(Inglês) Bom, se você se casou com um estrangeiro, você perdeu sua cidadania, porque todos os estrangeiros - especialmente os japoneses, os Isseis - não eram autorizados a se tornarem cidadãos, portanto, eles não eram autorizados [a obter a cidadania], nem podiam ter posse de nada. Assim, todos os agricultores colocavam o nome de seus filhos nas fazendas ou no que eles possuíam, porque eles foram obrigados a colocar em nome de seus filhos. E nós tivemos um pouco de dificuldade, porque depois que minha irmã faleceu, [o bem] foi colocado em nome de meu irmão.

Ele [meu marido] nasceu no Japão e veio jovem para este país. Então, eu precisava ir [em busca da cidadania] e fazer a solicitação; eu queria obter a minha cidadania de volta, então imediatamente fui para a aula; é claro que você deveria aprender um pouco de história sobre os Estados Unidos. Então, eu tive de ir ao tribunal e responder algumas perguntas, e fiquei muito feliz quando obtive minha cidadania de volta, e eles me deram uma pequena bandeira americana. É claro que nós fomos muito ridicularizados quanto a nossa cidadania quando fomos para o campo [de concentração], no entanto. Mas eu estava realmente feliz por ter minha cidadania de volta.