ディスカバー・ニッケイ

https://www.discovernikkei.org/ja/journal/series/new-canadian/

カナダ日系アーティスト


2019年5月28日 - 2024年5月6日

カナダ日系アーティストシリーズは、日系カナダ人コミュニティーで現在進行中の進化に積極的に関わっている人々に焦点を当てます。アーティスト、ミュージシャン、作家/詩人、そして広く言えば、アイデンティティ感覚と格闘している芸術界のあらゆる人々です。したがって、このシリーズは、アイデンティティについて何かを語る、確立された人々から新進気鋭の人々まで、幅広い「声」をディスカバー・ニッケイの読者に紹介します。このシリーズの目的は、この日系文化の鍋をかき混ぜ、最終的にはあらゆる場所の日系人との有意義なつながりを築くことです。


カナダ 日系カナダ人 The New Canadian (新聞)

このシリーズのストーリー

Thumbnail for トロントのリリアン・ミチコ・ブレイキーと...<em>になる</em>旅 - パート 2
en
ja
es
pt
トロントのリリアン・ミチコ・ブレイキーと...になる旅 - パート 2

2019年8月1日 • ノーム・マサジ・イブキ

リリアン・ミチコ・ブレイキーの物語の続き。パート 1 を読む >>クラフト ショーの直後、私は初めての本格的なアート作品に取り掛かりました。なぜ非具象的なアート作品を選んだのか、いまだに不思議に思っています。「ホワイト ナイト」は、さまざまな色合いのポイント ファブリックで完全に作成された抽象的な風景画でした。今考えてみると、これは夜を表現する奇妙な方法だと思っています。もう 1 つの奇妙な点は、60 年代の抽象表現主義が私にとって本質的な興味の対象ではなかった…

Thumbnail for トロントのリリアン・ミチコ・ブレイキーと<em>出会う</em>旅 - パート 1
en
ja
es
pt
トロントのリリアン・ミチコ・ブレイキーと出会う旅 - パート 1

2019年7月31日 • ノーム・マサジ・イブキ

読者の皆様へ: 「日系カナダ人」になることを決めたのは何時ですか?また、その選択には代償が伴いましたか?私の場合、白人コミュニティにどっぷり浸かっているにもかかわらず、自分は完全なメンバーではなく、その中での自分の立場は常に、根強い「異質性」、つまり、どんなに善意のある友人でさえも理解できないような固定観念によって限定され定義されていることに気づいたときでした。それはいつも、日本の文化、野球、寿司についての同じ愚かなコメントです。この日系カナダ人(JC)に関することは、隅に…

Thumbnail for ノーマン・タケウチ - ある種の不穏なハーモニー
en
ja
es
pt
ノーマン・タケウチ - ある種の不穏なハーモニー

2019年6月7日 • ノーム・マサジ・イブキ

「ある出来事は、一生続くほどの大きな影響を及ぼすことがあります。1942年に日系カナダ人が西海岸からブリティッシュコロンビア州内陸部へ強制移住させられたこと(私の家族もその一人です)も、そのような出来事の一つです。この混乱した時代に対する私の不安な気持ちは、日系カナダ人であることに対する私の相反する気持ちとともに、今も色あせていません。」 — アーティスト ノーマン・タケウチ新しい「カナダ日系アーティスト」シリーズを始めるにあたり、私は1937年にバンクーバーで生まれたアー…

Thumbnail for ロイヤルオンタリオ博物館のトロントの芸術: 日系カナダ人であること: 壊れた世界への反映
en
ja
es
pt
ロイヤルオンタリオ博物館のトロントの芸術: 日系カナダ人であること: 壊れた世界への反映

2019年5月28日 • ノーム・マサジ・イブキ

日系カナダ人(JC)であることはあなたにとって何を意味しますか?また、強制収容の経験によって、あなた自身の家族の世界はどのように壊れてしまいましたか?その答えは、私たち一人一人によって異なります。私自身の答えを熟考すると、ブリティッシュコロンビア州での家族の失われた歴史、強制収容、マニトバ州のテンサイ農場での強制労働、いわゆる「ロッキー山脈の東」での分散、オンタリオ州での波乱に満ちた新しい生活と仕事への定着、若い家族、JCの古い友人との再会、そしてまるで新しい移民のようにJ…

ニッケイのストーリーを募集しています! 世界に広がるニッケイ人のストーリーを集めたこのジャーナルへ、コラムやエッセイ、フィクション、詩など投稿してください。 詳細はこちら
サイトのリニューアル ディスカバー・ニッケイウェブサイトがリニューアルされます。近日公開予定の新しい機能などリニューアルに関する最新情報をご覧ください。 詳細はこちら
このシリーズの執筆者

オンタリオ州オークビル在住の著者、ノーム・マサジ・イブキ氏は、1990年代初頭より日系カナダ人コミュニティについて、広範囲に及ぶ執筆を続けています。1995年から2004年にかけて、トロントの月刊新聞、「Nikkei Voice」へのコラムを担当し、日本(仙台)での体験談をシリーズで掲載しました。イブキ氏は現在、小学校で教鞭をとる傍ら、さまざまな刊行物への執筆を継続しています。

(2009年12月 更新)


ccc 松永幸子ターンブル氏は、1947 年にブリティッシュコロンビア州バーノンでキミコ (久岡) とトドム 松永の子として生まれた二世三世です。アルバータ州レスブリッジで育ち、教師、農家の妻、陶芸家になりました。現在は引退していますが、アルバータ州オノウェイ近くにある築 117 年のグランドビュー農場に今も住んでいます。1982 年以来、実用的な陶芸や彫刻作品を作り続け、地元、国内、海外で販売しています。夫のブライアンとは結婚して 50 年になります。アダム、ミヤ、マイケルの 3 人の子供と、ジェイコブ、アザリア、ビアトリクス、エリザベス、グラントの孫がいます。

2019年7月更新