ディスカバー・ニッケイロゴ

https://www.discovernikkei.org/ja/journal/2020/11/5/nyabc/

普通のバスケットボールキャンプとは違う

コメント

NYABC 集合写真

バスケットボールは、私にとって単なるゲーム以上の存在でした。コート内外で築く人間関係が大切なのです。日系アメリカ人 (JA) のバスケットボール コミュニティで育った私は、バスケットボールの基礎を学んだだけでなく、生涯にわたる人間関係も築きました。私たちの多くが共感できると思います。バスケットボール、野球、バレーボールなど、スポーツは人生の多くの教訓を教えてくれる重要な手段です。バスケットボールをしながら育った中で築いたつながりや友情を通じて、私は Not Your Average Basketball Camp (NYABC) という非営利団体に関わるようになりました。この団体の使命は、バスケットボールを通じて、特別なニーズを持つ人々の生活を豊かにすることです。

NYABC は 2014 年 5 月にサンフェルナンド日系アメリカ人コミュニティ センターで最初のキャンプを開催し、特別なニーズを持つ子供や若者にバスケットボールをする機会を提供しました。初年度に多くのキャンプが成功した後、NYABC はできるだけ多くのコミュニティに届くように、南カリフォルニアのさまざまな場所にキャンプを拡大しました。NYABC は、日本語を話す障害児の親の会、オレンジ カウンティ仏教教会、ノーウォーク コミュニティ センター、パサデナ仏教教会、サンフェルナンド バレー日系アメリカ人コミュニティ センター、オレンジ カウンティ オプティミストなど、さまざまな日系団体と提携しています。

フットワークとアジリティの練習をする選手とコーチ

長年にわたり、私たちはキャンプの運営や選手の指導を手伝ってもらうために、多くの高校生ボランティアも招いてきました。ローラ・クビアトコは、ノーウォークの組織に所属する高校 3 年生のとき、ノーウォークで NYABC のセッション 3 回にボランティアとして参加しました。彼女は、その経験を「毎週末のハイライト」と表現しました。ローラは「最初は選手ではなくコーチの立場に立つことに不安を感じていました」が、「より効果的な教師になる方法、ドリルに適したエクササイズを作成する方法、そして楽しみながら [選手に] 責任を持たせる方法を学びました」。

NYABC は、言語聴覚士、行動療法士、作業療法士など、特別なニーズを持つ子供や若者と密接に連携する業界の専門家と連携しています。そうすることで、この組織は、選手にバスケットボールのスキルを教えるだけでなく、コーチと選手の社会的、感情的な成長を促進する包括的なプログラムを開発しました。すべての選手が同じ方法で学習するわけではないことは理解しています。

コーチとして、私たちは NYABC が選手たちにどのような影響を与えたかを見聞きするのが大好きです。ヒカル選手とフェリックス選手の 2 人が私たちと感想を共有し、バスケットボールが好きで NYABC に来る理由を語ってくれました。

ひかるさんとキャンプのコーチ

ひかるさんは2010年からバスケットボールをプレーしており、2014年から私たちのキャンプに参加しています。バスケットボールで一番好きなことは何かと尋ねると、ひかるさんは「ジャンピングジャック、ディフェンス、ジョギング、ドリブル、シュート」と答えました。また、長年かけて上達したスキルとして「シュート…以前はできなかったし、時々混乱していたので」と語りました。

ヒカルは常に新しいドリルに挑戦し、コーチからのフィードバックに耳を傾けています。彼女自身のゲームが上達したと聞くと、とてもやりがいを感じます。ストレッチやドリルをリードしたり、グループの他のメンバーを励まして協力するように促したりと、キャンプに彼女がもたらすエネルギーにはいつも感心します。ヒカルは、NYABC の目的はバスケットボールをプレイすることだけではなく、他の人と特別なつながりを築くことでもあることを私たちに思い出させてくれます。新しいキャンプが始まるたびに、ヒカルは友達にまた会えるのを楽しみにしています。

キャンプの常連で刺激的なのは、フェリックスです。2011年頃からバスケットボールを始め、長年にわたりキャンプに何度も参加しています。フェリックスはジャンピングジャック、パス、シュートが好きです。コートに立つといつもワクワクします。大好きなスポーツをしたり、友達と遊んだり、みんなとボールを共有したりできるからです。ヒカルと同じように、フェリックスもエネルギッシュな選手で、コートの内外で模範を示します。新しいコーチに会うのが好きで、いつも全力を尽くしています。フェリックスはNYABCがまた開催される日が待ちきれず、新しい選手たちにも参加を呼びかけています。「ぜひ一緒に遊んでください!ソーシャルディスタンスを保つこともできますよ!」とみんなに言っています。パンデミック以来、ヒカルとフェリックスはバスケットボールをしていませんが、NYABCの友達にまた会える日を楽しみにしています。

