Entrevistas

1. Llegar a América (Japonés)

2. El primer trabajo en América (Japonés)

3. Un mal negocio (Japonés)

4. Japón vs. E.E.U.U. (Japonés)

5. La compaňía en Tokio se incendió (Japonés)

6. Casando a la gente (Japonés)

7. Dos carreras de caballos (Japonés)

8. Comprando un violín (Japonés)

Funai,Kazuo

(1900-2005) Empresario Issei

Un mal negocio (Japonés)

(Japonés) En Beverly Boulevard empecé con el negocio de productos agrícolas, con un socio. Pero aquel hombre no era muy bueno. Yo, digamos mi mamá puso 4,000 yenes. Me envió los 4,000 yenes desde Japón. Él esperaba que yo pagara todo. Puso un edificio con bonificaciones y acciones; usando el dinero de otros. Era un hombre malo.

E*: ¿Y que pasó con el dinero?

¿el dinero? Con el dinero…. De los 4,000 yenes, devolvió solo 2,000 yenes. Después volvió a Japón y tuvo su castigo; se murió. Era un hombre oriundo de Kagoshima.

* “E”: Entrevistadora (Eriko Yamamoto)

negocios economía gestión

Fecha: 14 y 17 de octubre de 2004

Zona: California, EE.UU.

Entrevista: Eriko Yamamoto

País: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum.

Entrevista

Kazuo Funai, issei pionero de 104 años de edad oriundo de la prefectura de Wakayama, Japón, era dueño y administraba un mercado en Central Avenue, en Los Ángeles. En 1941, antes de que se desatara la Segunda Guerra Mundial, el señor Funai había hecho planes para mudarse a Tokio y abrir una empresa. A causa del ataque de Pearl Harbor, no pudo viajar y financieramente quedó en la quiebra. Además, el señor Funai y su familia fueron encarcelados en un campo de concentración estadounidense. Superó estos obstáculos y, más tarde, pudo emprender varios negocios con éxito.

El señor Funai falleció el jueves 3 de marzo de 2005 a los 105 años de edad.(16 de agosto de 2005)