カリフォルニア州サンタクラリタで生まれ育つ。現在カリフォルニア州バレンシアのカレッジ・オブ・キャニオンズでジャーナリズムを専攻する1年生で、準学士号を取得後、4年制大学への編入を希望している。キーラは日系とドイツ系の四世で、アジア系アメリカ人の体験について読んだり書いたりすることを楽しんでいる。
（2021年１月 更新）
この執筆者によるストーリー
ミュージシャンであり、2 度グラミー賞にノミネートされたニック・リーと音楽業界におけるアイデンティティについて
2023年8月30日 • キーラ・カラツ
導入LA出身のニック・リーは、音楽業界で活躍する中で、レコードプロデューサー、ソングライター、作曲家、トロンボーン奏者として、また2021年には、リル・ナズ・X（ft. ジャック・ハーロウ）のポップヒット曲「INDUSTRY BABY」とアルバム「MONTERO 」での活躍により、2度グラミー賞にノミネートされるなど、かなりの経歴を積んできた。「いまだに現実とは思えない」とリーは語る。「自分を誇らしく思う。名誉ある勲章だ」リーは短期間ジュリアード音楽院に通った後、音楽制作の…
祖先と芸術: アニー・スミの作品
2022年12月22日 • キーラ・カラツ
日系カナダ人のアニー・スミは、作詞家、幻想的なフォーク アーティスト、そして最近ではトロントの日系カナダ人文化センターで開催されている「金継ぎ」展の共同制作者など、多岐にわたります。家宝からインスピレーションを得た創造的な洞察力を提供する彼女の「金継ぎ」作品は、彼女の祖先の糸とミュージシャンとしての芸術性を織り合わせたものです。祖先スミはもともとカナダのオンタリオ州出身です。母方の祖先はスコットランド系二世で、祖父母の故郷であるグラスゴーからカナダにもたらされた歌や伝統に親…
思考の糧 ― TikTokと卵焼き
2022年6月17日 • キーラ・カラツ
私も正統派のZ世代のように、２年前にTikTokアプリをダウンロードしてからそれなりに動画を作成してきた。その大半がたわいもないどうでもいいような内容で、主に私の45人という“驚異的な”人数のフォロワ（ほとんどが学校の友人たち）に見せるために撮影したものだ。 何百万、何十億回も再生されるような動画を撮るトップユーザー（もっぱら“コンテンツクリエーター”と呼ばれている）に比べれば大したことはないが、私が投稿したTikTok動画…
トゥーレレイクの時代
2022年5月10日 • キーラ・カラツ
オレゴン州とカリフォルニア州の境界近くに位置し、かつてカリフォルニア州の 2 つの強制収容所のうちの 1 つであった場所の幽霊が、現在では山々と低木を背景に静かに佇んでいます。しかし、20 世紀の大半において、トゥーレレイクと、トゥーレレイク隔離センターが建つ近くのニューウェルの町は、人々の活動の喧騒とは無縁ではなかった。かつて日系アメリカ人の強制収容所だった場所が、厳重な警備の隔離センターを経て開拓農業コミュニティに変わり、トゥーレレイク地域は、さまざまなアメリカ人にとっ…
短編小説から舞台劇へ：マサオと青銅のナイチンゲール
2022年4月28日 • キーラ・カラツ
長年のパートナーシップと制作を経て、ダン・クォンとルベン・フンカワトル・ゲバラの『マサオと青銅のナイチンゲール』がついにボイルハイツの CASA 0101 シアターで上演されました。ゲバラの同名の短編小説を基にした『マサオと青銅のナイチンゲール』は、1940年代の戦後、日系アメリカ人が強制的に追放された後にリトルトーキョーに生まれた活気あるアフリカ系アメリカ人のコミュニティ、ブロンズビルを舞台にしています。日系アメリカ人のジャズミュージシャン、マサオ・イモト（マイケル・ササ…
橋を架ける
2022年3月18日 • キーラ・カラツ
「なぜ彼と結婚したいのですか？」それは、私の母方の祖父が結婚式の数日前に母に尋ねたことです。それは本心で、率直で、正直な質問でした。今でも、母はその質問に唖然として一瞬沈黙したと覚えています。しばらく沈黙し、よく考えた後、母はようやく彼の質問に答えることができました。その件はその後解決し、二人の間で二度と語られることはなかった。彼女の父親の好奇心は満たされたのだ。 2001 年のことで、白人女性とアジア人男性の婚約が行われました。当時、彼らの結婚は特に目新しいものでも前例の…
コール・カワナ ―全米日系人博物館と人工知能（AI）の力―
2022年1月24日 • キーラ・カラツ
「これは『人の記憶のスナップショット』です」。 23歳のコール・カワナは、全米日系人博物館の最新特別展「ローソン・イイチロウ・サカイのインタラクティブなストーリーファイル」展をそう呼んでみせる。 南カリフォルニア大学を卒業して間もない日系アメリカ人五世のカワナが、この工学に基づいた企画を構想したのは、2019年であった。第二次世界大戦を生き抜いた日系アメリカ人のオーラル・ヒストリーを保存し、共有する手助けをするAIアバターを開発する非営利団体「ジャパニーズ・アメリカ…
私の2人の叔母カレン
2021年11月2日 • キーラ・カラツ
「カレン」という名前は、ここ数年でさまざまなものを象徴するようになりました。具体的には、自分の思い通りにならないと店長に泣きつく、権利意識が強くうぬぼれの強い女性を表す一種の俗語になっています。ガソリンスタンドで騒ぎを起こしたり、路上でティーンエイジャーに嫌がらせをしたりと、「カレン」という名前には間違いなく大きな重みがあります。皮肉なことに、私の人生にはカレンという名の人が 2 人いますが、どちらも、ありがたいことに、そのような説明には当てはまりません。この現象によって、…
グラミー賞ノミネートフルート奏者ロン・コーブの日本への旅
2021年9月1日 • キーラ・カラツ
グラミー賞にノミネートされたフルート奏者で作曲家のロン・コーブが日本での体験を語り始めると、彼の目には純粋な興奮の輝きが浮かびます。「毎日、何か新しいこと、何か刺激的な小さなことがありました」と彼は回想します。「退屈することはありませんでした。毎分毎分が楽しかったです。」良いこと、悪いこと、美しいことまで、コーブは日本を21回訪れる価値があるものにした出来事を回想します。コーブの日本への旅は、1920年に日本人移民の家庭に生まれた母親のマリコ・「メアリー」・エンニュから始ま…
我々はここに拒否する：キャンプ抵抗の挿絵入り物語
2021年6月11日 • キーラ・カラツ
「これは、これまで見たことのないような収容所の物語です」と、近日刊行予定のグラフィック・ノベル『我々はここに拒否する：戦時中の強制収容に対する日系アメリカ人の抵抗』の著者２人のうちの１人、フランク・エイブ氏は語った。 「抵抗への道はいくつもあったが、どれも容易なものではなかったということを読者に理解してもらいたい」と、ウィング・ルーク博物館の委託を受けて書かれたこの小説の2番目の著者である二村多美子さんは最近のインタビューでコメントした。イラストレーターのロス・イシカワと…
