Jeff Burton
Jeff Burton é gerente do programa de recursos culturais no sítio histórico nacional de Manzanar, na Califórnia. Todos os anos, ele lidera projetos voluntários que revelam a história de Manzanar, incluindo a restauração de jardins construídos por nipo-americanos presos durante a Segunda Guerra Mundial. Sua visão arqueológica dos locais de internamento nipo-americanos foi citada na lei nacional que criou o programa de subsídios para locais de confinamento nipo-americanos de US$ 38 milhões. Seu trabalho também foi fundamental no estabelecimento de unidades do Serviço de Parques Nacionais em três outros locais de internamento: Minidoka (Idaho), Tule Lake (Califórnia) e Honouliuli (Havaí). Em 2017 recebeu um prêmio de excelência da Society for American Archaeology por seu trabalho em locais de confinamento.
Atualizado em junho de 2021
Stories from This Author
Parte 5: Epílogo – A Persistência da Memória
11 de Julho de 2021 • Jeff Burton , Mary M. Farrell
A pedra do monumento, derrubada, talvez com a face para baixo na terra, é uma testemunha da honra que os colegas encarcerados tentaram demonstrar ao Sr. Wakasa. É também uma testemunha do esforço da administração para erradicar essa honra e suprimir a verdade do assassinato. Para que a pedra conte a sua história, é necessário examiná-la cuidadosamente, levantando-a suavemente pelo lado para evitar que quaisquer fissuras se espalhem, para ver se há vestígios de escrita ou outras marcas no lado …
Parte 4: Memórias da Paisagem em 2020
4 de Julho de 2021 • Jeff Burton , Mary M. Farrell
No outono de 2020, incêndios florestais assolavam a Califórnia e a fumaça em nossa cidade natal, Lone Pine, perto de Manzanar, dificultava a respiração. Com novas informações em mãos, planejamos uma curta fuga, nossa primeira viagem após nove meses de cirurgias e quimioterapia. Dirigimos por Nevada através de paisagens lindas e austeras para ver se poderíamos encontrar alguns pedaços de concreto, uma lembrança deixada no campo de encarceramento de Topaz. Já havíamos retornado várias vezes a Topaz e visto e …
Parte 3: Recuperando a História
27 de Junho de 2021 • Jeff Burton , Mary M. Farrell
1943–1946: Enquanto passeava com seu cachorro Como um evento tão trágico é notado quando ocorre? Que memórias são tiradas? Quando o Topaz fechou em outubro de 1945, o tiroteio de Wakasa já havia sido documentado de várias maneiras, além dos memorandos do governo e dos comunicados de imprensa. As memórias das crianças parecem ser benignas. Lillian Yamauchi e suas turmas da terceira série mantinham um diário em Topaz. A entrada de 14 de abril de 1943 afirma: “No domingo à …
Parte 2: Baleado e Morto em 1943
20 de Junho de 2021 • Jeff Burton , Mary M. Farrell
Na noite de 11 de abril de 1943, James Hatsuaki Wakasa jantou com um amigo, mas saiu cedo do refeitório para passear com o cachorro. 1 Durante a caminhada ele conversou com um menino de nove anos (Ukai, comunicação pessoal com Jeff Burton, 2020). Há vários relatos do que aconteceu a seguir: o Sr. Wakasa estava encarcerado em Topaz por 6 meses e 10 dias quando foi baleado e morto pela sentinela da Polícia Militar postada na Torre de Guarda …
Parte 1: Uma história feita para ser encontrada
13 de Junho de 2021 • Jeff Burton , Mary M. Farrell
Prólogo: O Poder do Lugar Como arqueólogos, experimentamos o poder do lugar em todos os tipos de sítios. Mas depois de quase 30 anos investigando locais associados ao encarceramento em massa de nipo-americanos na Segunda Guerra Mundial, descobrimos que esses locais de confinamento estão entre os mais poderosos, os mais expressivos. Fundações de concreto volumosas e imóveis de torres de guarda e restos de arame farpado falam de prisão. As latrinas e refeitórios comunitários falam da falta de privacidade e …
