Você deixou o Japão para deixar sua marca?
De acordo com o perfil de Shinichi Kato escrito em “Cem Anos de História dos Nipo-Americanos nos Estados Unidos”, seu pai, Matsujiro, casou-se com seu filho recém-nascido Shinichi e sua esposa no ano em que Shinichi nasceu (1900). Hiroshima e foi para a América. É só uma questão de imaginação, mas provavelmente ele estava pensando em ir trabalhar.
"A área onde a família Kato estava localizada costumava ser uma fazenda, e a família Kato também possuía terras, e o Sr. Matsujiro provavelmente foi para a América porque queria fazer seu nome. Houve um tempo em que meu tio (Shinichi ) me levou para ver alguém que havia voltado do hospital”, diz Junji Yoshida, sobrinho de Shinichi.
Vá para o exterior imediatamente
Olhando para trás, para as viagens do povo japonês ao exterior, as longas amarras do isolamento nacional foram levantadas pelo Tratado de Paz e Amizade entre o Japão e os Estados Unidos (1854), e o povo japonês finalmente pôde viajar para o exterior. Eles viajaram para vários países e regiões, incluindo Havaí, Estados Unidos, Canadá, México, Brasil, Peru, Austrália e Sudeste Asiático.
Muitas pessoas imigraram para estudar, ganhar a vida ou sonhar em ficar ricas, algumas tornaram-se marinheiros em navios estrangeiros e imigraram, outras emigraram para o fim da deriva como John Manjiro, e algumas até se tornaram prostitutas. Houve também mulheres que foram sequestradas para seus próprios fins, e algumas pessoas sem escrúpulos que mantinham essas mulheres e administravam bordéis.
O primeiro exemplo de um grupo de pessoas que imigraram por iniciativa própria foi o “povo Gannen”, que imigrou para o Havaí em 1868 para trabalhar em fazendas de cana-de-açúcar. De 1885 a 1894, quase 30.000 pessoas imigraram do Japão para o Havaí como “imigrantes arranjados pelo governo” devido a um acordo entre o governo havaiano e o Japão que precisava de trabalhadores agrícolas.
No entanto, desde que surgiram várias empresas privadas de imigração que passaram a actuar como intermediários entre o anfitrião e o povo japonês e a mediar a migração, a "imigração por contrato" tornou-se comum, na qual é feito um pagamento adiantado e o número de anos de emprego são determinados. Os Estados Unidos proibiram esta prática, considerando-a desumana e, em vez disso, a migração individual através de empresas de imigração tornou-se comum.
atingiu o pico em 1900
Inicialmente, o maior número de pessoas que viajavam para os EUA continentais eram estudantes internacionais, mas muitos deles eram estudantes com dificuldades, estudando enquanto trabalhavam e, ao longo do tempo, o número de trabalhadores migrantes que viajavam para os EUA em nome de estudar no estrangeiro também estava a aumentar. À medida que o número de trabalhadores migrantes aumentou, a migração começou para valer.
Aqueles que foram para os Estados Unidos inicialmente encontraram trabalho contando com pessoas de sua cidade natal ou parentes, ou obtendo ajuda de compatriotas que poderiam conseguir emprego. Há uma variedade de trabalhos que você pode realizar se for contratado como operário. Eles trabalharam em fazendas, canteiros de obras ferroviárias, fábricas de processamento de pescado, serrarias, minas, jardins e famílias estrangeiras, e alguns deles usaram o dinheiro que ganharam para administrar lojas de alimentos e hotéis, bem como negócios como o comércio de arte. Alguns deles as pessoas começaram.
