インタビュー

1. 両親（英語）

2. アニメーションとの最初の出会い（英語）

3. 1941年12月７日（英語）

4. 楽天的だった父（英語）

5. タンフォラン集合センター（英語）

6. ユタ州トパーズの砂塵（英語）

7. 収容所での母（英語）

8. トパーズでブローチを作る父（英語）

9. 戦後の父の理容院（英語）

10. ウォルト・ディズニーとの初めての遭遇（英語）

11. ディズニーのデッサンテスト（英語）

12. イワオ・タカモト師（英語）

13. 戦争中に失われなかったドーピーの貯金箱（英語）

ウィリー・イトウ

第二次世界大戦中トパーズに強制収容された日系三世。受賞歴のあるディズニーアニメーター（1934年生）

戦争中に失われなかったドーピーの貯金箱（英語）

（英語）そしてもちろん強く印象に残っているキャラクターは、（ドーピーの絵を見せながら）この小人です。私たちは昔から、映画を見た後は地元のウールワース（大手スーパー）の５セントショップに行っていました。そこにはソーダ水売り場があり、ホットドッグやルートビアを買いました。そしておもちゃ売り場に行った時、（ドーピーの貯金箱を手に持ち）これが棚の上にありました。ドーピーの貯金箱です。私が、「あ！パパ、あれが欲しい」と言うと、父が買ってくれました。家に帰り、２階に上がってドーピーをドレッサーの上に置きました。そして１セント銅貨や小遣いなどを入れました。

戦争が始まり、私たちは皆収容所に行かなければなりませんでした。ある日、学校から家に帰るとFBI捜査官が来ていました。個人的な様々な持ち物が調べられ、禁制品は没収されました。父が持っていた家宝の刀もその一つで、没収されてしまいました。他にはカメラや、禁制品とされたものは全てでした。それで私は心の底から恐怖を感じ、二回に駆け上がって自分の部屋に入りました。すると、ドレッサーの上にはドーピーが座っていました。私はホッとして、「やれやれ、この子は持って行かれなかった」と思いました。最終的に私たちは収容所に行くことになり、自分で運べる物しか持っていけませんでした。ですからこういうものはね（持って行けませんでした）。

３年後、私たちは家に戻りました。家に着いた私は、真っ先に二階に駆け上がりました。小さなドーピーが、その時も変わらずドレッサーの上にいました。振ってみると１セント銅貨はなくなっていましたが、私のドーピーがまだあったことにホッとしました。ドーピーとは、５歳の頃からずっと一緒なんです。そして私はもう81歳になります。（笑）

第二次世界大戦

日付： 2015年8月26日

場所：米国、カリフォルニア州

インタビュアー：ジョン・エサキ

提供：全米日系人博物館、ワタセ・メディア・アーツ・センター

語り手のプロフィール

1934年7月17日、二世の両親のもとサンフランシスコに生まれる。5歳の時に見た『白雪姫』に衝撃を受け、その後生涯を通してアニメーションに夢中になる。第二次世界大戦中、家族と共にユタ州トパーズで強制収容される。その後カリフォルニアに戻り、アニメーターになることを目指してウォルト・ディズニーが好んだロサンゼルスのシュイナード芸術学校（現カリフォルニア芸術大学）に入学。伝説的アニメーター、イワオ・タカモトの指導の下、ウィリーの情熱は開花し、ディズニー、ワーナーブラザース、ハンナ・バーベラ・プロダクションで黄金期を過ごし、アニメーションの世界で長いキャリアを積む。クレジットされている仕事は、『わんわん物語』、『What's Opera Doc?』、『原始家族フリントスト－ン』、『クマゴロー』に及ぶ。

ウィリーは今でも絵を描き続け、日系アメリカ人の第二次世界大戦中の経験を描いた絵本のイラストも手掛けている。サンディエゴで開催されるコミコン・インタナーナショナルでは絵にサインをしたり、ファンと言葉を交わしたりするウィリーを見つけることができる。（2016年9月）