Discover Nikkei Logo

https://www.discovernikkei.org/pt/journal/series/yoemon-shinmasu/

Yoemon Shinmasu – A vida do meu avô em Seattle


26 de Junho de 2019 - 27 de Maio de 2020

Esta é uma série sobre a vida de Yoemon Shinmasu, um imigrante Issei de uma pequena vila de pescadores na província de Yamaguchi que fez de sua barbearia um grande sucesso em Seattle, mas perdeu a vida em um acidente aos 40 anos. O neto de Yoemon, Ikuo, nasceu e foi criado no Japão e sempre se interessou pela vida de Yoemon em Seattle. Ele compartilha o que descobriu através de sua pesquisa.

*Esta série é uma colaboração entre o Discover Nikkei e o The North American Post , o jornal comunitário bilíngue de Seattle. É um trecho de “Estudos sobre Imigrantes em Seattle – Pensamentos sobre o sucesso dos negócios de barbearia de Yoemon Shinmasu”, a tese de graduação do escritor apresentada na Divisão de Ensino à Distância da Universidade Nihon como especialista em história e foi editada para esta publicação.

Leia a Parte 1


Stories from this series

Thumbnail for Episódio final: O retorno de Ate ao Japão e o que aconteceu com sua família
en
ja
es
pt
Episódio final: O retorno de Ate ao Japão e o que aconteceu com sua família

27 de Maio de 2020 • Ikuo Shinmasu

Da última vez , falamos sobre a luta de Aki após a morte de Yoemon e o retorno das irmãs ao Japão. Desta vez, gostaria de encerrar o artigo falando sobre o retorno do meu filho mais velho, Atae ao Japão, e o que aconteceu com sua família. O retorno de Atae ao Japão Ate voltou ao Japão com sua mãe Aki em fevereiro de 1929, após a morte de seu pai Yoemon. Depois disso, morou em Kamai e frequentou …

Thumbnail for Episódio 11: A luta de Aki e o retorno das irmãs ao Japão
en
ja
es
pt
Episódio 11: A luta de Aki e o retorno das irmãs ao Japão

22 de Abril de 2020 • Ikuo Shinmasu

Da última vez , falei sobre a morte inesperada de Yoemon e seu triste retorno de Seattle para Kamai. Desta vez, gostaria de compartilhar com vocês como minha esposa, Aki, superou sua dor e voltou para Seattle, e minhas irmãs também viajaram para lá novamente. O negócio de cabeleireiro de Aki é retomado Após a morte de Yoemon, os dias de tristeza vazia de Aki continuaram. Aki começou a pensar que não fazia sentido ficar em Kamai cultivando os campos. …

Thumbnail for Episódio 10: Lamentável morte acidental e triste retorno para casa
en
ja
es
pt
Episódio 10: Lamentável morte acidental e triste retorno para casa

25 de Março de 2020 • Ikuo Shinmasu

Da última vez , falamos sobre a associação japonesa que apoiou Yoemon e os dias que antecederam a inauguração do hotel por Yoemon. Desta vez, gostaria de falar sobre a infeliz morte de Yoemon em um acidente. Encontre um acidente inesperado Manhã de domingo, 2 de dezembro de 1928. Yoemon saiu de sua casa, o New Central Hotel (canto inferior direito do mapa). Depois de caminhar um pouco, fui dar uma olhada no hotel que havia comprado na Avenida Ocidental …

Thumbnail for Nº 9: A Associação Japonesa e seus últimos dias
en
ja
es
pt
Nº 9: A Associação Japonesa e seus últimos dias

26 de Fevereiro de 2020 • Ikuo Shinmasu

Da última vez , falamos sobre a imigração da província de Yamaguchi, remessas para sua cidade natal e a nova casa de Yoemon construída em Kamai, mas desta vez falaremos sobre a associação japonesa que apoiou Yoemon em Seattle e os momentos finais de Yoemon. Gostaria de contar a vocês sobre meus dias. A Associação Japonesa que apoiou Yoemon Por trás do sucesso de Yoemon no ramo de barbearia na terra estrangeira de Seattle, e de seu subsequente salto para …

Thumbnail for Parte 8: Remessa para a cidade natal e construção de uma nova casa
en
ja
es
pt
Parte 8: Remessa para a cidade natal e construção de uma nova casa

22 de Janeiro de 2020 • Ikuo Shinmasu

Da última vez , contei a vocês sobre o salto de Yoemon para a indústria hoteleira, mas desta vez gostaria de contar sobre a cidade natal de Yoemon, a província de Yamaguchi, como ele enviou dinheiro para casa e como estava construindo uma nova casa em Kamai. Imigrantes da província de Yamaguchi A prefeitura natal de Yoemon, a província de Yamaguchi, é uma das prefeituras do Japão com o maior número de imigrantes estrangeiros. De acordo com as "Estatísticas de …

Thumbnail for Nº 7 Salto para a indústria hoteleira
en
ja
es
pt
Nº 7 Salto para a indústria hoteleira

25 de Dezembro de 2019 • Ikuo Shinmasu

Da última vez , falei sobre a educação do filho mais velho de Yoemon, Yoemon, em Seattle. Desta vez, gostaria de falar sobre o salto de Yoemon da indústria de barbearia para o negócio ainda maior da indústria hoteleira. Do negócio de barbeiro ao negócio hoteleiro Yoemon mudou-se de Kamai, província de Yamaguchi, para Seattle, e depois mudou-se para Walla Walla, onde estabeleceu um negócio de barbearia de muito sucesso. Yoemon retornou a Seattle com o objetivo de progredir ainda …

Estamos procurando histórias como a sua!

Submit your article, essay, fiction, or poetry to be included in our archive of global Nikkei stories.
Mais informações

New Site Design

See exciting new changes to Discover Nikkei. Find out what’s new and what’s coming soon!
Mais informações
Author in This Series

Ikuo Shinmasu é de Kaminoseki, província de Yamaguchi, Japão. Em 1974, ele começou a trabalhar na Teikoku Sanso Ltd (atualmente AIR LIQUIDE Japan GK) em Kobe e se aposentou em 2015. Mais tarde, estudou história na Divisão de Ensino à Distância da Universidade Nihon e pesquisou sobre seu avô que migrou para Seattle. Ele compartilhou parte de sua tese sobre seu avô por meio da série “ Yoemon Shinmasu – A vida do meu avô em Seattle ”, no North American Post e Discover Nikkei em inglês e japonês. Atualmente mora na cidade de Zushi, Kanagawa, com sua esposa e filho mais velho.

Atualizado em agosto de 2021

Atualizações do Site

CRÔNICAS NIKKEIS #14
Família Nikkei 2: Relembrando Raízes, Deixando Legados
Baachan, grandpa, tía, irmão... qual o significado da família nikkei para você? Envie sua história!
APOIE O PROJETO
A campanha 20 para 20 do Descubra Nikkei comemora nossos primeiros 20 anos e começa os próximos 20. Saiba mais e doe!
COMPARTILHE SUAS MEMÓRIAS
Estamos coletando as reflexões da nossa comunidade sobre os primeiros 20 anos do Descubra Nikkei. Confira o tópico deste mês e envie-nos sua resposta!