A mí me interesa mucho en general conocer la diversidad. Me parece que es fundamental poder conocer otras cosas distintas a las nuestras, si te gusta el rérmino, para poder crecer como personas, poder entender más cosas. Entonces, justo al ser producto de una mezcla mi propia existencia: porque de parte de mi padre son quechuas, y de mi madre son todos japoneses. Ser realmente mezcla me dá la posibilidad de conocer dos culturas abosolutamente distintas. Lo que me gusta de eso, es que te abre la cabeza y te dás cuenta que la realidad en la que vivís no es la única posible y que hay miles y diversas maneras de ver todas las cosas y de pensar las cosas, me parece que es fundamental. Por más que vos elijas tu propia manera de verlo o te parezca que algunas cosas no estan buenas o sí... lo importante y lo rico de la experiencia en todo caso es darte cuenta que toda la diversidad existe.
Paula Hoyos Hattori es una sansei nacida en Buenos Aires, Argentina. Estudiante de Letras y Danzas. Su padre es descendiente de indígenas nativos de la Argentina. Mientras que su madre es una nisei, hija de japoneses. Su particular perfil (mitad argentina, mitad japonés), nos hace ver su pensamiento distintivo por la fusión de las culturas argentinas y japonesas. (12 de julio de 2006)
Nombres Nikkei 2: ¿Grace, Graça, Graciela, Megumi?
¿Qué hay en un nombre? Comparte la historia de tu nombre con nuestra comunidad. ¡Las presentaciones están abiertas!