Para chegar ao Brasil os imigrantes japoneses passavam cerca de dois meses no navio.

Essa coleção é uma reunião de pequenos, mas significativos fragmentos da viagem, as imagens mostram os momentos que precediam o encontro com a nova e estranha terra - "ブラジル" Muitos imigrantes gostam de contar as muitas histórias sobre como foi a jornada por mar até as terras brasileiras.

Além das escalas que os navios faziam dependendo da rota, pelo pacífico ou passando pela África, durante o trajeto realizava-se um undokai, a famosa gincana poli esportiva japonesa e também o Sekido Matsuri.

Em português o sekido matsuri seria a festa do equador, trata-se da festa aonde se pedia permissão ao deus do oceano para a passagem para o hemisfério sul. Alguns imigrantes contam que oferecia-se as oferendas a São Pedro, o importante era que este era mais um momento de diversão e espetáculo a bordo.

Infelizmente há relatos de histórias trágicas durante estas viagens, existem registros de surtos de doenças que podiam dizimar parte dos tripulantes. Esta fatalidade poderia encerrar o sonho de ir ao Brasil buscar condições de uma melhor futura no Japão, que foi o objetivo da maioria dos imigrantes vindos antes da guerra.

As imagems desta coleção são parte do acervo do Museu Histórico da Imigração Japonesa no Brasil. É vedada a utilização desta imagem sem a autorização por escrito do Museu Histórico da Imigração Japonesa no Brasil. Para maiores informações contate o MHIJB. mhijb@nethall.com.br