Alcançando um ponto de viragem
Durante a guerra, em declaração à Ásia e às Américas , Tashiro descreveu sua família da seguinte forma:
Há muitos anos, meus pais vieram do Japão para o Havaí como imigrantes na plantação de açúcar de Hakalan, administrada por adoráveis escoceses chamados Sr. e Sra. John M. Ross. Nasci no Havaí sob a proteção da bandeira dos Estados Unidos. Meus pais sempre procuraram garantir minha educação como bom cidadão americano, insistindo na veracidade e na religião. Eles me educaram inteiramente em instituições educacionais americanas. Agradeço a Deus por ser cidadão americano e desfrutar de liberdade, prosperidade, boa saúde, boa música, felicidade e lindas amizades cristãs. 1
Em muitos aspectos, a narrativa acima indica uma mudança nas atividades de Tashiro como budista na Costa Oeste e no Japão na década de 1930 e sugere um ponto de viragem nas suas crenças espirituais. Será que ele se converteu do budismo ao cristianismo pouco antes do início da guerra?
Na verdade, há um evento que pode ter levado à virada de Tashiro. Em julho de 1940, Tashiro liderou vinte e quatro estudantes universitários e secundários americanos numa viagem de “inspeção” ao Japão, organizada por uma organização educacional chamada “Experiência de Vida Internacional”. Os estudantes permaneceram em casas japonesas durante cerca de quatro semanas; Tashiro liderou o grupo do ensino médio e Toru Matsumoto, formado pelo Union Seminary em Nova York e um pastor conhecido, liderou o grupo de estudantes universitários. 2
Tashiro deve ter se convertido ao cristianismo antes do verão de 1940. Ele listou o reverendo Clarence E. Paulus como amigo próximo no registro da Segunda Guerra Mundial realizado em 1942.
Casamento e Família
Tashiro saiu da University of Chicago International House em 1941 3 e foi morar em 6144 S. Kenwood Street, 4 , mantendo seu consultório odontológico em 841 E 63rd Street até 1947.
Durante a guerra, em 1944, Tashiro comprou uma casa na Avenida S. Ellis, 4429, na prestigiada comunidade de Kenwood 5 e mudou seu consultório e consultório odontológico para a casa por volta de 1947.6 Ele fez dentaduras e pontes em seu próprio laboratório no consultório. , que ele chamou de “laboratório Bei Nichi” 7, uma inversão espirituosa do termo “Nichi-bei” (Japão-EUA).
Em 1951, Tashiro casou-se com Kimiko Mukai, uma professora de Hilo que nasceu em 1909 em Laupahoehoe, no Havaí. 8 Kimiko era cristã e activa no Exército de Salvação de Hilo como membro do comité consultivo temporário para mulheres. 9 Ela também trabalhou para a Associação Cívica Havaiana Japonesa na década de 1940, em assuntos como a campanha anual de adesão da Associação em 1941, com o Dr. David Mitsunaga. 10 Não se sabe como Isamu e Kimiko se conheceram, mas podemos supor que o Dr. Mitsunaga poderia ter sido o “intermediário” de seu senpai da Faculdade de Cirurgia Dentária de Chicago.
O único artigo que relatou que Isamu e Kimiko eram até mesmo um casal apareceu no Hawaii Times de 28 de abril de 1953 e dizia o seguinte:
Isamu Tashiro e Sra. Tashiro estão programados para chegar a Honolulu em 5 de maio vindos de Tóquio para uma visita de um mês nas ilhas antes de retornar ao continente após uma viagem de dois meses ao Japão como convidados do Japan Travel Bureau. … Sra. Tashiro, a ex-Kimiko Mukai, conheceu sua mãe no Japão pela primeira vez em 20 anos.
