私の思い出に戻ることは、健康で幸せな旅をしている人生に感謝することです。過ぎ去った年月はいつも「タイブレーク」の終わりや、テニスの試合でテレビを見ながら動悸を感じながら生きているような気がします。私の心は常にチームメイトの喧騒と、AELUテニスに参加した多くの美しく魅力的な選手たちの思い出の間にあります。
音楽。 90年代と今世紀初頭に友情を引き寄せたもの。その音符を聞くだけで、非常に多くの友人の顔と名前が思い出され、今日では WhatsApp で音楽を再生すると、心にエネルギーが満たされ、思い出を取り囲む多くのイメージで頭が満たされます。そして私はただ自分にこう言います。「枯れた額で戻ってきたのに、時の雪が私の神殿を銀色に染めたのだ。」
"戻る"。それは常に繰り返される言葉になります。そして、第一法廷に続くメイン通路について、何度も「ゴーイングバック」と同じ言葉が繰り返される。壁にある大きな黒板を見つけてカードを置き、テニス場を友達との友情で満たしましょう。ある日、誰かが私たちに音楽機器を購入することを提案し、私たちは「二歩」の速さでそれを実行しました。そして、ドリタ、アニヤ、ヴィッキー・デ・マツナカの思い出は、私たちを誇りに思うと同時に悔しさで満たします。
ドリータは、スペイン舞踊が自分の人生において極めて重要であると感じており、その音楽的カリスマ性により、何度も「七つのヴェール」の踊りを私たちに提案してくれました。それは彼女の夫、フリオ・アニヤをとても優しく眠らせたものでした。または、スペインのロス・チュルンベレスの音楽に合わせて、私たちがヴィッキーを愛したダンス、その音楽的崩壊への祈り、そしてその年月が未完の人生の始まりである場合にのみ。
クレオールワルツは当時の巻物であり、壁にギターが掛けられていると、あたかも答えがいつも私たちの側にあるかのようでした。ルチョ・フクシマのレキントと、ディオメデス・バルガス、フェルミン・ウエハラ、フアン・“エル・チョリ”・ビジャベルデによるアウレリオ・ナカソネのヴァイブレーションには、ピスコとビールが心地よく交わるあの場所に、記憶に残るワルツ「エル・プレベヨ」を置く魔法がありました。
テーマは、ダブルスの試合の終わりに、活気に満ちたストリングスの音がAELUの赤いコートで美しい午後の気だるさを打ち破るというものでした。そこでは、毎週土曜日、私たちの友人アルマンド・デ・ディオスが、ポータブルピアノや素晴らしいアコーディオンで親密なパーティーを活気に満ちた心で私たちに提供してくれました。タンゴはしばしば私たちの子供時代に戻り、意図せずして人生が終わったと感じることの繰り返しでした。私たちにとっては「下り坂」になります。
ペドリート・アリトミが石鹸を手にシャワーに入り、美しいボレロを繰り返しながら朗々とした声を出したとき、それは魔法だったと彼らは言いました。 「一度だけ」。そして間違いなく、作曲家のアグスティン・ララもエレガントなピアノでそれに続きました。それはテニスの試合が終わり、主人公は熱湯と沸き立つ声の間で興奮でドキドキしていた。彼はシャワーから出て、水を得た魚のようにマイクに飛びついた。そしてそこにはデュオ、トリオ、またはカルテットがあります。ワイノの感覚は、登山の思い出と涙を流す懐かしさの中で、始まったばかりのお祝いの夜のタップダンス「カミニート・デ・ワンカヨ」であった彼の最愛のワンカヨを思い出させました。
そして、私たちの子供時代と若者の国歌であるワイノは、私たちのめまいがするラケットの各ストロークで繁栄しようとしました。同胞が集まると大地が震え、美しい風景の夢の中でハープが私たちを伴ってくれる、と彼らはよく言った。 「El picaflor tarmeño」の歌詞を聞いて、ダニエル・クリヤマと彼のフレンドリーな妻オルギータは誇りを感じました。ワンカイノの屋上には、私たちの最愛のテニス アエルの敷地内に人がたくさんいました。パキート・ミヤディ、ロジータ・デ・マエシロ、ペドリト・アリトミ、そして「ペニャス・クレオール・デル・カフェ・コン・レーチェ」のアンデス渓谷を強調するラウル・イシヤマ。唯一のジャウジノである私は、ワイノの「ジャウジャ」が私たちのソングブックのあらゆる贅沢な中で絶えず繰り返されていると感じ、感情に震えました。AELUテニスのホールで会うたびに花が咲いているように感じました。
私は日本語を学ぶことができませんでしたが、血管を流れる血の鼓動の中で彼らの歌を感じました。ドン・リチャード・フクシマは最愛の先生で、毎日午後にAELUテニスに到着すると、彼の最初の行動は音楽装置にカセットを挿入することでした。「雨に咲く花」は、私たちを心の温もりとともに子供時代と青春時代に導いてくれました。両親とその友達。当時、90年代初頭、何人かのイセイが私たちのテニスコートに同行してくれました。ドン・サブロー・ハナワ、アーネスト・イチカワ、そして内藤サン。彼ら全員が、私の愛する世代のテニス選手たちに彼らの教えの足跡を残した人たちでした。
間違いなく、私たちはカラオケバーにも行きましたが、そこではカルロス・ケンボ・ヤグイ、アウレリオ・ナカソネ、ペドリト・有富、メモ・オカ、金城フアン、エドゥアルド・オカ、カルロス・タガミ、そしてホルヘ・ヤノが目立っていました。それらの場所への訪問は週に2回以上あり、多くの場合、AELUのテニスレディが同行し、とても澄んだ月明かりの夜には歌うことが最大の情熱であることを教えてくれました。ロジータ・カナシロ、ベティ・デ・タケシタ、キー・デ・アガリエ、シノ・デ・ヒラオカ、イザベルもろみ、オルギータ・デ・栗山、ブルネラ・マルシアル、ナンシー・ガラ、ロジータ・デ・カナシロ、ナンシー・デ・宮里、ロザリオ・デ・タカエス、ジェニー・タバ、シルビア・室屋、ナンシー・デ・サノ、福原のミーちゃん、比嘉アリシア、山下のロジータ、外山モニカは、歌には人生が与えてくれた情熱的なリズムがあることを教えてくれました。歌うことは、スポーツで身体が落ち込んだ瞬間を和らげる方法だったということです。誰がマイクを握っても、それぞれが音楽を体験する忘れられない瞬間を探し求めるような快感。
スポーツに歌の芸術を添えてください。新しい世代への素晴らしいメッセージです。テニスは人の身体的状態を養い、歌うことで雲のような静けさが私たちを再び仕事の日へと戻してくれます。現在、あらゆるジャンルの活動が少しずつ戻ってきています。そして人生とは、私たちが決して失ってはいけない感情です。スポーツ、歌、友情。それは私たち一人ひとり次第です。そして、音楽が私たちの考えを変え、その声が私たちの人生で思い出された古い歌の温かい言葉で聞こえるとき、光によって点灯される標識のように、私たちはそこにいます。
© 2022 Luis Iguchi Iguchi
