Discover Nikkei Logo

https://www.discovernikkei.org/en/journal/series/nikkei-wo-megutte/

On Nikkei


Feb. 11, 2022 - Nov. 22, 2024

What is Nikkei? Ryusuke Kawai, a non-fiction writer who translated "No-No Boy," covers a variety of topics related to Nikkei, including people, history, books, movies, and music, focusing on his own involvement with Nikkei.


Stories from this series

Thumbnail for Part 54 (2) The History of a Japanese Family in Florida
en
ja
es
pt
Part 54 (2) The History of a Japanese Family in Florida

Nov. 22, 2024 • Ryusuke Kawai

From "The Story of Ichiro Omaye" Last time , we introduced the history of the Omaye family, who ran a farm in Florida, USA, based on the writings of their descendant, Omaye Kosei, who now lives in Kyoto. Kosei's grandfather, Omaye Kyujiro, left his hometown in the mountains of Hyogo Prefecture and traveled to the USA in 1903 (Meiji 36) to repay his debts. He initially worked on the West Coast, but later moved to Jacksonville in northern Florida as …

Thumbnail for Part 54 (1) The History of a Japanese Family in Florida
en
ja
es
pt
Part 54 (1) The History of a Japanese Family in Florida

Nov. 8, 2024 • Ryusuke Kawai

A story of three generations of the Omaye family A few years ago, Mr. Kosei Omaye, who lives in Kyoto City, sent me a copy of his book "The Story of Ichiro Omaye" (Zou no Mori Shobo), a family history of the Omaye family with ties to Florida in the United States. Mr. Omaye knew that I had previously written a non-fiction book about Japanese immigrants to Florida called "Yamato Colony: The Men Who Left Japan in Florida" (Shunposha). Immigration …

Thumbnail for Part 53: What is Asian America?
en
ja
es
pt
Part 53: What is Asian America?

Oct. 25, 2024 • Ryusuke Kawai

Start by knowing When the new coronavirus, which was first identified in Wuhan, China, also raged in the United States, President Trump and other senior members of his administration called it the "China virus." The virus became associated with China, and then with Asia. As a result, there were frequent incidents of attacks and discrimination against people of Chinese and other Asian descent in the United States. Examples of this discrimination against Asians in the United States include the anti-Asian …

Thumbnail for Part 52 (3) Connecting Japan and the World through English Rakugo - Following Kanariya Eiraku at the St. Louis Japan Festival
en
ja
es
pt
Part 52 (3) Connecting Japan and the World through English Rakugo - Following Kanariya Eiraku at the St. Louis Japan Festival

Oct. 11, 2024 • Ryusuke Kawai

Read Part 2 Rakugo in English - Rakumei-ya Eiraku is spreading English Rakugo to the Japanese community and around the world. He was recently invited to perform an English Rakugo performance at the St. Louis Japan Festival in St. Louis, Missouri, USA. Eiraku is also knowledgeable about Asian American culture, so we asked him what first got him interested in English and multiculturalism, and what kind of activities he has been involved in in this field. Encountering the Ainu language …

Thumbnail for Part 52 (2) Connecting Japan and the World through English Rakugo - Following Kamariya Eiraku at the St. Louis Japan Festival
en
ja
es
pt
Part 52 (2) Connecting Japan and the World through English Rakugo - Following Kamariya Eiraku at the St. Louis Japan Festival

Sept. 27, 2024 • Ryusuke Kawai

Read Part 1 Rakugo in English - Kanariya Eiraku is spreading English Rakugo to the Japanese community and around the world. He was recently invited to perform an English Rakugo performance at the St. Louis Japan Festival in St. Louis, Missouri, USA. How is Rakugo known overseas, including in the US? We asked him how Japanese humor is perceived, and about other types of storytelling by Japanese people besides Rakugo. Pride in Japanese culture Kawai: How do you think Japanese …

Thumbnail for No. 52 (part 1) Connecting Japan and the World through English Rakugo - Following Kanariya Eiraku at the St. Louis Japan Festival
en
ja
es
pt
No. 52 (part 1) Connecting Japan and the World through English Rakugo - Following Kanariya Eiraku at the St. Louis Japan Festival

Sept. 13, 2024 • Ryusuke Kawai

Rakugo, or rakugo storytelling in English, is loved by people from all over the world. Rakugo is a form of Japanese culture that transcends borders and uses Japanese humor and storytelling. One representative of this form of English rakugo is Kanariya Eiraku (real name Tatsuya Sudo, 65). Starting with an interest in the English world, Eiraku, who is also well-versed in Japanese-American theater, is the representative director of the English Rakugo Association (established in 2020), a general incorporated association that …

We’re looking for stories like yours! Submit your article, essay, fiction, or poetry to be included in our archive of global Nikkei stories. Learn More
Discover Nikkei brandmark

New Site Design

See exciting new changes to Discover Nikkei. Find out what’s new and what’s coming soon! Learn More
Author in This Series

Journalist and non-fiction writer. Born in Kanagawa Prefecture. Graduated from the Faculty of Law at Keio University, he worked as a reporter for the Mainichi Shimbun before going independent. His books include "Yamato Colony: The Men Who Left Japan in Florida" (Shunpousha). He translated the monumental work of Japanese American literature, "No-No Boy" (Shunpousha). The English version of "Yamato Colony," won the 2021 Harry T. and Harriette V. Moore Award for the best book on ethnic groups or social issues from the Florida Historical Society.

(Updated November 2021)

Discover Nikkei Updates

NIKKEI NAMES 2
Vote for Nima-kai Favorite!
Read the stories and give a star to the ones you like the most! Help select our Community Favorite.
PROJECT UPDATES
New Site Design
See exciting new changes to Discover Nikkei. Find out what’s new and what’s coming soon!
NEW SOCIAL MEDIA ACCOUNT
We’re on Instagram!
Follow us @discovernikkei for new site content, program announcements, and more!