ジャーナルの検索
en
ja
es
pt
舞台版「ノー・ノー・ボーイ」のハッピーエンドが岡田の小説をいかにしてバッドラー化しているか
いかなる作品でも、舞台化を成功させるのは困難を伴う。それが容易でないという事実は、作者の意図に反することを正当化するものではない。 ニューヨークのパン・アジアン・レパートリー・シアターが全国ツアーに…
フランク・アベ • 2015年7月22日
en
ja
es
pt
en
ja
es
pt
フランク・エイブ氏の意見に対する返答
*編集者注: フランク・エイブ氏は、ジョン・オカダ作『ノー・ノー・ボーイ』をケン・ナラサキが舞台化した作品について意見を述べました。ケン氏は、フランク氏の記事に対する彼の反応を以下に紹介することを許…
ケン・ナラサキ • 2015年7月22日
en
ja
es
pt
en
ja
es
pt
「ノー・ノー・ボーイ」の舞台化はジョン・オカダの小説を侵害している
フランク・チンが2010年に初めて書いた見出し「ノー・ノー・ボーイと関わるな」は、ジョン・オカダの画期的な小説「ノー・ノー・ボーイ」の最近の舞台化を観客が拒否すべきという主張をよく表している。 ニュ…
フランク・アベ • 2015年4月29日
en
ja
es
pt
en
ja
es
pt
フランク・エイブの記事への反応
*編集者注: フランク・エイブ氏は、ジョン・オカダ作『ノー・ノー・ボーイ』をケン・ナラサキが舞台化した作品について意見を述べました。ケン氏は、フランク氏の記事に対する彼の反応を以下に紹介することを許…
ケン・ナラサキ • 2015年4月29日
en
ja
es
pt
en
ja
es
pt
en
ja
es
pt
Dare to Be Naive
R. Buckminster Fuller once wrote, “Dare to be naive.”In these days of non-stop irony, c…
ケン・ナラサキ • 2010年4月1日
en
ja
es
pt
Tackling No No Boy
I’ve had the theatrical rights to NO NO BOY for a year and a half, and only now am I really w…
ケン・ナラサキ • 2009年8月31日
en
ja
es
pt