ディスカバー・ニッケイロゴ

https://www.discovernikkei.org/ja/journal/2020/7/7/making-a-splash/

注目を集める:水泳界における日系ロールモデル

コメント

著者のケイト・イイオは15歳で、夏季ジュニアオリンピック競技で5位に入賞しました。私と同じように、他の多くの若い日系水泳選手も大好きなスポーツでがんばっています。

私は8歳のとき、南カリフォルニアの水泳チームに入りました。そして、いつの間にか水泳が私のアイデンティティの大きな部分を占めるようになりました。学校に行かなければ、プールにいました。週末は早朝から夕方まで水泳大会に充てられました。友人は主に水泳選手だったので、会話はいつも水泳に関するものでした。チームメイトや学校の友達からも、「オリンピックの水泳選手」や「カトー」(実際、私は本名よりもカトーと呼ばれることが多い)などのあだ名をつけられました。私は学校でも水泳でも優秀でしたが、常に後者を好んでいました。私が得た最も厳しい教訓や最も思い出深い経験はすべて、水泳を通じて得たものです。簡単に言えば、水泳は人生であり、水泳がなければ今の私は存在していなかったでしょう。

水泳界初の日系人がいなかったら、私は包括的な環境でアスリートとして成長する機会に恵まれなかったでしょう。日系アメリカ人水泳選手の広瀬隆史選手が思い浮かびます。

ハワイで生まれ育った広瀬は、坂本壮一がコーチを務める「3年水泳クラブ」に所属していました。坂本コーチは、日系グループにとって新しく未開拓のスポーツで若い水泳選手の力を最大限に引き出すことに熱意と信念、そして忍耐を持っていました。低所得者層を拠点とする彼は、自分の資源でやりくりしなければなりませんでした。彼はハワイのプランテーションの灌漑用水路でトレーニングするなど、独自のテクニックを導入し、それが非常に効果的であることが証明されました。彼は、従来のプールで泳ぐ競争相手と比べて、流れに逆らって泳ぐことでより大きな持久力と強さを身に付けられるよう、これらの灌漑用水路で水泳選手をトレーニングしました。

熱心なコーチと強い意志を持っていた広瀬隆は、すぐに国際的な水泳界の伝説となった。わずか15歳で全米選手権に出場し、米国チームで戦う初のAJA(米国系日本人アジア人)として知られるようになった。1940年の東京オリンピックにも出場したが、不幸な出来事に見舞われた。1940年のオリンピックは国家間の緊張の高まりにより中止となり、最終的には第二次世界大戦と日系アメリカ人の強制収容につながった。

アメリカで生き残る選択肢があまりなかった若い日系アメリカ人として、ヒロセは米軍に入隊し、第442連隊戦闘団で戦いました。第二次世界大戦が終わると、ヒロセは幸運にもオハイオ州立大学で水泳選手としてのキャリアを続け、NCAAとビッグ・テンで立派なタイトルを獲得しました。

残念ながら、第二次世界大戦で負った重度の身体障害が再発し、水中でのパフォーマンスが制限されたため、彼は1948年のオリンピックに出場できませんでした。前途有望な水泳選手としてのキャリアにおいて、広瀬が不当に多くの機会を奪われたことは間違いありませんが、彼はスポーツへの愛を決して薄れさせませんでした。彼はハワイを拠点とする水泳コーチとして多くの人々にインスピレーションを与え続け、2017年には国際水泳殿堂入りを果たしました。彼は2002年に亡くなりましたが、今回の表彰は彼の功績とインスピレーションが今日の水泳界に生き続けていることを証明しています。

感動的な日系水泳選手、広瀬隆とともに、日系アメリカ人水泳選手のフォード・コンノと日系ブラジル人水泳選手のオカモト・テツオがいます。1952年、コンノはオリンピックで金メダルを獲得した初の日系水泳選手となりました。彼は1,500メートル自由形個人競技と800メートル自由形リレーで金メダルを持ち帰りました。一方、同じ1,500メートル競技でオカモトは僅差で銅メダルを持ち帰りました。