Embora não sejam conhecidos números exatos sobre quantos japoneses partiram para os Estados Unidos como os chamados imigrantes, existem várias estimativas. Em “Migrantes Japoneses para Trabalhar” (escrito por Joji Suzuki, publicado pela Heibonsha), “o número de passaportes de imigrantes emitidos para os Estados Unidos” é mencionado. Este número indica o número de passaportes emitidos para “Agricultura/Pesca, Artesanato, Emprego/Trabalho Migrante” de acordo com o “Anuário Estatístico Imperial (Japão)”. No entanto, ``este número não inclui os que estão a reentrar no país e não inclui os menores de 15 anos que também constam dos passaportes dos pais, pelo que não é o número de imigrantes em sentido estrito. ''
De acordo com esta tabela, o número total de pessoas que vieram para os Estados Unidos em 1882 (Meiji 15) foi de 60, das quais 17 vieram para fins de trabalho, mas dez anos depois, em 1892 (Meiji 25), Em 1999, o o número de mortes aumentou para 2.344 e 1.552, respectivamente, e atingiu um pico de 10.562 e 7.142 em 1900 (Meiji 33).
Por outro lado, os Estados Unidos começaram a tomar medidas para restringir severamente a imigração estrangeira, tais como proibir a imigração de pessoas socialmente indesejáveis, como os pobres, e à medida que surgiram movimentos para excluir os japoneses, o número de imigrantes japoneses aumentou rapidamente e depois diminuiu. Torna-se uma tendência. De acordo com o Acordo de Cavalheiros Japão-EUA de 1908, apenas aqueles que retornavam do Japão e seus parentes próximos foram autorizados a entrar no Japão. Além disso, a nova Lei de Imigração de 1924 tornou impossível a imigração para os Estados Unidos.
Da “Prefeitura de Imigração” Hiroshima
O pai de Shinichi Kato, Matsujiro, mudou-se para a Califórnia em 1900, no momento em que o número de pessoas que chegavam do Japão estava no auge. É provável que muitos de seus concidadãos tenham deixado a província de Hiroshima e ido para o exterior nesta época.
É bem sabido que Hiroshima é uma “prefeitura de imigração”. Em 2015, os Arquivos da Prefeitura de Hiroshima realizaram uma exposição especial intitulada “De Hiroshima ao Mundo – História e Presente dos Imigrantes”. De acordo com o arquivo, “A Prefeitura de Hiroshima tem sido o lar de muitos imigrantes estrangeiros há mais de 100 anos. é a província com o maior número de imigrantes no Japão.O número de imigrantes era de 109.893 antes e depois da guerra, com a província de Okinawa em segundo lugar com 89.424 pessoas e a província de Kumamoto em terceiro lugar com 76.802 pessoas. (O número de migrantes está de acordo ao Museu de Migração Ultramarina JAICA Yokohama).
Além disso, olhando para o total acumulado de 1899 (Meiji 32) a 1937 (Showa 12), a província de Hiroshima teve o maior número de imigrantes com 96.181, seguida por Okinawa com 67.650. Os registros da pesquisa mostram 67.323 pessoas na província de Kumamoto, 50.752 pessoas em Fukuoka. Prefeitura e 45.050 pessoas na Prefeitura de Yamaguchi. [De “Libretto de História Japonesa: Japoneses que Cruzaram o Mar” (escrito por Makio Okabe, publicado pela Yamakawa Publishing)]
Em relação à imigração da província de Hiroshima, o arquivo explica o seguinte:
``A imigração em grande escala da província de Hiroshima para o exterior começou com a primeira imigração organizada pelo governo para o Reino do Havaí em 1885 (Meiji 18) e, a partir deste ponto, os destinos dos imigrantes foram a América do Norte, América Central e do Sul, Oceania e o Oceano Pacífico, espalhando-se gradualmente por toda a região.
Inicialmente, a maioria dos imigrantes eram os chamados trabalhadores migrantes, que trabalhavam no estrangeiro durante um determinado período de tempo por salários elevados e depois traziam (remetiam) o dinheiro que ganhavam para os seus países de origem, e muitos não pretendiam estabelecer-se nos seus destinos. Mas, por outro lado, também houve pessoas que optaram por se tornar residentes permanentes sem regressar aos seus países de origem e, mais tarde, começámos a assistir a migrações que visavam desde o início tornar-se residentes permanentes. ...”
Como diz Yoshida, Matsujiro Kato também se mudou para os Estados Unidos por conta própria como trabalhador migrante, seguindo a tendência do boom da "Grande Migração".
(Alguns títulos omitidos)
© 2021 Ryusuke Kawai
