(Inglés) Yo estaba parado justo detrás del hombro derecho del Presidente Carter. Tenía una pequeña tarjeta de tres por cinco pulgadas en su mano, y yo simplemente miré abajo. Yo pensaba que él tendría toda la tarjeta llena de declaraciones. Él solo tenía alrededor de dos o tres palabras escritas allí. Pero, ¿sabes? él habló por un buen rato, así es que él parecía conocer la historia de los japoneses americanos y el campo bastante bien. Yo estaba bastante sorprendido con la extensión de la información que poseía.
Fecha: 1 y 2 de julio de 1998
Zona: California, EE.UU.
Interviewer: Mitchell Maki, Darcie Iki
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum