Estudiar en el extranjero en los EE. UU. después de criar hijos
Mi primera vez en Estados Unidos fue cuando tenía 18 años. Kyoko Sugimoto Hicks, que actualmente vive cerca de Los Ángeles y cuida a estudiantes de skate de Japón, dice: "Llegué por primera vez a Estados Unidos cuando visité a mi hermano que estaba estudiando en el extranjero en Connecticut". "Siempre me ha gustado la variedad estadounidense y solía ir a SONY PLAZA (una tienda en Japón que vende accesorios y cosméticos en el extranjero)", recuerda.
Sin embargo, después de casarse en Japón y convertirse en madre de dos hijos, y luego divorciarse y convertirse en madre soltera, criar hijos se convirtió en su máxima prioridad. "Siempre quise venir a los Estados Unidos. Entonces, cuando mi segundo hijo cumplió 20 años, anuncié que había terminado de criar hijos y decidí estudiar en el extranjero, en los Estados Unidos". Hasta entonces, Kyoko había realizado muchos viajes cortos a Estados Unidos con sus hijos. El segundo hijo, Eisei, se apasionó por el skate después de experimentarlo en California, desarrolló su talento, rápidamente se hizo famoso como un niño patinador japonés y ahora se desempeña como juez en el Campeonato Japonés de Skateboarding.
De hecho, Eisei dijo que cuando tenía 10 años, intentó estudiar en el extranjero durante un año como madre e hija.
"Estaba planeando obtener una visa de estudiante y quedarme en Estados Unidos con mi hijo. Por alguna razón que no sé, pero me negaron la visa. En ese momento, yo era madre soltera, así que estaba planeando quedarme en Estados Unidos con mi hijo. Quizás pensaron que había llegado con una visa y estaba tratando de establecerme. Estaría en problemas si persistía más y no podía entrar y salir del país normalmente, así que renuncié a "Estudié en el extranjero con mi madre y mi hijo con una visa de estudiante. Aun así, vine a Estados Unidos con mi hijo 30 veces antes de venir a estudiar al extranjero por mi cuenta en 2014".
La brecha en Estados Unidos que viví
Kyoko se matriculó en un curso de ESL en un colegio comunitario cerca de Los Ángeles cuando tenía 40 años y finalmente comenzó su tan esperada vida en Estados Unidos. Después de eso, se volvió a casar con un hombre afroamericano que conoció y obtuvo la residencia permanente. Cuando le pregunté a Kyoko, que ha estado en los Estados Unidos durante ocho años, sobre la brecha que siente entre los Estados Unidos que experimentó como visitante y los Estados Unidos en los que vivió, respondió lo siguiente.
"Primero, aprendí sobre la importancia de los puntajes crediticios. No me di cuenta de que no se puede hacer nada en Estados Unidos sin un buen puntaje crediticio. Además, la cultura de dar. En Japón, si recibes algo gratis, Solo diría gracias. Todo lo que tengo que decir es eso, pero en Estados Unidos tenemos que responder a las donaciones con donaciones. Luego, cuando los familiares de mi esposo vinieron a quedarse en nuestra casa, la tía pasó 30 minutos peinando a su hija todas las mañanas. .Cuando los vi trenzar sus rastas, pensé que era una cultura exclusiva de los negros, pero realmente transmitía el profundo amor que una madre tiene por su hijo.
Además, los estadounidenses suelen elogiar a los niños cuando enseñan. Actualmente estoy entrenando a empleados estadounidenses en un restaurante donde trabajo a tiempo parcial, y todos los empleados japoneses y yo hemos notado cosas que deben arreglarse al estilo japonés. , dijo un gerente estadounidense: "En primer lugar, elogie a mí.'' Entonces ten cuidado." Sólo cuando escuché eso me di cuenta del estilo de educación estadounidense."
¿Has cambiado en Estados Unidos? "Personalmente, no he cambiado. Sin embargo, mi respuesta puede haber cambiado después de conocer las diferencias entre Estados Unidos y Japón. Por ejemplo, los costos médicos son altos en Estados Unidos, así que creo que la gente debería ser más consciente de comer más saludablemente". "Se trata de lo que pasó."
No lo sabré a menos que vengas
El deber de Kyoko es aceptar estudiantes de skate de Japón a corto plazo.
``Además de experimentar y aprender sobre el skate, quiero que los niños regresen y vean la situación real en los Estados Unidos. Por ejemplo, en los Estados Unidos, incluso si un rival muestra una gran habilidad, lo elogiamos. Quiero que mis hijos lleven a Japón la costumbre estadounidense de elogiar a quienes hacen lo mejor que pueden. También quiero que los padres japoneses transmitan adecuadamente la bondad de Estados Unidos a sus hijos. Los padres a menudo pagan para que sus hijos estudien en el extranjero patinando, por lo que A veces los niños escriben cartas de agradecimiento a sus padres durante su estancia."
Le preguntamos a Kyoko, cuyo sueño de vivir en Estados Unidos se hizo realidad después de que terminó su maternidad, "¿Qué consejo le daría a las personas que piensan que es demasiado tarde para estudiar o venir a Estados Unidos?" La respuesta que recibí fue dura, pero convincente. "Por ahora, me gustaría decir, ¿por qué no intentas venir a Estados Unidos? Si eso no funciona, ¿por qué no simplemente regresar a Japón? Si no estás seguro, el tiempo pasará rápidamente. "Si me preguntas, la gente no lo toma en serio. Terminé casándome aquí, pero vine aquí pensando en venir a los Estados Unidos. "Durante cinco años con una visa de estudiante. Primero que nada, vine a los Estados Unidos. No creo que sepa si podré hacerlo a menos que venga y lo pruebe".
Después de que Kyoko se mudó a los Estados Unidos, quiso probar el skate después de ver el éxito de Eisei durante mucho tiempo, y ella misma se convirtió en patinadora. Además, recientemente me he vuelto adicto al soul line dance. Es una danza exclusivamente africana que se realiza en grupos grandes y es tan fácil como caminar. ``Cuando vi a todos bailar, quise que se unieran a mí, pero en realidad no bailaron conmigo durante unos dos meses. Pero finalmente me dejaron entrar y el año pasado fui al Campeonato Nacional de Estados Unidos en Nueva Orleans. También he participado en torneos."
Kyoko habla sobre sus aspiraciones futuras y dice que mientras se ocupa de los patinadores que vienen de Japón, también se concentrará en promover Soul Line Dance en Japón. Parece que definitivamente tiene una razón para quedarse en Estados Unidos.
Blog de Kyoko Sugimoto Hicks: https://ameblo.jp/caskatepark/
© 2023 Keiko Fukuda
