Descubra a los Nikkei

https://www.discovernikkei.org/es/journal/series/manshu-hikiage/

Un registro de mi madre, que nació en Manchuria y regresó a Japón después de la guerra.


5 de octubre de 2022 - 19 de octubre de 2022

Antes de la Segunda Guerra Mundial, los japoneses emigraron a una amplia gama de áreas de Asia y, en 1940, había 820.000 japoneses viviendo en Manchuria, en lo que hoy es el noreste de China.
Mi abuelo, Susumu Kono, fue uno de los que fueron a Manchuria antes de la guerra, y mi madre, Emiko, nació en Manchuria en 1937. En esta serie, rastrearé los recuerdos de mi madre como repatriada en tres partes.



Historias de Esta Serie

Parte 3: Regreso a Manchuria

19 de octubre de 2022 • Keiko Fukuda

Siguiendo los pasos de mi abuelo En 1988, hace 34 años, cuando habían transcurrido más de 40 desde que mi madre y mi abuela fueron repatriadas de Manchuria, puse en marcha un plan que llevaba tiempo tramando. La idea era que tres generaciones, mi madre, mi abuela y yo, visitáramos la tierra de la antigua Manchuria. En ese momento yo trabajaba en una editorial en Tokio. Luego, después de ver la película de Bernardo Bertolucci El último emperador, que retrata …

Parte 2: Repatriación después de la guerra

12 de octubre de 2022 • Keiko Fukuda

Fin de la guerra y a Shinkyo El padre de Emiko, Susumu, fue a la guerra en mayo de 1945. "Mi padre tenía problemas de visión, por lo que lo llamaron al final del servicio militar y también en el rango más bajo como soldado. Cuando lo llamaron a Manchuria, yo cuidé de mi madre, mi hermano menor Masanori. , que todavía era joven en ese momento, y mi hermana menor. Fumiko y yo despedimos a mi padre en la …

Parte 1 La vida en Manchuria

5 de octubre de 2022 • Keiko Fukuda

"Podría haber sido un huérfano sobrante". Cuando estaba en la escuela secundaria, personas llamadas huérfanos de China vinieron a Japón y dieron una conferencia de prensa. Entre lágrimas llamaron en chino a sus padres, que tal vez vivan en algún lugar de Japón, y dijeron: "Los extraño". No entendían japonés y parecían chinos vestidos de civil. Sin embargo, en realidad, era un auténtico japonés que fue separado de sus padres en lo que entonces era Manchuria poco después de la …

¡Buscamos historias como las tuyas! Envía tu artículo, ensayo, ficción o poesía para incluirla en nuestro archivo de historias nikkeis globales. Conoce más
Nuevo Diseño del Sitio Mira los nuevos y emocionantes cambios de Descubra a los Nikkei. ¡Entérate qué es lo nuevo y qué es lo que se viene pronto! Conoce más
Autor en Esta Serie

Keiko Fukuda: Oriunda de la prefectura de Oita, egresada de la Universidad Internacional Cristina. Trabajó para una editorial de revista informativa en Tokio. En 1992 viajó a los Estados Unidos y trabajó como jefe de edición en una revista dedicada a la comunidad japonesa durante 11 años. Es freelance desde 2003 y actualmente escribe artículos para revistas focalizándose en entrevistas a personalidades. Publicó junto a otros escritores “Nihon ni Umarete” (nacido en Japón), Editorial Hankyu Communications. Sitio web: https://angeleno.net

Última actualización Julio de 2020