Descubra a los Nikkei

https://www.discovernikkei.org/es/interviews/clips/1014/

El entrenamiento básico (Inglés)

(Inglés) Me fue extremadamente bien en el entrenamiento básico. Creo que he nacido con los atributos para ser soldado… pero era el mejor en tiro de todo el grupo y nunca tuve un arma en mis manos antes de unirme al ejército y algo así el sargento dijo: “¿qué haces?” sabes, porque di en el blanco 10 veces seguidas. Le dije: “No sé lo que estoy haciendo, ¡tan solo lo que ustedes me dijeron que haga!” [Ríe] Pero a pesar de ese record, cuando terminé, el primer sargento me dijo que podía convertirme en un cocinero o vendedor o mecánico. Yo dije, “bueno, ¿por qué no puedo ser un soldado normal? Me fue muy, muy bien, y creo que terminé segundo de todo el grupo, de todos nosotros en el entrenamiento básico” y dije: “¿por qué no puedo ser un soldado regular?”. Él me dijo: “ya, ya, despierta, despierta” y: “tienes los ojos de forma equivocada, tienes la piel equivocada”, “todo está equivocado, me dijo, “no puedes ser soldado, la gente como tú no es soldado”.


fuerzas armadas discriminación relaciones interpersonales militares racismo personal militar en retiro Ejército de los Estados Unidos veteranos Segunda Guerra Mundial

Fecha: 28 de agosto de 1995

Zona: California, EE.UU.

País:

Entrevista

El Coronel Young Oak Kim (miembro retirado de las Fuerzas Armadas de Estados Unidos) fue veterano de guerra condecorado, miembro de la 100º Batallón de Infantería/442º Regimiento de Combate durante la Segunda Guerra Mundial y líder respetado de la comunidad. Hijo de inmigrantes de origen coreano, nació en Los Ángeles, California, en el año 1919.

Desatada la guerra, fue asignado al 100º batallón “todos-Nisei” como joven oficial, pero se le dió la posibilidad de ser reasignado debido a la creencia general de la mala relación entre coreanos y japoneses. Él rechazó la oferta, afirmando eran todos estadounidenses. Líder por naturaleza con agudos instintos en el campo de batalla, las hazañas del Coronel Kim en el campo de batalla son casi una leyenda.

El Coronel Kim continuó sirviendo a su país en la Guerra contra Corea, en la cual fue el primer miembro de una minoría étnica en comandar un batallón de combate de las Fuerzas Armadas. Se retiró de la armada en el año 1972. Fue condecorado con 19 medallas, entre ellas la Cruz Servicios Distinguidos, la Estrella de Plata, dos Estrellas de Bronce, tres Corazones Púrpuras, y la Cruz de Guerra Francesa.

Más tarde, el Coronel Kim contribuyó con la comunidad asiática-americana ayudando en la creación de la Fundación Educativa Go For Broke, el Museo Nacional Japonés Americano, el Centro Coreano para la Salud, la Educación, la Información y la Investigación, y la Alianza Coreana Americana, entre otras. Falleció de cáncer el 29 de diciembre de 2005, a la edad de 86 años. (8 de agosto de 2008)

Emi,Frank
en
ja
es
pt
Emi,Frank

Meeting other Americans in jail

(1916-2010) Recluta disidente, ayudó a formar el Comité Heart Mountain Fair Play

en
ja
es
pt
Emi,Frank
en
ja
es
pt
Emi,Frank

Arrested in camp for trying to leave

(1916-2010) Recluta disidente, ayudó a formar el Comité Heart Mountain Fair Play

en
ja
es
pt
Ito,Willie
en
ja
es
pt
Ito,Willie

Dusty Weather at Topaz, Utah

(n. 1934) Galardonado artista de animación de Disney que fue encarcelado en Topaz durante la Segunda Guerra Mundial

en
ja
es
pt
Ito,Willie
en
ja
es
pt
Ito,Willie

Mother in Camp

(n. 1934) Galardonado artista de animación de Disney que fue encarcelado en Topaz durante la Segunda Guerra Mundial

en
ja
es
pt
Watanabe,Margarida Tomi
en
ja
es
pt
Watanabe,Margarida Tomi

Interrogatorio en la policía (Japonés)

(1900-1996) La madre de la inmigración Nikkei brasilera

en
ja
es
pt
Kozawa,Sumiko
en
ja
es
pt
Kozawa,Sumiko

Memories of Manzanar

(1916-2016) Floristería

en
ja
es
pt
Shigekawa,Sakaye
en
ja
es
pt
Shigekawa, Sakaye

Differences in discrimination

(1913-2013) Doctor, especialista en obstetricia en California del Sur

en
ja
es
pt
Kozawa,Sumiko
en
ja
es
pt
Kozawa,Sumiko

Wind in camp

(1916-2016) Floristería

en
ja
es
pt
Shigekawa,Sakaye
en
ja
es
pt
Shigekawa, Sakaye

Unable to work when the war broke out

(1913-2013) Doctor, especialista en obstetricia en California del Sur

en
ja
es
pt
Kozawa,Sumiko
en
ja
es
pt
Kozawa,Sumiko

Her grandfather and Dr. Thompson

(1916-2016) Floristería

en
ja
es
pt
Kozawa,Sumiko
en
ja
es
pt
Kozawa,Sumiko

Her grandmother comes to Manzanar

(1916-2016) Floristería

en
ja
es
pt
Moromisato,Doris
en
ja
es
pt
Moromisato, Doris

Disculpas necesarias

(n. 1962) Poeta peruano, descendiente de Okinawa

en
ja
es
pt
Shimo,Cedrick
en
ja
es
pt
Shimo,Cedrick

Starting to get angry

(1919-2020) Miembro del Batallón de Ingenieria 1800. Promovió el comercio japonés americano mientras trabajaba en la división de exportación de Honda

en
ja
es
pt
Shimo,Cedrick
en
ja
es
pt
Shimo,Cedrick

Angry about the mistranslations of his father’s testimonies

(1919-2020) Miembro del Batallón de Ingenieria 1800. Promovió el comercio japonés americano mientras trabajaba en la división de exportación de Honda

en
ja
es
pt
Shimo,Cedrick
en
ja
es
pt
Shimo,Cedrick

Not able to go to Manzanar on a furlough

(1919-2020) Miembro del Batallón de Ingenieria 1800. Promovió el comercio japonés americano mientras trabajaba en la división de exportación de Honda

en
ja
es
pt