Biblioteca del Congreso, División de Películas, Radiodifusión y Sonido Grabado) Lea el Capítulo 2 (Parte 3) >> Una de las principales razones de la popularidad y el atractivo de las compañías japonesas en Estados Unidos fue la inclusión de niños pequeños en sus actuaciones. Por ejemplo, la hija pequeña de Kitamura se llamaba Peach Blossom y su sonrisa resultaba muy atractiva para el público estadounidense. 1 Los miembros de la compañía Tetsuwari “recibieron su formación desde …

Capítulo 2 (Parte 2): Acróbatas y animadores japoneses en Chicago: como residentes de Chicago

2 de octubre de 2022 • Takako Day

Lea el Capítulo 2 (Parte 1) >> Uno de la nueva generación de artistas japoneses que vino para quedarse fue Fukumatsu Kitamura, un malabarista de Fukui. La Compañía Kitamura se fundó exclusivamente para giras por el extranjero y su primera gira por Estados Unidos, que incluyó una parada en Chicago, fue en 1890. 1 Regresaron a Chicago en 1901 como la Compañía Imperial Japonesa de Acróbatas Kitamura, con diecisiete miembros, 2 incluida la esposa de Kitamura. , Hisa, de treinta …

Capítulo 2 (Parte 1): Acróbatas y animadores japoneses en Chicago: Introducción

25 de septiembre de 2022 • Takako Day

Según The Encyclopedia of Chicago , "la posición de Chicago como ciudad principal del Medio Oeste la ha convertido en una escala necesaria en el itinerario de cualquier producción en gira y en el hogar de una próspera comunidad teatral residente". 1 Esto explica exactamente lo que representaba Chicago para los artistas japoneses y por qué vivían allí. De hecho, los primeros japoneses que pusieron un pie en Chicago fueron miembros de grupos acrobáticos que llegaron aquí incluso antes de …

¡Buscamos historias como las tuyas! Envía tu artículo, ensayo, ficción o poesía para incluirla en nuestro archivo de historias nikkeis globales. Conoce más
Nuevo Diseño del Sitio Mira los nuevos y emocionantes cambios de Descubra a los Nikkei. ¡Entérate qué es lo nuevo y qué es lo que se viene pronto! Conoce más
Autor en Esta Serie

Takako Day, originario de Kobe, Japón, es un escritor independiente e investigador independiente galardonado que ha publicado siete libros y cientos de artículos en japonés e inglés. Su último libro, MUÉSTRAME EL CAMINO A VOLVER A CASA: El dilema moral de Kibei No No Boys en los campos de encarcelamiento de la Segunda Guerra Mundial es su primer libro en inglés.

Mudarse de Japón a Berkeley en 1986 y trabajar como reportero en el Nichibei Times en San Francisco abrió por primera vez los ojos de Day a las cuestiones sociales y culturales en la América multicultural. Desde entonces, ha escrito desde la perspectiva de una minoría cultural durante más de 30 años sobre temas como cuestiones japonesas y asiático-americanas en San Francisco, cuestiones nativas americanas en Dakota del Sur (donde vivió durante siete años) y más recientemente (desde 1999), la historia de los estadounidenses de origen japonés poco conocidos en el Chicago de antes de la guerra. Su artículo sobre Michitaro Ongawa nace de su amor por Chicago.

Actualizado en diciembre de 2016