Discover Nikkei Logo

https://www.discovernikkei.org/en/nikkeialbum/items/8809/

Nima-kai Kodomo no Hi Traditions

Two Sons (Two Sons - Koinobori & Kabuto)


Published: May 4, 2021 Modified: Feb. 11, 2025

Submitted by: Mary Synada (Cerritos, California, USA)

Photo 2 of 2: Koinobori and Kabuto

Two sons, James and David, deeply loved their obasans (grandmothers). Their would celebrate on May 5th their favorite Japanese tradition, Kodomo no Hi (Children's Day). Their koinbori (carp-shaped wind socks) would be flying on poles. Two Japanese military helmets (Kabuto) and a beautiful ceramic samurai doll would be displayed on shelves. Together, they would enjoy the delicious Kashiwa mochi wrapped in oak leaves with their green tea. The mochi, the hanging carp, the samurai helmets and the Japanese doll were all symbols of the strength and vitality of Kodomo no Hi and their lasting memory of love for their obasans.
--

Two sons, James and David, deeply loved their obasans (grandmothers). Their would celebrate on May 5th their favorite Japanese tradition, Kodomo no Hi (Children's Day). Their koinbori (carp-shaped wind socks) would be flying on poles. Two Japanese military helmets (Kabuto) and a beautiful ceramic samurai doll would be displayed on shelves. Together, they would enjoy the delicious Kashiwa mochi wrapped in oak leaves with their green tea. The mochi, the hanging carp, the samurai helmets and the Japanese doll were all symbols of the strength and vitality of Kodomo no Hi and their lasting memory of love for their obasans.


Children's Day kabuto koinobori

Part of this album

Nima-kai Kodomo no Hi Traditions
May 5th is celebrated annually in Japan and in Nikkei communities around the world as Kodomo no Hi (Children’s Day). The day is celebrated by displaying koinobori—carp-shaped windsock with the carp arranged from largest to smallest in diff…
View Album
Discover Nikkei brandmark

The new Nikkei Album!

We’re excited to share our redesigned Nikkei Album. It’s a work-in-progress, so please have patience as we add more features and functionality. It will be an exciting tool for our community to easily share photos, videos, and text! Learn More
Discover Nikkei brandmark

New Site Design

See exciting new changes to Discover Nikkei. Find out what’s new and what’s coming soon! Learn More

Discover Nikkei Updates

SUMMER INTERNSHIP
Discover Nikkei is hosting a summer intern through the Nikkei Community Internship. College students, apply by April 4!
SUPPORT THE PROJECT
Discover Nikkei’s 20 for 20 campaign celebrates our first 20 years and jumpstarts our next 20. Learn more and donate!
PROJECT UPDATES
New Site Design
See exciting new changes to Discover Nikkei. Find out what’s new and what’s coming soon!