Ryusuke Kawai
@ryusukekawaiPeriodista, escritor de no ficción. Nacido en la prefectura de Kanagawa. Se graduó en la Facultad de Derecho de la Universidad de Keio y trabajó como reportero para el periódico Mainichi antes de independizarse. Sus libros incluyen ``Colonia Yamato: Los hombres que abandonaron 'Japón' en Florida'' (Junposha). Tradujo la obra monumental de la literatura japonesa americana, "No-No Boy" (igual). La versión en inglés de "Yamato Colony" ganó "el premio Harry T. y Harriette V. Moore 2021 al mejor libro sobre grupos étnicos o cuestiones sociales de la Sociedad Histórica de Florida".
(Actualizado en noviembre de 2021)
Historias de Este Autor
Parte 54 (2) Historia familiar japonesa en Florida
22 de noviembre de 2024 • Ryusuke Kawai
De “La historia de Ichiro Omaye” La última vez , presenté la historia de la familia Omaye, que dirigía una granja en Florida, EE. UU., basada en los escritos de su descendiente Hiroo Omaye, que actualmente vive en Kioto. En 1903 (Meiji 36), el abuelo del Sr. Kou, Hisajiro Omaye, dejó su ciudad natal en las montañas de la prefectura de Hyogo y se fue a los Estados Unidos para pagar sus deudas. Inicialmente trabajó en la costa oeste, pero …
Parte 54 (1) Historia familiar japonesa en Florida
8 de noviembre de 2024 • Ryusuke Kawai
La historia de tres generaciones de la familia Omaye. Hace unos años, el Sr. Hiroo Omaye, que vive en la ciudad de Kyoto, me envió un libro llamado "Ichiro Omaye Monogatari" (Zou-no-Mori Shobo), que describe la historia familiar de la familia Omaye, que tiene vínculos con Florida. en los Estados Unidos. Está aquí. El Sr. Omaye sabía que yo había escrito anteriormente un libro de no ficción sobre los inmigrantes japoneses en Florida llamado "Yamato Colony: The Men Who Left …
Parte 53 ¿Qué es la América asiática?
25 de octubre de 2024 • Ryusuke Kawai
Empiece por saber Cuando el nuevo coronavirus, que se identificó por primera vez en Wuhan, China, se extendió por Estados Unidos, el presidente Trump y altos miembros de su administración se refirieron al virus como el "virus de China". El virus estaba vinculado a China y, finalmente, a Asia. Como resultado, en Estados Unidos se produjeron con frecuencia incidentes en los que chinos y otros asiáticos fueron atacados y discriminados. Ejemplos de tales casos contra asiáticos en Estados Unidos incluyen …
Parte 52 (3) Conectando Japón y el resto del mundo a través del Rakugo en inglés ・Después de la presentación de Eiraku Kanariya en el Festival Japonés de St. Louis
11 de octubre de 2024 • Ryusuke Kawai
Lea parte 2 Interpretando Rakugo en inglés: Eiraku Kanariya, quien está difundiendo el Rakugo en inglés por todo el mundo, incluida la comunidad japonesa americana. Recientemente fue invitado como intérprete principal en el "St. Louis Japan Festival" celebrado en St. Louis, Missouri, EE. UU., donde interpretó rakugo inglés. Le preguntamos al Sr. Eiraku, que también conoce la cultura asiático-americana, qué despertó su interés por el inglés y el multiculturalismo, y en qué tipo de actividades ha estado involucrado en este …
Parte 52 (2) Conectando Japón y el resto del mundo a través del Rakugo en inglés ・Después de la presentación de Eiraku Kanariya en el Festival Japonés de St. Louis
27 de septiembre de 2024 • Ryusuke Kawai
