Defender la posición de Japón
Respecto a su propia posición como japonés-estadounidense, Tashiro explicó: “Como japonés-estadounidense que se encuentra entre dos países, me gustaría promover la amistad en y para ambos países. En cuanto al actual conflicto chino-japonés, es deber de Nisei explicar los antecedentes y las razones del conflicto, para demostrar que Japón tiene razón y corregir los malentendidos de ciertos estadounidenses. ¿Cómo podemos convencer a los demás si nosotros mismos estamos indecisos? Como japoneses-estadounidenses, los Nisei deberían apoyar al 100 por ciento la posición de Japón”. 1
La apasionada forma en que Tashiro defendió la posición de Japón en China en tales conversaciones fue descrita por Takayuki Asano, su antiguo maestro, que lo visitó en Chicago. Le comentó sobre Tashiro a un periodista lo siguiente:
Isamu ha trabajado muy duro para presentar Japón a Estados Unidos y cuando conoce a una persona que critica a Japón, intenta discutir y persuadir a la persona hasta que esté convencida. Está haciendo mucho bien por Japón. Un día lo visitó un hombre blanco y culpó a Japón por su política hacia Corea. Isamu discutió con él durante más de una hora. Se puede ver lo entusiasmado que está por presentar Japón a Estados Unidos. Para mí su deber filial es asombroso. 2
En sus conversaciones sobre asuntos políticos, Tashiro se mostró lo suficientemente seguro como para decir que “fue esta voluntad de guerra por parte de China la que derrotó la voluntad de paz de Japón en el Lejano Oriente”. Él continuó,
Shin Sekai Asahi Shinbun , 17 de julio de 1938Pero nosotros, como estadounidenses, debemos adoptar una visión a largo plazo. No debemos juzgar sólo las acciones de hoy. Debemos tratar de entender por qué Japón y China se están comportando de la manera en que lo hacen, debemos tratar de pensar qué será lo mejor a largo plazo para China y Japón. Todo este problema necesita la reflexión de las mejores mentes. La solución no llegará mediante la condena ni la cuarentena. Los hechos están disponibles; debemos informarnos y prepararnos para afrontarlos. Así como en nuestra comunidad local investigamos científicamente las causas que subyacen al comportamiento antisocial, también debemos aprender a actuar en la comunidad mundial si queremos que la paz se convierta en realidad. 3
Sin embargo, la mayoría del público estadounidense quedó desconcertado por el contundente vocabulario de Tashiro, hablado en perfecto inglés, especialmente cuando insistió en que los estadounidenses debían defender la justicia y apoyar el uso de la fuerza militar por parte de Japón para disciplinar al ejército chino cada vez que violaban la ética internacional. 4
Luchando contra la calumnia contra Japón
Sus vigorosas actividades en Japón y su serie de conferencias en Estados Unidos atrajeron la atención de los medios japoneses. Según un artículo de Osaka Mainichi , Tashiro comentó a un periodista que “él era japonés, el sufrimiento de Japón era su propio sufrimiento y quería aportar su granito de arena por Japón”. Según el artículo, Tashiro estaba luchando valientemente en Estados Unidos contra la calumnia injusta hacia Japón. 5
Cuando comenzó la segunda guerra chino-japonesa con el incidente del puente Marco Polo en julio de 1937, Tashiro no pudo permanecer en silencio. Regresó a Japón en agosto de 1937 para recopilar información verificable sobre las reclamaciones de Japón contra China. Visitó el ejército, la marina, el Ministerio de Asuntos Exteriores y el Ministerio de Ferrocarriles Nacionales para escuchar sus historias. Luego se apresuró a regresar a Estados Unidos en agosto para dar conferencias sobre lo que había aprendido, exponiendo la miseria de la situación de China a su audiencia estadounidense. Con la finalización de una nueva película, su agenda quedó llena para los siguientes seis meses, hasta la primavera siguiente de 1938.6
El proyecto de Tashiro fue bien recibido por el gobierno japonés y sus agencias subsidiarias, la Asociación Estados Unidos-Japón y grandes empresarios como Takashi Masuda y Kokichi Mikimoto. 7 Los ministerios de Asuntos Exteriores y de Ferrocarriles Nacionales incluso se ofrecieron a convertirlo en un empleado ad hoc. Sin embargo, Tashiro declinó la oferta con la excusa de que sus actividades eran sus pasatiempos, no su vocación.
