インタビュー

1. 刑事弁護士になる

2. 日系アメリカ人の連帯

3. キャンプから戻った後のメキシコ文化の影響

4. 父親の影響

5. 高校における黒人差別の理解

6. ベトナムでの兵役の影響

7. アジア太平洋諸島法学生協会の共同設立

8. 彼女が早く移行しなかった理由

9. 人種差別が彼女を初のトランスジェンダーの弁護士に育てた

10. 社会正義のために立ち上がる

ミア・ヤマモト

(1943年生まれ) 日系アメリカ人トランスジェンダー弁護士

このページにはGoogle翻訳による訳文が含まれています。[原文]

社会正義のために立ち上がる

外で起きていることに憤慨していないのなら、それは問題です。それよりも、あなた自身が問題なのです。私は時々人々と話をしますが、いつも言うのは、自己満足は共犯であるということです。そして無関心は敵を助長します。言い方はいろいろあります。しかし、私は、何も言わずに黙って座っていることはできない、窓の外でデモが行われているときにその場に留まることはできない、と信じています。このような機会に沈黙することはできません。私たちが今言っていることは何でも他の人に見られ、私たちが言うことで判断されるべきだとわかっています。ですから、私はその点については問題はありませんが、何も悪いことがわからない人には問題を感じます。それは不正を助長し、不正が続くことを確実に許すだけなので、問題を感じます。現状は挑戦されなければなりません。反対されなければなりません。変えられなければなりません。それはただ座ってできるものではありません。私はそれが私の義務だと信じているので活動しています。私は教育を受け、恵まれたアジア系アメリカ人、日系アメリカ人であり、この社会、アメリカの教育制度の恩恵を享受してきました。

積極行動主義コミュニティ平等正義法律社会的行為社会的正義

日付： 2020年７月14日

場所：米国、カリフォルニア州

インタビュアー：マシュー・サイトウ

提供：全米日系人博物館、ワタセ・メディア・アーツ・センター; Japanese American Bar Association

語り手のプロフィール

ミア・ヤマモトは、三世のトランスジェンダー弁護士であり、公民権活動家です。彼女は1943年に両親が収容されていたアリゾナ州ポストン強制収容所で生まれました。彼女は陸軍に入隊し、ベトナム戦争に従軍しました。第二次世界大戦中の日系アメリカ人の違憲な収容に反対を訴えた父親の勇気に感化され、彼女はカリフォルニア大学ロサンゼルス校の法科大学院に進学し、日系アメリカ人弁護士会での活動など、社会正義の分野でリーダー的存在となっています。 （2021年3月）

*これは、日系アメリカ人弁護士会と全米日系人博物館が共催する、日系コミュニティー・インターンシップ（NCI）プログラムのインターンが毎年夏に行う主要プロジェクトのひとつです。