Entrevistas
A Boneca de olhos azuis (Inglês)
(Inglês) Tinha vários clubes com esses tipos de shows. Eles pediam a gente para fazer qualquer coisa. Naquela época, eu aproveitava a oferta. “Eu vou cantar”. (risos)
E*: E quais canções você cantava?
Bom, dependia da platéia. Sabe, eu tinha que escolher. Eu tinha que dar uma olhada na platéia para decidir o que eles gostariam de ouvir. Se era uma platéia japonesa, eu escolhia uma canção japonesa.
E: Então você também cantava canções japonesa?
Ah, sim. Eu adorava ... A que eu gostava muito de cantar era aquela que fala da América enviando uma boneca para o Japão – [um símbolo de] boa vontade. Lembra? A boneca da boa vontade.
E: Como era essa canção?
Ah, deixa eu ver. Como era a letra? Eu cantava ela o tempo todo. Acho que perdi a fala ou a voz agora. Ah, a boneca de olhos azuis.
(Canção em japonês)
aoi meoshita oningyo ha
amerika umare no seruroido
nihon no minato he tuitatoki
ippai namida wo ukabeteta
watashi ha kotoba ga wakaranai
maigoni nattara nantoshiyo
yasashii nihon no jyouchan yo
nakayoku asonde yattokure
nakayoku asonde yattokure
Essa canção. Eu nunca vou me esquecer dela.
* “E” indica a entrevistadora (Akemi Kikumura Yano).
Data: 6 de dezembro de 2005
Localização Geográfica: Oregon, Estados Unidos
Entrevistado: Akemi Kikumura Yano
País: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum.
Explore More Videos
Soukou Bayashi: Dedicado aos Issei (Japonês)
(n. 1943) Shin-issei grande mestre de taiko; fundou o San Francisco Taiko Dojo em 1968.
A Filosofia do Taiko (Japonês)
(n. 1943) Shin-issei grande mestre de taiko; fundou o San Francisco Taiko Dojo em 1968.
A primeira performance de Taiko nos Estados Unidos (Japonês)
(1949 - 2019) Percursionista de taiko. Fundou cinco grupos de taiko no Sul da Califórnia
Promovendo a identidade do grupo através de campeonatos de Taiko (Japonês)
(1949 - 2019) Percursionista de taiko. Fundou cinco grupos de taiko no Sul da Califórnia
Taiko soa como tradição cultural japonesa (Japonês)
(1949 - 2019) Percursionista de taiko. Fundou cinco grupos de taiko no Sul da Califórnia
Razões para começar o Taiko nos E.U.A (Inglês)
(n. 1943) Shin-issei grande mestre de taiko; fundou o San Francisco Taiko Dojo em 1968.
Conhecendo o grupo de Taiko Kinnara (Inglês)
(n. 1943) Shin-issei grande mestre de taiko; fundou o San Francisco Taiko Dojo em 1968.
Vestindo happi para tocar Taiko (Inglês)
(n. 1943) Shin-issei grande mestre de taiko; fundou o San Francisco Taiko Dojo em 1968.
O estilo tradicional do Taiko (Inglês)
(n. 1943) Shin-issei grande mestre de taiko; fundou o San Francisco Taiko Dojo em 1968.
A educação musical japonesa (Inglês)
(n. 1943) Shin-issei grande mestre de taiko; fundou o San Francisco Taiko Dojo em 1968.
As diferenças entre o taiko japonês e americano (Inglês)
(n. 1943) Shin-issei grande mestre de taiko; fundou o San Francisco Taiko Dojo em 1968.
O sonho do "Taiko" estar presente no dicionário de inglês (Inglês)
(n. 1943) Shin-issei grande mestre de taiko; fundou o San Francisco Taiko Dojo em 1968.
Escrevendo música pela primeira vez (Inglês)
(n. 1977) Músico, produtor e artista
Buscando na família lembranças dos campos de internamento dos nipo-americanos (Inglês)
(n. 1977) Músico, produtor e artista
Atualizações do Site
Venha dar uma olhada nas novas e empolgantes mudanças no Descubra Nikkei. Veja o que há de novo e o que estará disponível em breve!
Siga-nos @descubranikkei para novos conteúdos do site, anúncios de programas e muito mais!