ディスカバー・ニッケイ

https://www.discovernikkei.org/ja/journal/author/jay-kristen/

クリステン・ネモト・ジェイ

(Kristen Nemoto Jay)


クリステン・ネモト・ジェイは、ハワイの日系アメリカ人ジャーナル「ハワイ・ヘラルド」の元編集者です。故人の祖父ウィルバート・サンダーソン・ホルクは、第442連隊戦闘団の退役軍人で、終戦後、フランスのブリュイエールとハワイのホノルルの姉妹都市関係の構築に尽力しました。彼女はチャップマン大学で社会学の学士号、デポール大学でジャーナリズムの修士号を取得しています。健康保険会社の企業広報部長としてフルタイムで働いていないときは、ヨガを教えたり、夫や2人の娘と過ごしたりしています。

2024年1月更新


この執筆者によるストーリー

私は虹です! - パート 2

2023年5月15日 • クリステン・ネモト・ジェイ

パート 1 を読む >>金村の壮大なインスタグラムダンスパーティーに参加したあるダンス愛好家は、ニューヨークを拠点とする大手商業出版社、ハシェットブックグループの出版グループ、リトル・ブラウン・アンド・カンパニーで働く人の妹だった。彼女は妹に、金村に連絡して児童書の制作について相談するように言った。金村さんは、「児童書…」という件名のメールを受け取った日のことを覚えている。 「すぐに涙目になって、『なんてことだ、何が起こっているんだ?』と思いました」と金村さんは…

私は虹です! - パート 1

2023年5月14日 • クリステン・ネモト・ジェイ

暗闇が舞台を彩る。衣装の準備は整い、お土産も販売される。チケットが完売した観客は、ショーの主役であるマーク・カネムラと妹のマリッサの登場を待ちわびている。そして、父親が釣り糸を引っ張ってカーテンを勢いよく開けると、段ボール箱で作ったシャンデリアが舞台上に上がり、カネムラが衣装一式で登場。白いマスクを半分だけつけ、黒い帽子とケープを羽織り、唯一無二のオペラ座の怪人を彷彿とさせる。金村が家族の居間の舞台に上がり、演出全体をリードするなか、小道具、かつら、衣装が不足することはあり…

第442連隊の80年

2023年4月3日 • クリステン・ネモト・ジェイ

これを読んでいる人の中にはすでに知っている人もいるかもしれませんが、そうでない人のために説明しますと、私は第 442 連隊戦闘団の退役軍人の子孫であることを誇りに思っています。彼の名前はウィルバート・「サンディ」・ホルク、所属部隊はキャノン中隊でした。日系人を祖先に持つ人々に対する国の憎悪にもかかわらず志願兵の呼びかけに応じた多くの人々のように、私の祖父はハワイのカカアコ出身のハパ・ハオレ、つまり日本人でハワイ人ですが、最初は彼やその他多くの人々に背を向けた国への忠誠心を証…

アメリカ人女性: ラジオDJのベッキー・ミッツ — マイク、素早い口、快適なクロックスを備えた歩く矛盾

2022年4月19日 • クリステン・ネモト・ジェイ

高校時代の成績表が理想的ではなかった多くの人々が共感できるのは、ベッキー・「ミッツ」・マーティンが両親の顔に抱く印象だ。彼女は両手を本のように広げ、AやB以外の文字でいっぱいの成績表を持っているふりをし、まだ明かされていないハンドで負けたポーカープレイヤーのように真剣な表情で冷静に下を見つめる。完璧なコメディのタイミングで、まだステルスモードのまま、彼女は顔を上げて「私はアジア人の中で最悪の生徒でした」と大笑いしながら言う。このような印象と彼女の全般的なウィットに富んだ性格…

約束の地: 大統領令 9066 号により失われた (しかし守られた) 土地についての家族の物語 - パート 2

2022年3月16日 • クリステン・ネモト・ジェイ

パート 1 を読む >>救われた土地吉岡一家がサンノゼの農場を離れ、ユタ州、そしてコロラド州へ向かったとき、彼らが持っていける荷物は自分たちで運べるものだけだった。 「私たちにはそれほど多くのものはありませんでした」とトーマスさんは言う。高価な農機具を含む残りの持ち物は農場に残さなければならなかった。ありがたいことに、吉岡家はフレデリック・デ・メザというとても寛大な所有者から土地を借りていた。吉岡一家が愛情を込めて「デ メザ氏」と呼ぶ彼は、カリフォルニアから脱出…

約束の地: 大統領令 9066 号により失われた (しかし守られた) 土地についての家族の物語 - パート 1

2022年3月15日 • クリステン・ネモト・ジェイ

2022年2月19日、トーマス・ヨシオカさんは101歳になる。彼によると、秘訣はそれほど多くないという。両親が長生きで、そのうちの1人は90代半ばまで生きたこと、そして健康維持のためにほぼ毎日自転車に乗っていることだけを述べる。それ以外は、トーマスさんといつもそばにいる息子のジム・ヨシオカさん(トーマスさんの世話係)にほとんどの人が最初に向ける驚いた表情に、彼は肩をすくめる。 「親戚とズームで電話して、ケーキでお祝いするつもりです」と、ハワイ・ヘラルド紙の表紙撮影中、ジム…

ニッケイのストーリーを募集しています! 世界に広がるニッケイ人のストーリーを集めたこのジャーナルへ、コラムやエッセイ、フィクション、詩など投稿してください。 詳細はこちら
サイトのリニューアル ディスカバー・ニッケイウェブサイトがリニューアルされます。近日公開予定の新しい機能などリニューアルに関する最新情報をご覧ください。 詳細はこちら