日系アメリカ人兵役体験記録データベース

Mark Y. "Mack" Kiguchi

性別

Male

生年月日

1922-4-25

出生地

WY, U.S.A.

入隊した年

1945-5-1, Chicago IL

入隊のタイプ

Draftee

所属・部署

Army

兵役のタイプ

Peacetime

所属部隊のタイプ

Support

所属部隊

MISLS D-3 (Graduated Snelling, Sept. 1945)
Military Intelligence Service, Tokyo, Japan

特殊技能

Military Intelligence
Translator

最終目標

USA: Ft. Snelling, MN
Other Countries: Tokyo, Japan

除隊した年

Camp Beale CA

所属部隊の役割

To translate Japanese documents on Korean topography into English.

所属部隊での個人的役割

Same as unit's responsibility.

勲章・褒章（個人又は所属部隊）

World War II Victory Medal
Army of Occupation Medal

生活状況

Conditions were good since my entire military life was spent in U.S. Army installations.

軍隊生活で最も記憶に残っている出来事

Seeing the devastation Tokyo suffered from the fire bombs.

軍隊にいる間、最も懐かしかったもの

Freedom to do whatever I wanted whenever I wanted to do it.

個人的に軍隊経験から学んだ最も重要なこと

The horrors of war even though I was never involved in any of the fighting.