これは、この庭園にある石灯籠の中で一番大きいものだと思います。これは、シアトルの姉妹都市である神戸から 1958 年に友好の贈り物として贈られたものです。庭園の奥、庭園を見下ろす小高い丘の上にあります。パンフレットには、この灯籠に関する次のような文章があります。「ベンチの後ろの松に覆われた丘の上には、神戸灯籠があります。この 3 1/2 トンの手彫りの花崗岩灯籠は、200 年近く前のものです。これは、1957 年に姉妹都市関係が確立された日本の神戸の市民からの贈り物です。」灯籠の銘板には、次のように書かれています。神戸とシアトルの友好に、光が永遠に輝きますように 岡崎真一 1958 -- これは、ワシントン樹木園の日本庭園にある神戸灯籠です。この写真は、2007 年 7 月 11 日の訪問時に撮影されました。パンフレットには、この写真に関する文章が載っています。「ベンチの後ろの松に覆われた丘の上には、神戸提灯があります。この 3 1/2 トンの手彫りの花崗岩の提灯は、ほぼ 200 年前のものです。これは、1957 年に姉妹都市関係が結ばれた神戸の市民からの贈り物です。」提灯の銘板には、神戸とシアトルの友情に永遠の光が輝きますようにと書かれています。岡崎真一 1958この見晴らしの良い場所からの眺めを見るには、ここをクリックしてください >> --------- ワシントン パーク植物園のシアトル日本庭園 1075 Lake Washington Boulevard East North of East Madison Street 206.684.4725庭園についてオンラインで詳しく見る >>