Entrevistas
Experiências no Japão e suas influências (Inglês)
(Inglês) Eu noto que eu tenho sido mais flexível e mais humilde para pedir ajuda, de um jeito que nunca teria acontecido se eu estivesse em casa no Havaí. Então, eu diria que mais do qualquer coisa, [as maiores mudanças ocorreram] nessa área. Quando eu retorno ao Havaí, eu noto que mais do que nunca, eu me sinto muito mais alerta e sensível às pessoas que chegaram de fora porque eu sei como é quando você precisa de ajuda. É por isso que eu acho que uma das principais transformações na minha própria vida aconteceu nessa área.
Às vezes é muito difícil, sabe, conseguir agir assim. Por exemplo, um dia eu estava distribuindo umas brochuras e fui numa mansão sem notar o aviso indicando que era proibido fazer aquele tipo de coisa sem permissão. O homem que era o proprietário – ele estava tomando conta do prédio. Ele chegou perto de mim e disse: “O que você está fazendo?” Eu respondi: “Ah, estou colocando estas brochuras nas caixas de correio”. Aí ele falou: “Você não pode fazer isso aqui”. Ele então apontou para o aviso, e eu disse: “Ah, desculpa. Eu sou estrangeiro. Eu não consegui ler aquele aviso”. Ele então falou: “Você mora no Japão. Você deveria saber ler aquele aviso”. Você sabe como é: “Como você pode estar morando aqui [sem saber ler japonês]?” E eu pensei comigo: “É verdade”. Aquilo foi algo que me fez sentir uma certa humildade. Eu pensei comigo: “Eu devo estudar mais”. Afinal de contas, [o idioma japonês] faz parte da vida cotidiana daqui, certo?
Data: 4 de novembro de 2003
Localização Geográfica: Hyogo, Japão
Entrevistado: Art Nomura
País: Art Nomura, Finding Home.
Explore More Videos
Conflito entre as culturas japonesa e ocidental (Inglês)
Havaiana sansei morando no Japão. Professora e empresária.
Budismo nos Estados Unidos e no Japão (Inglês)
(n. 1942) Ceramista nippo-americano; mais de 30 anos morando no Japão.
Falta de compreensão do termo cidadania no Japão (Inglês)
(n. 1935) Americano nascido japonês. Empresário aposentado.
Ter paciência no Japão, sendo ambos (Inglês)
(n. 1964) Empresária californiana no Japão. Sucessora da avó que iniciou negócios no ramo de beleza no Japão.
Estando do lado de fora (Inglês)
(n. 1948) Nikkei do sul da Califórnia morando no Japão.
Sou americano, mas minha casa é o Japão (Inglês)
(n. 1967) Havaiano lutador profissional no Japão
Um nipo-americano no Japão (Inglês)
Designer criativo nipo-americano morando no Japão
Japão vs Tulsa Oklahoma (Inglês)
Nipo-americano sansei e praticante de Kendo residente no Japão