Descubra a los Nikkei

https://www.discovernikkei.org/es/journal/2023/7/17/joshua-thomson/

Un británico nacido y criado en Japón: Joshua Thomson

Vine a Japón con mis abuelos.

Un día, una conversación entre un hombre blanco y una mujer africana apareció como vídeo recomendado en You Tube. Comencé a verlo según lo recomendado y, antes de darme cuenta, había terminado de ver el video de 26 minutos.

¿Qué fue interesante? En primer lugar, tanto el remitente del vídeo, Joshua Thomson, un hombre blanco, como su invitada, Tiffany, hablan japonés al nivel de los hablantes nativos. A juzgar por su apariencia, las dos personas que claramente no eran japonesas en realidad crecieron en Japón (lo que significa que eran hablantes nativos de japonés). El vídeo de Joshua realmente transmite la "diversidad de Japón que rara vez se muestra al público".

Con mi hermana Alisha. A menudo coprotagonizan los vídeos de Joshua.

Después de encontrar los videos de Joshua, seguí viendo su serie de videos ` `Joshua in London'', en la que nació y creció en Japón e invitó a invitados de diversos orígenes. A través de esto, comencé a comprender quién era el propio Joshua.

Tanto sus abuelos paternos como maternos llegaron a Japón como misioneros cristianos protestantes en las décadas de 1950 y 1960. Aunque su abuelo paterno era de Australia y su abuelo materno era de Nueva Zelanda, la nacionalidad de Joshua es británica. Esto se debe a que el padre de Joshua nació en Londres, la ciudad natal de su abuela paterna, y se convirtió en ciudadano británico.

Joshua nació en Tokio en la década de 1990 y creció en la prefectura de Saitama, asistiendo a una escuela primaria pública japonesa, una escuela secundaria internacional y una escuela secundaria pública en su ciudad natal, la prefectura de Saitama.

valorar el sentido del deber y la humanidad

En Londres, Joshua dijo: "Aprendí a amarme a mí mismo".

Después de ver el vídeo, quise profundizar en la identidad de Joshua, así que decidí entrevistarlo, quien actualmente vive en Londres. Primero, les hice una pregunta sencilla: "¿Cuántas personas crees que eres?"

"La forma en que te presentas depende de con quién estás hablando. Si un británico me pregunta, le digo: "Soy de Tokio, crecí en Japón", y si la persona con la que estoy hablando Si es japonés, diré: "Soy de Tokio, crecí en Japón". Soy británico, crecí en Japón".

Luego le pregunté: "¿Cuándo te diste cuenta de que eras diferente de los japoneses que te rodeaban?".

"En realidad, viví en Estados Unidos desde los 3 a los 5 años, y en ese momento pensé: "Pertenezco a este país". Sin embargo, el japonés entraba en mi vida todo el tiempo. Por eso. Mis padres hablaban Los japoneses y mis parientes vinieron de visita desde Japón. Después de eso, regresé a Japón y aprendí japonés con mi madre en casa durante un año, y luego enseñé japonés a los estudiantes mayores en el jardín de infantes. Me uní al grupo. En el jardín de infantes, Otros niños me preguntaron cosas como "Joshua-kun, ¿por qué tienes ojos diferentes?" y "tu cabello se ve diferente". Me acordé de que mi familia no es japonesa pero vive en Japón. He venido a darse cuenta de que."

En otras palabras, parece que Joshua sentía que no pertenecía a la sociedad japonesa.

Durante mi estancia en una escuela secundaria pública, me aceptaron con normalidad.

Mirando hacia atrás, fue cuando asistía a una escuela secundaria pública cuando pudo escapar de ese sentimiento de alienación.

``Mis amigos de la escuela secundaria decían: ``Thomson es extranjero, ¿y qué?'' y me aceptaron como algo normal. Fui a una escuela internacional en la escuela secundaria, pero no era bueno hablando con la gente en inglés. . , me di cuenta de que me siento más cómodo con los japoneses, probablemente porque tengo un sentido del humor japonés.

