Discover Nikkei Logo

https://www.discovernikkei.org/es/journal/series/yoemon-shinmasu/

Yoemon Shinmasu – La vida de mi abuelo en Seattle


26 de junio de 2019 - 27 de mayo de 2020

Esta es una serie sobre la vida de Yoemon Shinmasu, un inmigrante issei de un pequeño pueblo de pescadores en la prefectura de Yamaguchi que hizo de su negocio de barbería un gran éxito en Seattle, pero perdió la vida en un accidente cuando tenía 40 años. El nieto de Yoemon, Ikuo, nació y creció en Japón y siempre ha estado interesado en la vida de Yoemon en Seattle. Comparte lo que descubrió a través de su investigación.

*Esta serie es una colaboración entre Discover Nikkei y The North American Post , el periódico comunitario bilingüe de Seattle. Es un extracto de "Estudios sobre inmigrantes en Seattle: reflexiones sobre el éxito del negocio de barbería de Yoemon Shinmasu", la tesis de graduación del escritor presentada en la División de Educación a Distancia de la Universidad de Nihon como estudiante de historia y ha sido editada para esta publicación.

Leer la Parte 1


Historias de Esta Serie

Thumbnail for Episodio final: el regreso de Ate a Japón y lo que pasó con su familia
en
ja
es
pt
Episodio final: el regreso de Ate a Japón y lo que pasó con su familia

27 de mayo de 2020 • Ikuo Shinmasu

La última vez hablamos sobre la lucha de Aki después de la muerte de Yoemon y el regreso de las hermanas a Japón. Esta vez me gustaría concluir el artículo hablando del regreso de mi hijo mayor, Atae, a Japón, y de lo que pasó con su familia. El regreso de Atae a Japón Ate regresó a Japón con su madre Aki en febrero de 1929 después de la muerte de su padre Yoemon. Después de eso, vivió en Kamai …

Thumbnail for Episodio 11: La lucha de Aki y el regreso de las hermanas a Japón
en
ja
es
pt
Episodio 11: La lucha de Aki y el regreso de las hermanas a Japón

22 de abril de 2020 • Ikuo Shinmasu

La última vez hablé sobre la inesperada muerte de Yoemon y su triste regreso a Kamai desde Seattle. Esta vez, me gustaría compartir con ustedes cómo mi esposa, Aki, se levantó de su dolor y regresó a Seattle, y mis hermanas también viajaron allí nuevamente. Se reanuda el negocio de peluquería de Aki Después de la muerte de Yoemon, los días de tristeza vacía de Aki continuaron. Aki empezó a pensar que no tenía sentido quedarse en Kamai y cultivar …

Thumbnail for Episodio 10: Lamentable muerte accidental y triste regreso a casa
en
ja
es
pt
Episodio 10: Lamentable muerte accidental y triste regreso a casa

25 de marzo de 2020 • Ikuo Shinmasu

La última vez hablamos sobre la asociación japonesa que apoyó a Yoemon y los días previos a la apertura del hotel por parte de Yoemon. En esta ocasión me gustaría hablar de la lamentable muerte de Yoemon en un accidente. Encuentra un accidente inesperado Domingo por la mañana 2 de diciembre de 1928. Yoemon salió de su casa, el New Central Hotel (abajo a la derecha del mapa). Después de caminar un rato, fui a ver el hotel que había …

Thumbnail for La Sociedad Japonesa No. 9 y sus últimos días
en
ja
es
pt
La Sociedad Japonesa No. 9 y sus últimos días

26 de febrero de 2020 • Ikuo Shinmasu

La última vez hablamos de la inmigración desde la prefectura de Yamaguchi, las remesas a su ciudad natal y la nueva casa de Yoemon construida en Kamai, pero esta vez hablaremos de la asociación japonesa que apoyó a Yoemon en Seattle y los momentos finales de Yoemon. sobre mis días. La asociación japonesa que apoyó a Yoemon Detrás del éxito de Yoemon en el negocio de la barbería en la tierra extranjera de Seattle, y su posterior salto a la …

Thumbnail for Parte 8: Envío de remesas a la ciudad natal y construcción de una casa nueva
en
ja
es
pt
Parte 8: Envío de remesas a la ciudad natal y construcción de una casa nueva

22 de enero de 2020 • Ikuo Shinmasu

La última vez les hablé del salto de Yoemon a la industria hotelera, pero esta vez me gustaría contarles sobre el lugar de nacimiento de Yoemon, la prefectura de Yamaguchi, cómo envió dinero a casa y cómo estaba construyendo una nueva casa en Kamai. Inmigrantes de la prefectura de Yamaguchi La prefectura de origen de Yoemon, la prefectura de Yamaguchi, es una de las prefecturas de Japón con el mayor número de inmigrantes extranjeros. Según las "Estadísticas de inmigrantes por …

Thumbnail for Nº 7 Salto a la hostelería
en
ja
es
pt
Nº 7 Salto a la hostelería

25 de diciembre de 2019 • Ikuo Shinmasu

La última vez hablé sobre la educación del hijo mayor de Yoemon, Yoemon, en Seattle. En esta ocasión, me gustaría hablarles sobre el salto de Yoemon de la industria de la barbería al negocio aún mayor de la industria hotelera. Del negocio de barbería a la hostelería Yoemon se mudó a Seattle desde Kamai, prefectura de Yamaguchi, y luego se mudó a Walla Walla, donde estableció un negocio de barbería muy exitoso. Yoemon regresó a Seattle con el objetivo de …

¡Buscamos historias como las tuyas! Envía tu artículo, ensayo, ficción o poesía para incluirla en nuestro archivo de historias nikkeis globales. Conoce más
Discover Nikkei brandmark

Nuevo Diseño del Sitio

Mira los nuevos y emocionantes cambios de Descubra a los Nikkei. ¡Entérate qué es lo nuevo y qué es lo que se viene pronto! Conoce más
Autor en Esta Serie

Ikuo Shinmasu es de Kaminoseki, prefectura de Yamaguchi, Japón. En 1974, comenzó a trabajar en Teikoku Sanso Ltd (actualmente AIR LIQUIDE Japan GK) en Kobe y se jubiló en 2015. Posteriormente, estudió historia en la División de Educación a Distancia de la Universidad de Nihon e investigó a su abuelo, quien emigró a Seattle. Compartió una parte de su tesis sobre su abuelo a través de la serie “ Yoemon Shinmasu – La vida de mi abuelo en Seattle ”, en el North American Post y Discover Nikkei tanto en inglés como en japonés. Actualmente vive en la ciudad de Zushi, Kanagawa, con su esposa y su hijo mayor.

Actualizado en agosto de 2021

Noticias del sitio

NOMBRES NIKKEI 2
¡Vota por la Favorita Nima-kai!
¡Lea las historias y otorgue una estrella a las que le gusten! Ayúdenos a seleccionar la Favorita de la Comunidad.
ACTUALIZACIONES DEL PROYECTO
Nuevo diseño del sitio
Mira los nuevos y emocionantes cambios de Descubra a los Nikkei. ¡Entérate qué es lo nuevo y qué es lo que se viene pronto!
NUEVA CUENTA DE REDES SOCIALES
¡Estamos en Instagram!
¡Síguenos en @descubranikkei para noticias sobre nuevos artículos, programas, eventos, y más!