Nima-kai
Nima-kai Search
Karen Kawaguchi é uma escritora que mora na cidade de Nova York. Ela nasceu em Tóquio, filha de mãe japonesa e pai nissei de Seattle. Seu pai serviu no Serviço de Inteligência Militar do Exército dos EUA enquanto sua família estava presa em Minidoka. Karen e sua família se mudaram para os EUA no final dos anos 1950, morando principalmente na área de Chicago. Em 1967, eles se mudaram para Okinawa, onde ela estudou na Kubasaki High School. Depois de frequentar a Wesleyan University (CT), ela morou em Washington, DC, Dallas e Seattle. Ela se aposentou recentemente como editora em publicações educacionais, tendo trabalhado para Heinemann, Pearson e outras editoras importantes. Karen começou a contribuir com artigos para o site Discover Nikkei no início deste ano, incluindo peças para Inspire Forward: Nikkei Heroes Under 30 e um artigo sobre a importância de preservar e compartilhar a história da família. Ela é voluntária da Literacy Partners (ESL para adultos) e gosta de ir à Japan Society, museus de arte e jardins botânicos. Ela se sente sortuda por poder se inspirar profundamente nas três culturas de sua vida: japonesa, americana e nipo-americana.
Imigrou para o Canadá em 1986. Bacharel em Sociologia pela Universidade de Waseda. Escritor freelancer para a mídia japonesa; colunista regular do JCCA Bulletin e do Fraser Journal de Vancouver desde 2012. Ex-editor japonês do Nikkei Voice (1989-2012). Cofundador do Katari Japanese Storytellers desde 1994. Palestrante sobre a história Nikkei em várias universidades no Japão. Sua tradução Horonigai Shori, a edição japonesa de Bittersweet Passage de Maryka Omatsu, recebeu o 4º Prêmio do Primeiro Ministro Canadense de Publicação em 1993.
Kon'nichi' wa!
Eu amo passar o tempo em livrarias, fazer passeios maravilhosos, experimentar novas receitas e viajar para diversos lugares em meu tempo livre. A experiência mais significante de toda a minha vida foi viver no Japão, 40 anos atrás.
Eu sou um canadense japonês yonsei; um "hapa". Pesquisando minha história familiar, fiquei fascinado e irritado com os eventos do internamento de canadenses japoneses na Segunda Guerra Mundial a ponto de eventualmente passar doze anos fazendo um filme sobre as experiências da minha avó durante o internamento. O filme se chama Hatsumi e é usado em salas de aula por todo o Canadá para ajudar professores a ensinar o capítulo sobre internamento para estudantes de história canadense. Sou advogado de profissão, tesoureiro do Centro Cultural Canadense Japonês em Toronto e membro do conselho de governadores do Museu Nacional Japonês Americano em Los Angeles.
KKA é uma coleção de notáveis filmes japoneses, tanto live-action quanto animados, junto com filmes produzidos fora do Japão, mas com temas japoneses. A coleção também inclui efêmeras como pôsteres de teatro, panfletos de programas, trilhas sonoras, partituras e os próprios filmes. Paul Mayer (Kawasumi) é o curador.
Hiro Ramos Nako is a Peruvian writer with a bachelor’s degree in Communication from the Universidad de Lima. Having attended two different Japanese school in Lima growing up, Hiro is very familiar with Lima’s Nikkei community. He hopes to continue working on his Japanese skills now that his Japanese has gotten a bit rusty.
Hiro began volunteering as a writer for Discover Nikkei in 2024, and has written several stories about the Nikkei community in Lima. Hiro enjoys covering Peru’s cultural landscape and sharing stories about the Peruvian Nikkei community. He strives to use his writing as a tool to promote diversity and fight against social injustice. Check out some of Hiro’s stories on Discover Nikkei to learn more about Nikkei in Peru.
What do you like most about Discover Nikkei?
What I like the most about Discover Nikkei is all the opportunities I am given to explore the diversity of the Nikkei community. From writing chronicles to interviewing fellow Peruvian Nikkei people, I believe all these different stories have taught me different things about myself and my community and have made me closer to it. Even though I feel like I haven’t been here for too long, I believe that Discover Nikkei has made me experience writing in a different way, which makes me feel more fulfilled. For a few articles I’ve written, I’ve reconnected with people I hadn’t reached out to in years, and I’ve also met new people whose life stories have made me see a wider scope of the history of both Japanese immigration and the Nikkei community worldwide.
How do you connect to your Nikkei identity?
Responding to this question used to be something that I struggled with. Despite being heavily connected to the community from having Nikkei friends, studying in Nikkei schools, and participating in events, I often didn’t feel as connected as others. This is something I’ve heard a few other people my age say they have experienced, since the further we get from the initial immigration generation, the more some traditions get lost. However, now I’ve realized that I connect to my identity in different ways. The shared experiences I have with others from my generation might not be similar to the ones our parents or grandparents had, but we still have a lot in common and that makes us feel connected. I also feel connected with my identity by learning more about other people’s life stories, because they often make me realize I’m not the only one with some experiences.
Atualizações do Site
Venha dar uma olhada nas novas e empolgantes mudanças no Descubra Nikkei. Veja o que há de novo e o que estará disponível em breve!