Pero luego, cuando estaba en la escuela secundaria, comencé a ver un drama ambientado en Estados Unidos llamado The OC, y comencé a pensar que el inglés era algo bueno. Después de eso, quise conectarme más con mis raíces y, para ello, también quería disfrutar del inglés”.

Después de eso, Joshua se mudó a Londres en 2022 después de trabajar en la industria del entretenimiento como modelo. Ahora bien, ¿qué sientes en ti que sea japonés o no japonés?

"Lo japonés es que son educados en todo lo que hacen. Valoran el deber y la humanidad en sus relaciones con los demás. Creo que los británicos son relajados en ese sentido. Tienen relaciones débiles con otras personas. Además, los japoneses son buenos". a escuchar lo que otras personas tienen que decir. A mí me pasa lo mismo. En las escuelas (japonesas) se nos enseña minuciosamente a escuchar lo que los demás tienen que decir.

Por otro lado, lo que no es japonés para mí es que no crecí en un hogar japonés, por lo que no entiendo completamente los eventos y costumbres japonesas. Por ejemplo, si vas a la casa de un amigo y ves un altar budista, podrías pensar: "Esto es (casa) Japón". Me di cuenta de que no soy japonés".

Quiero transmitir el mundo que los japoneses no conocen a través de videos.

Joshua, que nació y creció en Japón, iba y venía entre japonés e inglés, y entre partes japonesas y no japonesas, pero confiesa que se produjo un cambio en Inglaterra.

"Cuando estoy en Japón, la gente inevitablemente me mira como "Joshua el extranjero". Sin embargo, después de venir a Inglaterra, mi confianza en mí mismo se ha vuelto más fuerte y he aprendido a amarme a mí mismo. Al mismo tiempo , al salir de Japón, aprendí la verdadera razón por la que los extranjeros quieren ir a Japón. Solía ​​​​pensar que era por la novedad de las cosas que son diferentes a las de Occidente, pero aprendí que la profundidad de la cultura , incluida la delicadeza de la cocina japonesa, fue la razón. Ahora entiendo por qué es tan atractiva".

Joshua dice que en el futuro le gustaría utilizar vídeos para transmitir información sobre el mundo que los japoneses no conocen.

"Japón se ha convertido en Galápagos, así que si las cosas continúan así, creo que el resto del mundo nos dejará atrás. La razón por la que distribuyo videos es porque quiero ayudar a los japoneses a aprender sobre el mundo en el que viven". No lo sé. Me encantaría que las personas que vieran mis vídeos pudieran adquirir una nueva sensación de valor".

YouTube: “ Josué en Londres
Instagram: @jj.jj.7

© 2023 Keiko Fukuda

Japón multiculturalismo no-nikkeis en Japón
Acerca del Autor

Keiko Fukuda: Oriunda de la prefectura de Oita, egresada de la Universidad Internacional Cristina. Trabajó para una editorial de revista informativa en Tokio. En 1992 viajó a los Estados Unidos y trabajó como jefe de edición en una revista dedicada a la comunidad japonesa durante 11 años. Es freelance desde 2003 y actualmente escribe artículos para revistas focalizándose en entrevistas a personalidades. Publicó junto a otros escritores “Nihon ni Umarete” (nacido en Japón), Editorial Hankyu Communications. Sitio web: https://angeleno.net

Última actualización Julio de 2020

¡Explora Más Historias! Conoce más sobre los nikkeis de todo el mundo buscando en nuestro inmenso archivo. Explora la sección Journal
¡Buscamos historias como las tuyas! Envía tu artículo, ensayo, ficción o poesía para incluirla en nuestro archivo de historias nikkeis globales. Conoce más
Nuevo Diseño del Sitio Mira los nuevos y emocionantes cambios de Descubra a los Nikkei. ¡Entérate qué es lo nuevo y qué es lo que se viene pronto! Conoce más