Tashiro le dijo humildemente a un periodista que no estaba haciendo nada digno de ser reportado en la prensa, pero que deseaba que incluso una sola persona que viviera en el extranjero, como él, pudiera ayudar de alguna manera a Japón. 8 La actitud humilde de Tashiro debe haber sido una de las razones por las que Tamotsu Murayama, un periodista nisei, lo llamó "el máximo defensor Nisei de las relaciones entre Japón y Estados Unidos". 9
Trabajar como informante del FBI
Incluso mientras trabajaba tan duro para promover Japón entre los estadounidenses, alrededor de 1937, Tashiro comenzó a visitar la oficina del FBI en Chicago. El desencadenante de estas visitas pudo haber sido cuando un grupo de afroamericanos de Detroit, que se autodenominaban Desarrollo Propio, llegaron en misión de buena voluntad al consulado japonés en Chicago el 9 de octubre de 1937. Los visitantes explicaron que estaban impresionados. por Japón y está interesado en aprender más sobre Japón a través del Consulado.
Como resultado, el cónsul japonés envió a Tashiro a Detroit para dar una conferencia sobre Japón y los conflictos entre Japón y China en la reunión de Desarrollo Propio del 17 de octubre. Este grupo era una organización radical antigubernamental establecida por el ciudadano japonés Naka Nakane, también conocido como Satokata Takahashi. 11
Según el informe de Tashiro al FBI, la “invitación (a la charla en Detroit) fue extendida por la señora Takahashi (una mujer negra) y la organización pagó sus gastos de transporte a la reunión en Detroit y le ofreció un honorario, que él rechazó. .” 12
El desarrollo propio había estado bajo la vigilancia del gobierno de Estados Unidos durante mucho tiempo. Puede ser que Tashiro, que anteriormente no sabía nada sobre el grupo, recibió una orden del FBI de vigilar al grupo e informar sobre sus actividades. Tashiro informó el 2 de octubre de 1942 que “miembros de Development of Our Own de Detroit, Michigan, han visitado el consulado japonés en Chicago y han hecho... contribuciones al consulado japonés”. 13
Curiosamente, el mismo informe del FBI también registró lo siguiente: “También debe mencionarse que el Dr. Tashiro ha sido objeto de numerosas quejas ante esta oficina cuestionando su lealtad a los Estados Unidos. Al evaluar más a fondo la información proporcionada a su oficina por Tashiro, es bueno señalar que en varias ocasiones ha aparecido en la oficina de Chicago para proporcionar información sobre las actividades japonesas y en la mayoría de los casos se ha considerado que su información es confiable”. 14
Quizás nunca sepamos qué otros tipos de actividades dentro de la comunidad japonesa informó Tashiro, o cuál podría haber sido su motivo para “proporcionar información sobre actividades japonesas” al FBI.
Notas:
1. Kashu Mainichi, 10 de septiembre de 1937.
2. Hawaii Hochi, 22 de julio de 1930.
3. Shin Sekai Asahi Shimbun, 17 de julio de 1938.
4. Kashu Mainichi, 10 de septiembre de 1937.
5. Hawaii Hochi, 3 de septiembre de 1937.
6. Nippu Jiji, 7 de octubre de 1937.
7. Shin Sekai Asahi Shimbun, 14 de octubre de 1936.
8. Hawaii Hochi, 3 de septiembre de 1937.
9. Kashu Mainichi Shimbun , 21 de febrero de 1935.
10. Informe del FBI 65-562-53X; Nichibei Jiho, 16 de octubre de 1937.
11. Takako Day, “ Puntos de contacto sospechosos en el Chicago de antes de la guerra: el consulado japonés y Naka y Pearl Nakane ”, Discover Nikkei
12 . Informe del FBI de Chicago del 11 de abril de 1944.
13. Ibídem.
14. Ibídem.
© 2024 Takako Day