Lea parte 1 Interpretando Rakugo en inglés: Eiraku Kanariya, quien está difundiendo el Rakugo en inglés por todo el mundo, incluida la comunidad japonesa. Recientemente fue invitado como intérprete principal en el "St. Louis Japan Festival" celebrado en St. Louis, Missouri, EE. UU., donde interpretó rakugo inglés. ¿Cómo se conoce a Rakugo en Estados Unidos y otros países? Le preguntamos cómo se entiende el humor japonés y sobre otras formas de narración en las que participan los japoneses, además del …
No. 52 (Parte 1) Conectando Japón y el extranjero a través del Rakugo en inglés ・Después de la actuación de Eiraku Kanariya en el Festival Japonés de St. Louis
13 de septiembre de 2024 • Ryusuke Kawai
El "Rakugo inglés", o rakugo interpretado en inglés, es ahora popular entre personas de varios países. Eiraku Kanariya (nombre real: Rakugo) es una persona representativa que ha estado trabajando en Rakugo en inglés durante muchos años, lo que se puede decir que es parte de la cultura Nikkei donde el mundo del humor japonés y la narración de historias trasciende las fronteras nacionales.・Allí es el Sr. Tatsuya Sudo (65). Eiraku, que comenzó interesado en el mundo del inglés y también …
Parte 51: El niño japonés queda atrás en el Congo
23 de agosto de 2024 • Ryusuke Kawai
“Niño del Sol” queda al descubierto Cuando vi por primera vez en una tienda un libro de no ficción titulado "El niño del sol" (Shueisha, publicado en 2022), me intrigó. El subtítulo dice: "El secreto que Japón dejó en África", y la historia trata sobre los muchos niños nacidos en África de mujeres japonesas y locales. Entre los años 1970 y 1980, varios hombres japoneses que trabajaban para Nippon Mining, la principal empresa minera de Japón, dedicada a operaciones mineras …
Parte 50: Atletas y Nikkei
9 de agosto de 2024 • Ryusuke Kawai
Elegir la nacionalidad después de un momento difícil Con respecto a los Juegos Olímpicos de París, los medios japoneses han informado con entusiasmo muchas veces sobre las tendencias de los atletas del equipo nacional japonés, principalmente aquellos involucrados en ganar medallas. Me gustaría saber más sobre el éxito de los atletas extranjeros y las competiciones menores, pero rara vez se tratan estos temas. Un día, me llamó la atención el titular de un periódico que decía: "La japonesa Christa Deguchi …
Parte 49 Nacionales japoneses, japoneses y nikkei (Nikkei)
26 de julio de 2024 • Ryusuke Kawai
¿Qué es japonés? Pensé en esto la última vez en esta columna a través de discusiones en concursos de belleza. Puede haber varias definiciones e imágenes de los japoneses, pero al final, parece que "japonés" no se puede definir. Por otro lado, "nacional japonés" puede definirse como "una persona que tiene la nacionalidad japonesa". La popular novela dramática de la NHK "Tiger ni Tsubasa", que actualmente se transmite por televisión, describe la vida de una abogada, y la Constitución japonesa …
Parte 48 ¿Qué es lo japonés?
12 de julio de 2024 • Ryusuke Kawai
¿Es la nacionalidad el problema? ¿Línea de sangre? Los Juegos Olímpicos de París están a punto de comenzar y se van anunciando uno tras otro los atletas que han sido seleccionados para representar a Japón en cada deporte, y muchos de ellos tienen raíces en otros países. La tenista Naomi Osaka (su padre es de Haití), el jugador de baloncesto masculino Rui Hachimura (su padre es de Benin), la jugadora de baloncesto femenino Ma Gu Evelyn (sus padres son de …
Noticias del sitio
Mira los nuevos y emocionantes cambios de Descubra a los Nikkei. ¡Entérate qué es lo nuevo y qué es lo que se viene pronto!
¡Síguenos en @descubranikkei para noticias sobre nuevos artículos, programas, eventos, y más!
Iniciar sesión con Google
Iniciar sesión con Facebook