カナダ日系アーティスト
カナダ日系アーティストシリーズは、日系カナダ人コミュニティーで現在進行中の進化に積極的に関わっている人々に焦点を当てます。アーティスト、ミュージシャン、作家/詩人、そして広く言えば、アイデンティティ感覚と格闘している芸術界のあらゆる人々です。したがって、このシリーズは、アイデンティティについて何かを語る、確立された人々から新進気鋭の人々まで、幅広い「声」をディスカバー・ニッケイの読者に紹介します。このシリーズの目的は、この日系文化の鍋をかき混ぜ、最終的にはあらゆる場所の日系人との有意義なつながりを築くことです。
このシリーズのストーリー
オタワのアーティスト、ノーマン・タケウチ：ロングディビジョン展
2022年8月31日 • ノーム・マサジ・イブキ
「1950年代に二人ともバンクーバー美術学校に通っていた頃から、私はずっとノーマンを尊敬してきました。彼は創造的で、真剣に取り組み、集中力があり、勤勉で、規律正しいアーティストです。彼の作品は、2つの文化に多く触れており、常に変化し、成長しています。80代半ばになっても二人ともまだ絵を描き、作品を発表しているのは素晴らしいことです。私たちは本当に若かったのです！」 —アーティストの小久保恒子（ブリティッシュコロンビア州シルバートン）。彼女の作品「Of Light Itsel…
二世と四世：アートといっしょにの力 - パート 2
2022年8月24日 • ノーム・マサジ・イブキ
パート 1 を読む >>エドモントンでの強制収容後の生活「14 歳のとき、私は何の野望も持っていませんでしたが、収容所を出てからは、妹と同じようにミゼリコルディア病院に住むという幸運に恵まれました。私たちはエレベーターの交代係で、修道女たちが週末の勤務に部屋と食事を提供してくれました。私たちはガルノー高校に入学しました。そこはハイ レベル橋を渡ったところにあり、徒歩 2 km、路面電車で 10 分です。私ともう一人のクラスメートは、吹雪で気温が零下 20 度から…
二世と四世：アートといっしょにの力 - パート 1
2022年8月23日 • ノーム・マサジ・イブキ
エドモントンの元二世形成外科医ヘンリー・シミズ博士の絵画が、ビクトリア大学（UVic）のレガシー・ギャラリーで開催された「いっしょに：ヘンリー・シミズ博士によるニューデンバー強制収容所の絵画」と題した展覧会で展示されました。この展覧会には、二世のシミズ博士、キュレーターの四世のサマンサ・クニコ・マーシュ（ブリティッシュコロンビア州バンクーバー）、三世のブライス・カンバラ（オンタリオ州ハミルトン）が参加しました。強制収容から 80 年目を迎える今年、私たち日系カナダ人は強制収…
オタワのアーティスト、ノーマン・タケウチ：スクロール展
2022年4月14日 • ノーム・マサジ・イブキ
世界的なパンデミックの真っ只中であっても、オタワの二世アーティスト、ノーマン・タケウチの活動は制限によって停滞していない。彼は最近、2年ぶりに2度目の展覧会「Equal Time」と「Scrolling」を開催した。竹内さんの父ナオキさんは高知出身で、母ミヨコさんはバンクーバー生まれ。第二次世界大戦中、家族はブリティッシュコロンビア州ウエストウォルドの小さなオカナガンコミュニティに他の日系カナダ人家族とともに住んでいました。戦後、家族はバンクーバーに戻り、そこで父は園芸業を…
夢。デジタルドリームアートプロジェクト：パラダイムの転換
2022年4月5日 • ノーム・マサジ・イブキ
夢。デジタルドリームアートプロジェクトタシュメ・プロダクションズの共同芸術プロデューサーであるジュリー・タミコ・マニング（モントリオール）とマット・ミワ（オタワ）が立ち上げたアートプロジェクト「夢。デジタル・ドリームス」では、14人の著名な日系カナダ人アーティストがペアを組み、2か月ごとの更新で視聴者が彼らの進化を追うことができるプロセスで作業します。その目標は、2022年5月15日にオンラインで最終プレゼンテーションを行うことです。 プロジェクトの制作者は、2017年に全…
アーティストのヘンリー・ツァンとヘイスティングス公園を再訪
2021年9月13日 • ノーム・マサジ・イブキ
私がアーティストで教授のヘンリー・ツァン氏に初めて会ったのは、2019年のパウエル・ストリート・フェスティバルのときでした。そこで彼は、1907年にチャイナタウンとパウエル・ストリート周辺で白人暴徒が人種差別的な暴動を起こしたルートに沿って、iPadと画像を使い、バンクーバーのパウエル街/日本町エリアで360度の暴動ウォーク（ing）ツアーを実施していました。このツアーは次のように説明されています。「反アジア暴動はバンクーバーの歴史上最も重要な出来事の一つでした。360 暴…