Depois de retornar do Japão, Kimiko mudou-se para Chicago para morar com Tashiro, e seu filho Wayne nasceu em 1954. Criado em sua casa na 4429 S Ellis Avenue, em Chicago, Wayne lembrava-se claramente de que sempre havia pacientes no consultório odontológico. 11 Ele também lembrou que seu pai foi batizado na casa e que o reverendo Harry Komuro, do Havaí, presidiu. 12 O Reverendo Komuro era o superintendente da Missão Havaiana da Igreja Metodista. 13 O evento foi comemorativo e também uma grande reunião, lembrou Wayne. 14
Wayne nunca ouviu nenhum de seus pais discutir o budismo e nem sabia que seu pai praticava o budismo. Ele acha que sua mãe convenceu seu pai de que ser batizado era uma boa ideia e que o batismo era algo que ambos pensavam que os aproximaria. Ele disse que não achava que “havia qualquer sentimento de negatividade ou ressentimento resultante da coerção. “ 15
Ordem do Tesouro Sagrado
Tashiro continuou a exercer a profissão de dentista no South Side de Chicago até completar 70 ou 80 anos - ao longo de uma carreira que durou mais de seis décadas. 16 Mesmo depois da guerra, ele valorizou a sua ligação com o Japão e esforçou-se por ajudar de todas as formas que pôde. Por exemplo, ele “levou consigo entre US$ 3.000 e US$ 4.000 em livros e revistas técnicas e os apresentou a oito escolas de odontologia no Japão”. 17
Wayne Tashiro disse sobre seu pai: “Ele tentou construir relacionamentos entre escolas de odontologia japonesas e organizações odontológicas nos EUA. Ele liderou várias viagens ao Japão, Hong Kong e Havaí para dentistas na área de Chicago. A última foi durante as Olimpíadas de Tóquio.” 18
A devoção de Tashiro em construir um relacionamento melhor entre o Japão e os EUA durante tantos anos valeu-lhe o prêmio da Quinta Ordem do Tesouro Sagrado do Imperador Japonês em 1968.19
Anos depois
Embora tenha desistido de jogar beisebol em algum momento, ele foi um ávido jogador de golfe nos últimos anos de sua vida, e uma fotografia o mostra segurando um taco com haste de bambu feito de maneira exclusiva, fabricado por seu amigo Torikazu Toda. 20
Em maio de 1949, Tashiro criou uma liga de golfe chamada Eagle Golf. Seus membros eram nipo-americanos de língua japonesa que haviam se mudado de campos de encarceramento durante a guerra. Tashiro foi o primeiro presidente do clube, que eventualmente se tornou popular o suficiente para patrocinar cerca de vinte e cinco torneios em cada temporada de golfe, de abril a outubro. 21
Ele participou ativamente de jogos, mesmo na casa dos 70 anos, e “ficou em quarto lugar com 84 no torneio Jackson Park Golf em 1972, aos 76 anos”. 22 No ano seguinte, ele foi um dos finalistas do campeonato de golfe para idosos no Waveland Course, em Lincoln Park. 23
Tashiro faleceu em 13 de dezembro de 1983 em Chicago, aos 88 anos.24 Ele deixou um legado de melhoria de vida dos nisseis do Havaí e dos nipo-americanos em Chicago e na Costa Oeste. A colaboração de Tashiro com o FBI e a conversão ao cristianismo podem parecer intrigantes à primeira vista, mas quando se consideram as suas décadas de esforços determinados para unir o Japão e os EUA e promover intercâmbios culturais, estas atividades podem ser explicadas como necessidades de tempo de guerra, fé pessoal e amor. .
Notas:
1 . Ásia e Américas, março de 1943.
2. Nippu Jiji, 26 de abril de 1940; Shin Sekai Asahi, 9 de maio de 1940; Nichibei Shimbun, 3 de maio de 1940.
3. 1941 Nichibei Jyusho-roku.
4 . Lista telefônica de Chicago, setembro de 1942.
5. Lista telefônica de Chicago, janeiro de 1945.
6. Anuário nipo-americano de 1948.
7. Correspondência do autor com Wayne Tashiro, 7 de setembro de 2022.
8. Ibidem.
9. Nippu Jiji, 12 de fevereiro de 1940.
10. Nippu Jiji, 30 de junho e 25 de agosto de 1941.
11. Correspondência do autor com Wayne Tashiro, 7 de setembro de 2022.
12. Correspondência do autor com Wayne Tashiro, 9 de setembro de 2022.
13. Hawaii Times, 25 de fevereiro de 1954.
14. Correspondência do autor com Wayne Tashiro, 11 de agosto de 2023.
15. Ibidem.
16.Chicago Tribune, 21 de dezembro de 1983; Correspondência do autor com Wayne Tashiro, 7 de setembro de 2022.
17. Ibidem.
18. Ibidem.
19.Chicago Tribune, 21 de dezembro de 1983.
20. Chicago Tribune, 3 de janeiro de 1969.
21. Ryoichi Fujii, Shikago Nikkeijin-shi , páginas 340-341.
22.Chicago Tribune, 21 de dezembro de 1983.
23. Jornal de Notícias, 27 de junho de 1973.
24.Chicago Tribune, 21 de dezembro de 1983.
*Todas as fotos são cortesia de Wayne Tashiro.
© 2024 Takako Day
