Ryusuke Kawai
@ryusukekawaiJornalista, escritor de não ficção. Nasceu na província de Kanagawa. Formou-se na Faculdade de Direito da Universidade Keio e trabalhou como repórter do Jornal Mainichi antes de se tornar independente. Seus livros incluem "Colônia Yamato: os homens que deixaram o 'Japão' na Flórida" (Junposha). Traduziu a obra monumental da literatura nipo-americana, ``No-No Boy'' (mesmo). A versão em inglês de "Yamato Colony" ganhou "o prêmio Harry T. e Harriette V. Moore de 2021 para o melhor livro sobre grupos étnicos ou questões sociais da Sociedade Histórica da Flórida".
(Atualizado em novembro de 2021)
Stories from This Author
Parte 54 (2) História da Família Japonesa na Flórida
22 de Novembro de 2024 • Ryusuke Kawai
Extraído de “A História de Ichiro Omaye” Da última vez , apresentei a história da família Omaye, que administrava uma fazenda na Flórida, EUA, com base nos escritos de seu descendente Hiroo Omaye, que atualmente mora em Kyoto. Em 1903 (Meiji 36), o avô do Sr. Kou, Hisajiro Omaye, deixou sua cidade natal nas montanhas da província de Hyogo e foi para os Estados Unidos para saldar suas dívidas. Ele inicialmente trabalhou na Costa Oeste, mas depois mudou-se para Jacksonville, …
Parte 54 (1) História da Família Japonesa na Flórida
8 de Novembro de 2024 • Ryusuke Kawai
A história de três gerações da família Omaye Há alguns anos, o Sr. Hiroo Omaye, que mora na cidade de Kyoto, me enviou um livro chamado "Ichiro Omaye Monogatari" (Zou-no-Mori Shobo), que descreve a história familiar da família Omaye, que tem ligações com a Flórida. nos Estados Unidos. O Sr. Omaye sabia que eu já havia escrito um livro de não-ficção sobre imigrantes japoneses na Flórida chamado “Colônia Yamato: os homens que deixaram o Japão na Flórida” (Junposha). A imigração …
Parte 53 O que é a América Asiática?
25 de Outubro de 2024 • Ryusuke Kawai
Comece sabendo Quando o novo coronavírus, que foi identificado pela primeira vez em Wuhan, na China, se espalhou desenfreadamente nos Estados Unidos, o presidente Trump e membros seniores da sua administração referiram-se ao vírus como o “vírus da China”. O vírus estava ligado à China e, eventualmente, à Ásia. Como resultado, incidentes em que chineses e outros povos asiáticos foram atacados e discriminados ocorreram frequentemente nos Estados Unidos. Exemplos de tais casos contra asiáticos nos Estados Unidos incluem o movimento …
Parte 52 (3) Conectando o Japão e o resto do mundo através do Rakugo inglês ・Acompanhando a apresentação de Eiraku Kanariya no St.
11 de Outubro de 2024 • Ryusuke Kawai
Ler Parte 2 Executando Rakugo em Inglês - Eiraku Kanariya, que está espalhando o Rakugo Inglês por todo o mundo, incluindo a comunidade nipo-americana. Ele foi recentemente convidado como intérprete principal no ``St. Louis Japan Festival'' realizado em St. Louis, Missouri, EUA, onde executou rakugo inglês. Perguntamos ao Sr. Eiraku, que também conhece a cultura ásio-americana, o que despertou seu interesse pelo inglês e pelo multiculturalismo, e em que tipo de atividades ele esteve envolvido nesta área. Encontrou a língua …
Parte 52 (2) Conectando o Japão e o resto do mundo através do Rakugo inglês ・Acompanhando a apresentação de Eiraku Kanariya no St.
