Interviews
Brazilians with a Japanese identity
So I'm considered bilingual. I speak Japanese, so I guess everyone thinks I'm Japanese. What Japanese people find really strange is that when a phone call comes in or a Brazilian person comes in, I immediately switch to Portuguese. It's a really impressive way to switch.
As for my identity at that time, I was naturalized as a Brazilian at the age of 20. So I have been living as a Brazilian for 50 years. My Japanese citizenship was lost at that time. So, on my identity card I have Brazilian citizenship and a Brazilian passport. I have permanent residency in Japan, but I am a foreigner in Japan.
However, that is just on paper. When asked "What is your nationality?" I would answer Brazilian, but at the same time, I have a sense of identity as a Japanese person, or in some ways even more so than most Japanese people.
There are quite a few things that I think a Brazilian person wouldn't react to, but when I think about it, there are some things that are just normal for a Brazilian person speaking Portuguese.
Date: September 19, 2019
Location: California, US
Interviewer: Yoko Nishimura
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum
Explore More Videos
Being enlisted into the Japanese Army
(1928 - 2008) Drafted into both the Japanese Imperial Army and the U.S. Army.
Reaction to the Emperor’s surrender
(1928 - 2008) Drafted into both the Japanese Imperial Army and the U.S. Army.
Fitting in to both sides of her family
Jewish Japanese American journalist
Asian American Lawyers as Victims of “Overt Racial Discrimination”
(b. 1934) The First Japanese American Appointed to the U.S. Court of Appeals.
“I could never get a job offer from a private law firm”
(b. 1934) The First Japanese American Appointed to the U.S. Court of Appeals.
Nomo's impact on later Japanese players
Former Director of Asian Operations for Los Angeles Dodgers
Respecting the will of a five-year-old daughter (Japanese)
(b. 1925) War bride
The Kids and Japanese Language (Japanese)
(b. 1937) A war bride from Yokohama
Change of identity (Japanese)
(b. 1979) Sansei Nikkei Brazilian who lives in Oizumi-machi in Gunma prefecture. He runs his own design studio.
The term Nikkei (Japanese)
(b. 1979) Sansei Nikkei Brazilian who lives in Oizumi-machi in Gunma prefecture. He runs his own design studio.
On becoming a Japanese national (Japanese)
(b. 1979) Sansei Nikkei Brazilian who lives in Oizumi-machi in Gunma prefecture. He runs his own design studio.