https://www.discovernikkei.org/ja/interviews/clips/1009/
徴兵忌避者。ハート・マウンテンのフェア・プレイコミティのひとり(1916-2010)
(英語)私たちは、自分たちが自由に収容所を出入りする権利を持たないことを明らかにしたかったのです。(そのことを立証するために)私たちは、収容所の門から外に向かって歩き出しました。すると護衛兵は、許可証がなければ勝手に外に出てはいけない、と言いました。それに対して私たちは、「でも自分たちはアメリカ市民で、何の罪も犯していない。」と反論し、隣町まで出かけてくると言いました。すると護衛兵は、「そのまま歩き続ければ、お前たちを撃たなければならない。」と言いました。それで撃たれるよりはましだろうと思い、護衛兵に我々を逮捕させた訳です。それから数日間、我々は収容所の衛兵所で過ごしたのですが、実際それはさほど悪くありませんでした。久しぶりにおいしいものが食べられましたからね。 何日経ってからのことかは覚えていませんが、事情聴取がありました。当時の戦時転住局のロバートソン局長を始め、収容所担当委員会や監視局、陸軍憲兵隊からの5、6人がU字形に並べられた席に座り、我々は彼らを前にして部屋の真ん中で尋問を受けました。そうですね、今あなた(インタビュア)が手に持っているのはその時の質問事項と私の回答でしょう。(笑い)とにかく私たちは、収容所からの外出がこのような事態を招くことを明らかにしたかったのと、後々裁判などの法的処置に入る際にその時のことを何かに利用できるかもしれないと思った訳です。私たちは、自分たちに自由はなく、実際は囚人の身であるということを証明したかったのです。それが目的でしたが、裁判ではそれが我々に有利に働くことはありませんでした。
日付: 2006年5月9日
場所: 米国、カリフォルニア州
インタビュアー: リサ・イタガキ
提供: 全米日系人博物館、ワタセ・メディア・アーツ・センター
フランク・エミ氏は、1916年9月23日、カリフォルニア州ロサンゼルスに生まれました。彼が家族と共に営んできたビジネスは、戦争により廃業に追い込まれ、エミ氏と妻、2人の子供はハートマウンテン強制収容所に送られました。 エミ氏は、多くの人々と共に日系アメリカ人強制収容の合憲性について声高に問いました。また、ハートマウンテン公平委員会の立ち上げに貢献し、徴兵拒否運動を起こし、政府が日系人に対して取った措置に抗議しました。当時、エミ氏には子供がいたため、徴兵対象者ではありませんでした。 公平委員会は、日系人がアメリカ市民権を取り戻し、家族が収容所から解放されれば、喜んで兵役を受け入れると論じました。合衆国政府は、エミ氏と他6名のリーダーを徴兵忌避の共謀罪で訴えました。エミ氏は、18か月投獄され、他86人は裁判を経て徴兵拒否の罪で投獄されました。 戦後、エミ氏や他の徴兵拒否者は、日系人リーダーや退役軍人からつまはじきにされていました。その扱いは、戦後40年経ち、賠償運動が高まり、不正に対して毅然と立ち向かった公平委員会への汚名が晴らされるまで続きました。 フランク・エミ氏は、2010年12月、94歳で亡くなりました。(2010年12月)
制度化されたシステムの悪影響(英語)
研究者、活動家(1924-2018年)
制度の中で(英語)
コミュニティ活動家、マンザナー委員会の共同創設者(1923年 - 2006年)
正義への戦い(英語)
収容所へ戻ろうとした時(英語)
政治活動家(1927-2010)
徴兵反対者に対する日系コミュニティの反応(英語)
徴兵忌避者(1925年生)
世論に影響を与えるメディアの役割(英語)
JACLの全米書記マイク・マサオカの1942年のスピーチへの反応(英語)
戦後ニューヨーク市に移住した二世の花屋。日系アメリカ人の公民権運動で活躍。(1915-2011年)
「国家への忠義に関する質問」に対する葛藤 (英語)
収容所の中での教育(英語)
「コレマツ対合衆国」裁判を読んで感じた怒り (英語)
弁護士(1955年生)
「コレマツ対合衆国」裁判が与えるアメリカの自由人権への脅威 (英語)
カリフォルニア州ガーデナで育まれた順応性と競争心 (英語)
弁護士 (1946年生)
二世が戦中体験を語るきっかけとなった賠償運動の役割 (英語)
歴史の重要性を考える (英語)
テキサス州クリスタルシティーで別人の様になっていた父との再会 (英語)
教師(1937-2021年)