ディスカバー・ニッケイ

https://www.discovernikkei.org/ja/interviews/clips/1601/

日系人としてハワイで育つ(英語)

(英語)きっとハワイという地が地理的にも文化的にも隔離されて、人口の三分の二がアジア人なのもあり、居心地悪く感じたことは一度もありません。実際、ハワイは少数派グループが白人より優れていると感じる唯一の場所だと思います。経済的には一人あたりの平均で言うと白人は比較的より裕福でしょうが、差別などはハワイには一切ありません。なので、いつもアメリカ本土からの日系アメリカ人と会うと、彼らはまだ少数派だと言う自覚から控えめに振る舞っているように見受けられ、一方でハワイの日系人は向こう見ずな堂々とした態度で少し偉そうな印象があるような気がします。アジア人が大多数を占めている環境で育つとそういう態度になるのでしょう。他にそのような場所はないと思います。

本土の人で私達はただ色覚異常なだけだと言うひとがいます。どんな肌の色や人種だろうが関係なく、私達はひとを平等にみています。まだ本来あるべきであるところには達していません。私達は全ての肌の色を受け入れ、尊重するべきです。ハワイでは、私達はお互いの民族をからかってジョークを言います。たくさん冗談を言って、みな笑い飛ばします。自分の民族を笑えるようになって初めて、本当にお互いを解り合えるようになるのだと思います。ひとはみな、ことを個人的に捉え過ぎです。色覚異常ではなく、様々な肌の色を尊重できるようになるべきです。それがハワイの特徴だと思います。


ハワイ アイデンティティ マイノリティ 人種 アメリカ合衆国

日付: 2018年4月25日

場所: 米国、カリフォルニア州

インタビュアー: ジョン・エサキ

提供: 全米日系人博物館、ワタセ・メディア・アーツ・センター

語り手のプロフィール

ロバート・フジオカ氏は1952年にハワイのホノルルで生まれた。ミシガン大学に進学し学士号を取得した後、ハワイ大学でMBAを取得。1974年以来銀行業界に携わり、現在は全米日系アメリカ人博物館理事会の副会長を務めるほか、Clarence T.C. Ching FoundationとFirst Hawaiian Bank Foundationでも理事を務めている。(2018年11月)

Robert (Bob) Kiyoshi Okasaki
en
ja
es
pt
ボブ・キヨシ・オカサキ

渡日に対する決断に祖母の影響(英語)

日本在住30年以上の日系アメリカ人陶芸家。(1942年生)

en
ja
es
pt
Masakatsu Jaime Ashimine Oshiro
en
ja
es
pt
マサカツ・ハイメ・アシミネ・オオシロ

幸福のために可能な選択も... (スペイン語)

ボリビア元駐日大使 (1958-2014年)

en
ja
es
pt
George Ariyoshi
en
ja
es
pt
ジョージ・アリヨシ

公平であること (英語)

民主党政治家。3期ハワイの知事を務めた。(1926年生)

en
ja
es
pt
Jean Hayashi Ariyoshi
en
ja
es
pt
ジーン・アリヨシ

パイナップル畑での労働 (英語)

ハワイ州知事の元ファーストレディー

en
ja
es
pt
Jean Hayashi Ariyoshi
en
ja
es
pt
ジーン・アリヨシ

植樹 (英語)

ハワイ州知事の元ファーストレディー

en
ja
es
pt
Masako Iino
en
ja
es
pt
飯野正子

日系人とは?

津田塾大学学長、日本人の日系史専門家

en
ja
es
pt
Masako Iino
en
ja
es
pt
飯野正子

日系人から学んだこと

津田塾大学学長、日本人の日系史専門家

en
ja
es
pt
James Hirabayashi
en
ja
es
pt
ジェームス・ヒラバヤシ

ニックネーム (英語)

(1926 - 2012) 文化人類学者。学問として民族研究学科を設立した第1人者

en
ja
es
pt
James Hirabayashi
en
ja
es
pt
ジェームス・ヒラバヤシ

前後関係・時代背景の織り成す意味 (英語)

(1926 - 2012) 文化人類学者。学問として民族研究学科を設立した第1人者

en
ja
es
pt
James Hirabayashi
en
ja
es
pt
ジェームス・ヒラバヤシ

日系人を研究している日本人研究者の推論 (英語)

(1926 - 2012) 文化人類学者。学問として民族研究学科を設立した第1人者

en
ja
es
pt
Steve Kaji
en
ja
es
pt
スティーブ・カジ

FOB - 新参者 (英語)

ハワイ生まれの在日日系人。YMCAの英語教師。

en
ja
es
pt
Venancio Shinki
en
ja
es
pt
ベナンシオ・シンキ

日本語学校での偏見 (スペイン語)

日系ペルー人画家 (1932-2016年)

en
ja
es
pt
Barbara Kawakami
en
ja
es
pt
バーバラ・カワカミ

1920年の労働者ストライキ (英語)

日本人移民の衣服専門家・研究者

en
ja
es
pt
Mike Shinoda
en
ja
es
pt
マイク・シノダ

日本への親近感(英語)

ミュージシャン、プロデューサー、アーティスト(1977年生)

en
ja
es
pt
Barbara Kawakami
en
ja
es
pt
バーバラ・カワカミ

真珠湾攻撃 (英語)

日本人移民の衣服専門家・研究者

en
ja
es
pt