Discover Nikkei Logo

https://www.discovernikkei.org/pt/interviews/clips/415/

Entrevistas

Kimi Wakabayashi

(n. 1912) Issei nipo-canadense. Imigrou com o marido para o Canadá em 1931

O princípio de sua vida no Canada (Inglês)

(Inglês) E*: Então, quando você veio para Saskatchewan, como você se sentiu?

Bom, eu não me lembro direito, mas aquele foi um período bem solitário, não? É, foi. Eu não sabia cozinhar, não sabia fazer nada. Não sabia falar inglês, e me sentia meio sozinha, assim, às vezes.

E: Havia quantas famílias lá?

Regina? Talvez – eu lembro – Kitano, Nomura … Talvez cinco ou seis famílias.

E: E como eles ajudaram você?

Ah, eles me levavam para fazer compras. Foi … Eu passava a maior parte do tempo fazendo compras. Ah, a Sra. Kitano, ela no mesmo apartamento morava … ela … e por isso ela me levando para fazer compras e para cozinhar. Então, eu com sorte naquela época.

E: Então você ficou com a família Kitagawa no início?

Foi, mesmo apartamento, foi.

E: E basicamente você falava japonês o tempo todo?

Ah, falava, sim.

E: Então, depois que você chegou em Regina, você não trabalhou na loja, certo, em Silkalina?

Ah, não, não.

E: Você ficava em casa?

Ficava, sim. Sugu ni are ninshin shita desho. Dakara. [Risos]

E: Ela engravidou. [Risos] E ela se tornou mãe.

* “E”: Entrevistador (Peter Wakayama)


comunidades imigração línguas

Data: 10 de janeiro de 2005

Localização Geográfica: Mississauga, Canadá

Entrevistado: Peter Wakayama

País: Sedai, the Japanese Canadian Legacy Project, Japanese Canadian Cultural Center

Entrevistados

Issei do sexo feminino. Nascida em 27 de março de 1912 em Binmanji, Japão. Cresceu e se casou no Japão antes de imigrar com o marido para o Canadá em 1931. Eventualmente, o casal se estabeleceu em Saskatoon, Saskatchewan. Formou família em Saskatoon, onde trabalhou numa loja de tecidos estabelecida pelo marido. Uma rua da cidade foi batizada de Wakabayashi como reconhecimento pelas contribuições da família para a cidade no decorrer dos anos. (10 de janeiro de 2005) *The full interview is available Denshō: The Japanese American Legacy Project.

George Ariyoshi
en
ja
es
pt
George Ariyoshi

Diversidade étnica (Inglês)

(n. 1926) Político democrata e governador do Havaí por três mandatos

en
ja
es
pt
Kazuo Funai
en
ja
es
pt
Kazuo Funai

A vinda para a América (Japonês)

(1900-2005) Empresário issei

en
ja
es
pt
James Hirabayashi
en
ja
es
pt
James Hirabayashi

Reuniões cristãs em casas (Inglês)

(1926 - 2012) Estudioso e professor de antropologia, liderou a fundação de estudos étnicos como disciplina acadêmica

en
ja
es
pt
James Hirabayashi
en
ja
es
pt
James Hirabayashi

Não trazendo vergonha para a família (Inglês)

(1926 - 2012) Estudioso e professor de antropologia, liderou a fundação de estudos étnicos como disciplina acadêmica

en
ja
es
pt
James Hirabayashi
en
ja
es
pt
James Hirabayashi

Pouca interação com os pais (Inglês)

(1926 - 2012) Estudioso e professor de antropologia, liderou a fundação de estudos étnicos como disciplina acadêmica

en
ja
es
pt
James Hirabayashi
en
ja
es
pt
James Hirabayashi

Papel do Museu Nacional Nipo-Americano (Inglês)

(1926 - 2012) Estudioso e professor de antropologia, liderou a fundação de estudos étnicos como disciplina acadêmica

en
ja
es
pt
Barbara Kawakami
en
ja
es
pt
Barbara Kawakami

Voltando para o Havaí (Inglês)

Pesquisadora e estudiosa do vestuário dos imigrantes japoneses.

en
ja
es
pt
Barbara Kawakami
en
ja
es
pt
Barbara Kawakami

Fotos de noivas e karifufu (esposa temporária) (Inglês)

Pesquisadora e estudiosa do vestuário dos imigrantes japoneses.

en
ja
es
pt
Jane Aiko Yamano
en
ja
es
pt
Jane Aiko Yamano

Falta de habilidade com a língua japonesa (Inglês)

(n. 1964) Empresária californiana no Japão. Sucessora da avó que iniciou negócios no ramo de beleza no Japão.

en
ja
es
pt
Jane Aiko Yamano
en
ja
es
pt
Jane Aiko Yamano

Aculturação (Inglês)

(n. 1964) Empresária californiana no Japão. Sucessora da avó que iniciou negócios no ramo de beleza no Japão.

en
ja
es
pt
Jane Aiko Yamano
en
ja
es
pt
Jane Aiko Yamano

Japoneses estão mais acostumados aos estrangeiros (Inglês)

(n. 1964) Empresária californiana no Japão. Sucessora da avó que iniciou negócios no ramo de beleza no Japão.

en
ja
es
pt
Wayne Shigeto Yokoyama
en
ja
es
pt
Wayne Shigeto Yokoyama

Trabalhando na revista budista (Inglês)

(n. 1948) Nikkei do sul da Califórnia morando no Japão.

en
ja
es
pt
Roy H. Matsumoto
en
ja
es
pt
Roy H. Matsumoto

As crianças Kibei na escola em Hiroshima – Japão (Inglês)

(n. 1913) Kibei da Califórnia, serviu para o Serviço de Inteligência Militar com Merrill’s Marauders durante a Segunda Guerra Mundial.

en
ja
es
pt
Roy H. Matsumoto
en
ja
es
pt
Roy H. Matsumoto

Dificuldades na compreensão dos diferentes dialetos japoneses (Inglês)

(n. 1913) Kibei da Califórnia, serviu para o Serviço de Inteligência Militar com Merrill’s Marauders durante a Segunda Guerra Mundial.

en
ja
es
pt
Peggie Nishimura Bain
en
ja
es
pt
Peggie Nishimura Bain

Aprendendo a culinária americana (Inglês)

(n. 1909) Nissei de Washington. Foi encarcerada em Tule Lake e Minidoka durante a Segunda Guerra Mundial

en
ja
es
pt

Atualizações do Site

NOMES NIKKEIS 2
Vote no Favorito Nima-kai!
Leia as histórias y dê uma estrela para as que você gosta! Ajude-nos a selecionar o Favorito da Comunidade.
NOVIDADES SOBRE O PROJETO
Novo Design do Site
Venha dar uma olhada nas novas e empolgantes mudanças no Descubra Nikkei. Veja o que há de novo e o que estará disponível em breve!
NOVA CONTA DE MÍDIA SOCIAL
Estamos no Instagram!
Siga-nos @descubranikkei para novos conteúdos do site, anúncios de programas e muito mais!