Discover Nikkei Logo

https://www.discovernikkei.org/pt/interviews/clips/747/

Entrevistas

Michie Akama

Issei. Pionera da Educação para Mulheres no Brasil

O motivo da vinda ao Brasil (Japonês)

(Japonês) O meu marido era formado em Produção Marinha e, vir ao Brasil trabalhar em produção marinha, era seu desejo. Mas eu não queria vir. Durante 10 anos vivi chorando. Primeiro fomos para Cafelândia, na linha noroeste, ficamos 3 meses e, como nasceu uma criança, não tínhamos condições de trabalhar na lavoura, então fomos para Registro e tornei-me professora de japonês. Aqui os estrangeiros não podiam trabalhar nisso, agora tudo é permitido, né? Mas naquela época não, nada havia além da lavoura. Então, sem outra saída, iniciamos juntos a administração de uma escola. Primeiro foi na conselheiro furtado, depois fomos para São Joaquim, depois para Tamandaré, Vergueiro e, finalmente, viemos para cá.


Brasil imigração

Data:

Localização Geográfica: Brasil

País: Caminho da memória - 遥かなるみちのり. São Paulo, Brazil: Comissão de Elaboração da História dos 80 Anos de Imigração Japonesa no Brasil, 1998. VHS.

Entrevistados

Em 1930, Michie Akama e seu marido, Jyugo, partiram de sua cidade natal na província de Miyagi rumo ao Brasil. Ela acompanhou seu marido, um biólogo marinho, cujo intuito era o de pesquisar a fauna marinha das águas brasileiras. Pouco depois de sua chegada ao Brasil, a Sra. Akama se tornou uma das líderes na educação de mulheres nikkeis. Naquela época, famílias do interior eram encorajadas a enviar moças para a escola, especialmente para serem educadas em atividades específicas, como por exemplo, corte e costura. Em 1993, ela fundou a primeira escola para mulheres japonesas e nikkeis. Tendo como base a filosofia japonesa, a escola ensina tópicos ligados a ideais japoneses e brasileiros, procurando nutrir o desenvolvimento destas jovens com a esperança de que elas venham a obter sucesso na sociedade. (22 de junho de 2007)

Antonio Shinkiti Shikota
en
ja
es
pt
Antonio Shinkiti Shikota

The reason why the city of Oizumi became “Brazilian town” (Portuguese)

(n. 1962) Proprietário nipo-brasileiro de uma loja de produtos brasileiros no Japão

en
ja
es
pt
Sawako Ashizawa Uchimura
en
ja
es
pt
Sawako Ashizawa Uchimura

Attitudes toward Hikiagesha

(n. 1938) Hikiagesha nascida nas Filipinas que mais tarde imigrou para os Estados Unidos.

en
ja
es
pt
Masato Ninomiya
en
ja
es
pt
Masato Ninomiya

Sobre a vida a bordo do navio de imigração

(n. 1948) Professor Doutor da Faculdade de Direito da Universidade de São Paulo – Advogado – Tradutor

en
ja
es
pt
Sawako Ashizawa Uchimura
en
ja
es
pt
Sawako Ashizawa Uchimura

Move to Los Angeles

(n. 1938) Hikiagesha nascida nas Filipinas que mais tarde imigrou para os Estados Unidos.

en
ja
es
pt
Masato Ninomiya
en
ja
es
pt
Masato Ninomiya

Comunidade japonesa fechada

(n. 1948) Professor Doutor da Faculdade de Direito da Universidade de São Paulo – Advogado – Tradutor

en
ja
es
pt
Masato Ninomiya
en
ja
es
pt
Masato Ninomiya

Quero restaurar minha nacionalidade japonesa

(n. 1948) Professor Doutor da Faculdade de Direito da Universidade de São Paulo – Advogado – Tradutor

en
ja
es
pt
Masato Ninomiya
en
ja
es
pt
Masato Ninomiya

Por que meus pais decidiram imigrar para o Brasil

(n. 1948) Professor Doutor da Faculdade de Direito da Universidade de São Paulo – Advogado – Tradutor

en
ja
es
pt
Masato Ninomiya
en
ja
es
pt
Masato Ninomiya

Ocupações dos primeiros imigrantes japoneses

(n. 1948) Professor Doutor da Faculdade de Direito da Universidade de São Paulo – Advogado – Tradutor

en
ja
es
pt
Masato Ninomiya
en
ja
es
pt
Masato Ninomiya

Vencedores/Perdedores

(n. 1948) Professor Doutor da Faculdade de Direito da Universidade de São Paulo – Advogado – Tradutor

en
ja
es
pt
Masato Ninomiya
en
ja
es
pt
Masato Ninomiya

Vencedores que permaneceram mesmo no início da imigração

(n. 1948) Professor Doutor da Faculdade de Direito da Universidade de São Paulo – Advogado – Tradutor

en
ja
es
pt
Masato Ninomiya
en
ja
es
pt
Masato Ninomiya

Os equívocos do governo japonês sobre os nipo-americanos

(n. 1948) Professor Doutor da Faculdade de Direito da Universidade de São Paulo – Advogado – Tradutor

en
ja
es
pt
Vince Ota
en
ja
es
pt
Vince Ota

Mudando-se para o Japão (Inglês)

Designer criativo nipo-americano morando no Japão

en
ja
es
pt
Luis Yamada
en
ja
es
pt
Luis Yamada

Um homem de sorte (Espanhol)

(n. 1929) Nisei Argentino

en
ja
es
pt
Barbara Kawakami
en
ja
es
pt
Barbara Kawakami

Voltando para o Havaí (Inglês)

Pesquisadora e estudiosa do vestuário dos imigrantes japoneses.

en
ja
es
pt
Barbara Kawakami
en
ja
es
pt
Barbara Kawakami

Fotos de noivas e karifufu (esposa temporária) (Inglês)

Pesquisadora e estudiosa do vestuário dos imigrantes japoneses.

en
ja
es
pt

Atualizações do Site

NOMES NIKKEIS 2
Vote no Favorito Nima-kai!
Leia as histórias y dê uma estrela para as que você gosta! Ajude-nos a selecionar o Favorito da Comunidade.
NOVIDADES SOBRE O PROJETO
Novo Design do Site
Venha dar uma olhada nas novas e empolgantes mudanças no Descubra Nikkei. Veja o que há de novo e o que estará disponível em breve!
NOVA CONTA DE MÍDIA SOCIAL
Estamos no Instagram!
Siga-nos @descubranikkei para novos conteúdos do site, anúncios de programas e muito mais!