27 de Setembro de 2024 • Ryusuke Kawai
Ler a parte 1 Executando Rakugo em Inglês - Eiraku Kanariya, que está espalhando o Rakugo Inglês por todo o mundo, incluindo a comunidade japonesa. Ele foi recentemente convidado como intérprete principal no ``St. Louis Japan Festival'' realizado em St. Louis, Missouri, EUA, onde executou rakugo inglês. Como Rakugo é conhecido na América e em outros países? Perguntamos a ele sobre como o humor japonês é entendido e sobre outras formas de contar histórias nas quais os japoneses são atuantes, …
Nº 52 (Parte 1) Conectando o Japão e o exterior através do Rakugo inglês ・Acompanhando a apresentação de Eiraku Kanariya no St.
13 de Setembro de 2024 • Ryusuke Kawai
``English Rakugo'', ou rakugo realizado em inglês, é agora popular entre pessoas de vários países. Eiraku Kanariya (nome verdadeiro: Rakugo) é uma pessoa representativa que trabalha no Rakugo em inglês há muitos anos, o que pode ser considerado parte da cultura Nikkei, onde o mundo do humor japonês e da narração de histórias transcende as fronteiras nacionais.・Lá é o Sr. Tatsuya Sudo (65). Eiraku, que começou interessado no mundo da língua inglesa e também é versado no teatro nipo-americano, atua …
Parte 51: Criança japonesa deixada para trás no Congo
23 de Agosto de 2024 • Ryusuke Kawai
“Filho do Sol” é exposto Quando vi pela primeira vez um livro de não ficção intitulado “Child of the Sun” (Shueisha, publicado em 2022) em uma loja, fiquei intrigado. O subtítulo diz: “O segredo que o Japão deixou para trás na África”, e a história é sobre as muitas crianças nascidas na África de mulheres japonesas e locais. Entre as décadas de 1970 e 1980, vários homens japoneses que trabalhavam para a Nippon Mining, a principal empresa mineira do Japão, …
Parte 50: Atletas e Nikkei
9 de Agosto de 2024 • Ryusuke Kawai
Escolhendo a nacionalidade depois de um momento difícil Em relação às Olimpíadas de Paris, a mídia japonesa tem relatado muitas vezes com entusiasmo as tendências dos atletas da seleção japonesa, principalmente aqueles envolvidos na conquista de medalhas. Gostaria de saber mais sobre o sucesso dos atletas estrangeiros e das competições menores, mas estas raramente são abordadas. Um dia, vi uma manchete num jornal que dizia: “A japonesa Christa Deguchi ganha medalha de ouro”. Em vez de dizer “japonês” ou “japonês”, …
Parte 49 cidadãos japoneses, japoneses e Nikkei (Nikkei)
26 de Julho de 2024 • Ryusuke Kawai
O que é japonês? Pensei nisso pela última vez nesta coluna, por meio de discussões em concursos de beleza. Pode haver várias definições e imagens do povo japonês, mas no final parece que “japonês” não pode ser definido. Por outro lado, “nacional japonês” pode ser definido como “uma pessoa que possui nacionalidade japonesa”. O popular romance dramático da NHK “Tiger ni Tsubasa”, que atualmente é transmitido pela televisão, retrata a vida de uma advogada, e a Constituição japonesa aparece frequentemente …
Parte 48 O que é a japonesidade?
12 de Julho de 2024 • Ryusuke Kawai
A questão é a nacionalidade? Linhagem? As Olimpíadas de Paris estão prestes a começar e os atletas selecionados para representar o Japão em cada esporte estão sendo anunciados um após o outro, e muitos deles têm raízes em outros países. A tenista Naomi Osaka (seu pai é do Haiti), o jogador de basquete masculino Rui Hachimura (seu pai é do Benin), a jogadora de basquete feminino Ma Gu Evelyn (seus pais são de Gana) e o atleta masculino dos 100m …
Atualizações do Site
Venha dar uma olhada nas novas e empolgantes mudanças no Descubra Nikkei. Veja o que há de novo e o que estará disponível em breve!
Siga-nos @descubranikkei para novos conteúdos do site, anúncios de programas e muito mais!
Entre com o Google
Entre com o Facebook