ジャーナルの検索
en
ja
es
pt
永田正二:彗星を発見した農夫
1931 年 7 月までに、南カリフォルニアのインペリアル バレーではメロンの季節が終わりに近づいていました。東部の卸売市場に電報を届ける地元の農産物会社からの配達員が減ったため、農業の町ブローリ…
ティム・アサメン • 2021年7月26日
en
ja
es
pt
en
ja
es
pt
彼らはなぜ優秀な農家だったのでしょうか?
カリフォルニア州インペリアルバレーにおける農業開発の初期には、綿花農家の大半はテキサス州や他の南部諸州の出身者で、綿花を一年生作物として栽培していた。つまり、綿花は収穫されるまでしか植えられず、その…
ティム・アサメン • 2017年3月7日
en
ja
es
pt
en
ja
es
pt
田舎:軽蔑から誇りへ
私は時々、インペリアル バレーのことを、世界の私の小さな田舎の片隅と呼んでいます。文字通りに翻訳すると、田舎(inaka) は「田舎」または「生まれ故郷の村」を意味します。また、形容詞の形では、「田…
ティム・アサメン • 2017年2月10日
en
ja
es
pt
一番乗り – インペリアルバレーの冬の収穫
インペリアル バレーと呼ばれる農業のオアシスを作るために、1901 年にコロラド川の水がカリフォルニア州南東部のインペリアル郡に広がる砂漠の真ん中に引き込まれました。この地域は夏の猛暑で有名で、気温…
ティム・アサメン • 2017年1月10日
en
ja
es
pt
インペリアルバレーでの楽しい冬季休暇
コクブン教会のクリスマス
インペリアルバレーの南端出身の日系二世に子供の頃のクリスマス体験について聞けば、誰もがコクブン牧師の教会での楽しい思い出を語ってくれるだろう。ジンゴロウ・コクブン氏は、無…
ティム・アサメン • 2016年12月23日
en
ja
es
pt
インペリアルバレーパイオニア博物館のサムライの鎧
インペリアル バレーには侍がいたのでしょうか? 答えはイエスです。しかし、インペリアル バレー パイオニア博物館に侍の甲冑が展示されているのは、そのためではありません。カリフォルニア州インペリアルの…
ティム・アサメン • 2016年10月12日
en
ja
es
pt
FBI の捜索と逮捕: インペリアル バレー、1941 年 - 1942 年
13 歳のタツオ・アサメンは、まだ運転免許を持っていませんでしたが、それでも毎晩古い農場のトラックに乗って、自宅から西に 2 マイルほどのところにある畑の隅まで行きました。背の高いアローウィードの茂…
ティム・アサメン • 2016年9月1日
en
ja
es
pt
en
ja
es
pt
インペリアルバレー・グリッドアイアンにおける二世の偉大さ
戦前のインペリアルバレーの涼しい秋の時期に、レタスの値段と同じくらい、あるいはそれ以上に重要なものがあった。高校のフットボールだ。フットボールが地元紙のスポーツ面だけに追いやられていなかった時代だ。…
ティム・アサメン • 2016年3月7日