正直に言うと、私はオリンピックや水泳部で日系人についてあまり聞いたことがなかったので、水泳に日系人がどれだけ大きな影響を与えてきたかは知りませんでした。水泳は、私のような将来の日系水泳選手にとって、過去の日系人が受け入れ可能で楽しいものにしてくれたもう一つのスポーツだとは知りませんでした。

今日、日系アスリートはさまざまなスポーツで活躍し、世界中のさまざまな国を代表しています。たとえば、日本代表でありながらアメリカに住んでいるハイチ出身のテニス選手、大坂なおみ選手。プールで活躍するにせよ、テニスコートで活躍するにせよ、日系アスリートは世界中のアスリートを目指す人や現役選手にとって、インスピレーションと連帯の象徴です。私は、日系人のロールモデルの存在と、彼らがスポーツ界で代表を務めていることにとても感謝しています。2020年のオリンピックを楽しみにしています。

これらの感動的な日系水泳選手についてさらに詳しく知りたい方は、以下の記事を参照してください。

広瀬隆志:

岡本哲夫:

フォード・コンノ:

© 2020 Kate Iio

ニマ会によるお気に入り

特別企画「ニッケイ物語」シリーズへの投稿文は、コミュニティによるお気に入り投票の対象作品でした。投票してくださったみなさん、ありがとうございました。

星 25 個
ブラジル ディスカバー・ニッケイ フォード・コンノ ハワイ ニッケイ物語(シリーズ) ニッケイスポーツ(シリーズ) ソウイチ・サカモト 水泳 タカシ・ヒロセ 岡本哲夫 アメリカ合衆国
このシリーズについて

ニッケイのスポーツを、ゲームの勝敗を超えて特別なものにしているのは何でしょう?あなたのヒーローである日系アスリートや、あなたのニッケイとしてのアイデンティティに影響を与えたアスリートについて書いてみませんか?ご両親の出会いのきっかけは、ニッケイのバスケットボールリーグやボウリングリーグでしたか?戦前の一世や二世の野球チームに代表される日系スポーツ史にとって重要な時代に関心はありますか?

ニッケイ物語第9弾として、ディスカバー・ニッケイでは、2020年6月から10月までスポーツにまつわるストーリーを募集し、同年11月30日をもってお気に入り作品の投票を締め切りました。全31作品(日本語:6、英語:19、スペイン語:7、ポルトガル語:1)が寄せられ、数作品は多言語による投稿でした。編集委員とニマ会の方々に、それぞれお気に入り作品の選考と投票をお願いしました。下記がお気に入りに選ばれた作品です。 

編集委員によるお気に入り作品

ニマ会によるお気に入り作品:  

<<コミュニティパートナー: Terasaki Budokan - Little Tokyo Service Center>>

当プロジェクトについて、詳しくはこちらをご覧ください >>

 その他のニッケイ物語シリーズ >>

詳細はこちら
執筆者について

カリフォルニア州ロサンゼルスで生まれ育つ。日本生まれの父と台湾生まれの母を持つ。姉と二匹の犬がいる。彼女は現在カリフォルニア大学サンタバーバラ校に通う大学4年生。

(2018年8月 更新)

様々なストーリーを読んでみませんか? 膨大なストーリーコレクションへアクセスし、ニッケイについてもっと学ぼう! ジャーナルの検索
ニッケイのストーリーを募集しています! 世界に広がるニッケイ人のストーリーを集めたこのジャーナルへ、コラムやエッセイ、フィクション、詩など投稿してください。 詳細はこちら
Discover Nikkei brandmark

サイトのリニューアル

ディスカバー・ニッケイウェブサイトがリニューアルされます。近日公開予定の新しい機能などリニューアルに関する最新情報をご覧ください。 詳細はこちら

ディスカバー・ニッケイからのお知らせ

ニッケイ人の名前2
お気に入り作品に投票してください!
読んだ作品の中で一番気に入ったストーリーに星を投票し、コミュニティのお気に入り作品を一緒に選びましょう!
プロジェクト最新情報
サイトのリニューアル
ディスカバー・ニッケイウェブサイトがリニューアルされます。近日公開予定の新しい機能などリニューアルに関する最新情報をご覧ください。
新しいSNSアカウント
インスタ始めました!
@discovernikkeiへのフォローお願いします。新しいサイトのコンテンツやイベント情報、その他お知らせなどなど配信します!