キャンプ最終日の修了証書授与式

組織として、私たちはこれまで築き上げてきたチームに感謝しており、成長を楽しみにしています。バスケットボールを学びたいと考えているより多くの選手と出会い、コーチが選手のロールモデルとして活躍できるよう支援し続けたいと考えています。また一緒にプレーできる日を楽しみにしています。2021年に力強く復活できるよう、全員がバスケットボールのスキルを維持してくれることを願っています。

© 2020 Lynne Higashigawa

ニマ会によるお気に入り

特別企画「ニッケイ物語」シリーズへの投稿文は、コミュニティによるお気に入り投票の対象作品でした。投票してくださったみなさん、ありがとうございました。

星 24 個
バスケットボール バスケットボール・キャンプ ブリティッシュコロンビア州 バーナビー カリフォルニア州 カナダ ディスカバー・ニッケイ 日系アメリカ人 ニッケイ物語(シリーズ) 日本文化センター博物館 ニッケイスポーツ(シリーズ) 南カリフォルニア スポーツ スポーツキャンプ アメリカ合衆国 ボランティア 活動
このシリーズについて

ニッケイのスポーツを、ゲームの勝敗を超えて特別なものにしているのは何でしょう?あなたのヒーローである日系アスリートや、あなたのニッケイとしてのアイデンティティに影響を与えたアスリートについて書いてみませんか?ご両親の出会いのきっかけは、ニッケイのバスケットボールリーグやボウリングリーグでしたか?戦前の一世や二世の野球チームに代表される日系スポーツ史にとって重要な時代に関心はありますか?

ニッケイ物語第9弾として、ディスカバー・ニッケイでは、2020年6月から10月までスポーツにまつわるストーリーを募集し、同年11月30日をもってお気に入り作品の投票を締め切りました。全31作品(日本語:6、英語:19、スペイン語:7、ポルトガル語:1)が寄せられ、数作品は多言語による投稿でした。編集委員とニマ会の方々に、それぞれお気に入り作品の選考と投票をお願いしました。下記がお気に入りに選ばれた作品です。 

編集委員によるお気に入り作品

ニマ会によるお気に入り作品:  

<<コミュニティパートナー: Terasaki Budokan - Little Tokyo Service Center>>

当プロジェクトについて、詳しくはこちらをご覧ください >>

 その他のニッケイ物語シリーズ >>

詳細はこちら
執筆者について

リン・ヒガシガワはカリフォルニア州オレンジ郡で生まれ育ちました。幼少期は VFW 組織でバスケットボールをしていました。長年にわたり、南カリフォルニア各地でバスケットボール キャンプやその他の課外活動にボランティアとして参加してきました。チャップマン大学で心理学の学士号を取得しました。卒業後は、自閉症の子供や若者の行動技術者として働き始めました。その後、ナショナル大学で応用行動分析の修士号を取得し、現在はこの分野でキャリアを積んでいます。

2020年11月更新

様々なストーリーを読んでみませんか? 膨大なストーリーコレクションへアクセスし、ニッケイについてもっと学ぼう! ジャーナルの検索
ニッケイのストーリーを募集しています! 世界に広がるニッケイ人のストーリーを集めたこのジャーナルへ、コラムやエッセイ、フィクション、詩など投稿してください。 詳細はこちら
Discover Nikkei brandmark

サイトのリニューアル

ディスカバー・ニッケイウェブサイトがリニューアルされます。近日公開予定の新しい機能などリニューアルに関する最新情報をご覧ください。 詳細はこちら

ディスカバー・ニッケイからのお知らせ

ニッケイ人の名前2
お気に入り作品に投票してください!
読んだ作品の中で一番気に入ったストーリーに星を投票し、コミュニティのお気に入り作品を一緒に選びましょう!
プロジェクト最新情報
サイトのリニューアル
ディスカバー・ニッケイウェブサイトがリニューアルされます。近日公開予定の新しい機能などリニューアルに関する最新情報をご覧ください。
新しいSNSアカウント
インスタ始めました!
@discovernikkeiへのフォローお願いします。新しいサイトのコンテンツやイベント情報、その他お知らせなどなど配信します!