Susan Ito
Susan Ito coeditó la antología literaria Un fantasma en el borde del corazón: historias y poemas de adopción (North Atlantic Books). Su trabajo ha aparecido en Growing Up Asian American, Choice, Literary Mama, The Bellevue Literary Review, Making More Waves y otros lugares. Escribe y enseña en San Francisco Writers' Grotto, en UC Berkeley Extension y en el programa MFA de Bay Path College. (Foto de Laura Duldner)
Actualizado en diciembre de 2015
Historias de Este Autor
Décadas de ampliar las conexiones
17 de octubre de 2017 • Susan Ito
Cuando mi madre nisei se mudó por primera vez de la costa este al norte de California cuando tenía ochenta años, dejó atrás la comunidad japonesa americana de la que había formado parte desde su infancia en la ciudad de Nueva York. Se despidió de aquellos con quienes había jugado al stickball en Brooklyn y de los amigos de toda la vida de la iglesia japonesa en Manhattan donde se había casado. Al principio, hacer nuevos amigos parecía desalentador. Afortunadamente, …
Cómo me enamoré de Fresno
29 de febrero de 2016 • Susan Ito
Mi madrina, también conocida como mi tía Kiyo, era originaria de Fresno. Pero después de la guerra terminó en Nueva York y siempre la recuerdo como una viuda que vivía en un apartamento de una habitación en Fort Lee, Nueva Jersey. Me encantaba visitar su casa con mis padres. Ella era la única persona adulta que conocía que tenía peluches de tamaño natural (caniches) en su cama. Tenía una colcha dorada que me pareció muy elegante. En su sala de …
Ir a por todas: Recordando a mi propio héroe de guerra japonés-estadounidense
18 de diciembre de 2015 • Susan Ito
Una noche oscura, cuando vivía sola y tenía veintitantos años, mi madre me llamó a la una de la madrugada para decirme que encendiera la televisión. “Susan. Ve a encender el canal once. Ahora mismo." Parpadeando, adormilado, me imaginaba ambulancias, catástrofes, coches retorcidos humeando a un lado de la carretera. Pero no fue nada de eso. "¿Qué es ?" Cuando comprendí que nadie en nuestra familia estaba al borde de la muerte, me sentí de mal humor. Mis pestañas estaban …
