Descubra a los Nikkei

https://www.discovernikkei.org/es/interviews/clips/279/

Las condiciones de los centros de ensamblaje (Inglés)

(Inglés) Nosotros fuimos enviados a una asamblea por la reubicación del campo, a la cual más tarde llamamos campo de concentración, no fueron construídos. Pero lo usaron para la asamblea central, ellos usaraon como se llama…pista de carreras y parque. Y no sé que había, yo pienso que ellos dijeron 16 de aquellos lugares. Bueno, nosotros fuimos enviados a Santa Anita, la cual es la más larga, tiene casi 20,000 allí, y es una pista de carreras. Y muchos de nosotros fuimos alojados en el establo. Yo pienso que el parque fue la misma cosa, ellos tenían caballos también, supongo. Entonces ellos se quedaron adentro, cómo se dice, establo, también. Muchos de los Isseis empezaron a enfermarse por el abono del caballo, lo olías y lo veías allí.


California detención encarcelamiento centro de detención temporal de Santa Anita centros de detención temporal Estados Unidos Segunda Guerra Mundial campos de la Segunda Guerra Mundial

Fecha: 16 de junio de 2003

Zona: California, EE.UU.

Entrevista: Karen Ishizuka, Akira Boch

País: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum.

Entrevista

Yuri Kochiyama (ver Mary Nakahara) nació en una comunidad de San Pedro, al sur de California, en 1922. Ella era una persona “provinciana, creyente, y apolítica” hasta que el bombardeo japonés a la base naval americana de Pearl Harbour, Hawai, el 7 de diciembre de 1941 determinó la encarcelación masiva de prácticamente la totalidad de los japoneses-americanos. Este tiempo de encierro en dos campos de concentración en el marginado sur americano durante lo que duró la guerra la llevó a observar cierto paralelismo entre el trato a los nikkei y el trato a los afro americanos.

Luego de la guerra ella contrajo matrimonio con Bill Kochiyama, un veterano del marginado batallón japonés-americano, con quien vivió en la ciudad de Nueva York. En 1960, toda la familia Kochiyama se muda a una humilde casa en el distrito afro-americano de Harlem. Allí, su participación política cambió su vida especialmente luego de su encuentro con el revolucionario Malcolm X del movimiento nacionalista negro en 1963, quien fuera asesinado dos años después. Desde entonces ella ha tenido una larga historia como activista: por la liberación de los negros, por el derecho de compensación a los japoneses-americanos, y en oposición a la guerra de Vietnam, el imperialismo en todas sus dimensiones y el encarcelamiento de aquellas personas que lucharon contra la injusticia.

Falleció el 1 de junio de 2014, a la edad de 93 años. (Junio de 2014)


Sakoguchi,Ben

Regresando del campamento

(n. 1938) pintor y grabador japonés-estadounidense