Entrevistas
Primer día de escuela (Inglés)
(Ingles) Entonces el primer día de la escuela, mi madre, quien no podía entender o hablar ningún inglés, dejó de lado la lavandería para llevarme a la escuela. Y entonces ella no sabía en qué clase inscribirme. Aunque la maestra dijera algo, ella no entendía. Entonces , finalmente, estaba tan frustrada y me puso en una clase y nosotros teníamos solo bancos en aquellos días, bancos de madera y me sentaba adelante. Y entonces sentado allí, los chicos de otras etnias, no podían hablar inglés tampoco. Los chicos filipinos, tú sabes, todos ellos. Ellos hablaban la lengua nativa de sus padres.
Entonces nosotros nos miramos mutuamente, nos quedamos mirando el uno al otro. Y luego, aquí una mujer enorme caminando. Y para mí, ella se veía como un gigante porque yo tenía 7 años. Y ella tenía un cabello grisáceo, áspero y ojos azules, y era tan justa. Y esa fue la primera vez que había visto a un caucásico en la plantación porque vivíamos en los campos de concentración. Y entonces cuando ella se acercó y debió haberme preguntado cuál era mi nombre. Y como yo no entendía y cuando se inclinó sobre mí, yo pensé que me iba a devorar. Y yo grité “Obake! Obake!”. Yo grité hasta lo más alto que podía dar mi voz y corrí hacia el frente. Y ella corrió detrás mío, y trató de abrazarme. Y cuanto más trataba de abrazarme, más gritaba yo. Entonces esa fue mi orientación en la escuela Americana.
Fecha: 19 de febrero de 2004
Zona: Hawai, EE.UU.
Entrevista: Lisa Itagaki, Krissy Kim
País: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum.
Explore More Videos
El profesor que en el octavo grado lo ayudó con el ceceo (Inglés)
(n. 1926) Político del partido Demócrata y Gobernador de Hawaii por tres términos
Poca interacción con los padres (Inglés)
(1926 - 2012) Sabio y profesor de antropología, estableció los estudios étnicos como una disciplina académica
La política en los estudios étnicos (Inglés)
(1926 - 2012) Sabio y profesor de antropología, estableció los estudios étnicos como una disciplina académica
Centro para estudios japonés americano en comunidad (Inglés)
(1926 - 2012) Sabio y profesor de antropología, estableció los estudios étnicos como una disciplina académica
Participación en los estudios étnicos (Inglés)
(1926 - 2012) Sabio y profesor de antropología, estableció los estudios étnicos como una disciplina académica
Poner a prueba las suposiciones de eruditos japoneses (Inglés)
(1926 - 2012) Sabio y profesor de antropología, estableció los estudios étnicos como una disciplina académica
Canciones tradicionales (ho-le ho-le bushi) que se cantaban en las plantaciones en japonés y hawaiiano
(n. 1900) Issei que trabajo en las plantaciones hawaianas.
La influencia de mi abuela en la decisión de ir a Japón (Inglés)
(n. 1942) Ceramista americana de descendencia japonesa, quien ha vivido en Japón por más de 30 años.
Entrenando fútbol acarreando bolsas de 100 libras de pasto hacia la montaña (Inglés)
(n. 1925) Nisei de descendencia okinawense; tuvo una carrera como jugador de béisbol, director técnico y descubridor de talento por 38 años.
Enseñar en el colegio militar de idioma durante la Segunda Guerra Mundial (Inglés)
(n. 1924) Científico político, educador y administrador de Hawai
Lección aprendida en el centro público de estudios superiores (Inglés)
(n. 1924) Científico político, educador y administrador de Hawai
Recompensas de la enseñanza (Inglés)
(n. 1924) Científico político, educador y administrador de Hawai
Escuela japonesa (Inglés)
(n.1924) Japonés-canadiense nisei . Intérprete del Ejército Británico en Japón después de la Segunda Guerra Mundial. Participa activamente en la colectividad japonesa-canadiense.
Estricta política escolar con respecto a separar a los niños de las niñas en Japón (Inglés)
(n.1920) Japonés-canadiense nisei. Fundó la Sociedad Ikenobo Ikebana de Toronto
Crecer fuera de la comunidad japonesa de Portland (Inglés)
(n. 1921) Empresario nisei. Fundó las tiendas "Made in Oregon”