絆2020:ニッケイの思いやりと連帯―新型コロナウイルスの世界的大流行を受けて
人と人との深い心の結びつき、それが「絆」です。
2011年、私たちはニッケイ・コミュニティがどのように東日本大震災に反応し、日本を支援したかというテーマで特別シリーズを設け、世界中のニッケイ・コミュニティに協力を呼びかけました。今回ディスカバーニッケイでは、ニッケイの家族やコミュニティが新型コロナウイルスによる世界的危機からどのような打撃を受け、この状況に対応しているか、みなさんの体験談を募集し、ここに紹介します。
投稿希望の方は、こちらのガイドラインをご覧ください。英語、日本語、スペイン語、ポルトガル語で投稿を受け付けており、世界中から多様なエピソードをお待ちしています。みなさんのストーリーから連帯が生まれ、この危機的状況への反応や視点の詰まった、世界中のニマ会から未来に向けたタイムカプセルが生まれることを願っています。
* * * * *
新型コロナウイルスの世界的大流行に伴い、世界中で多くのイベントが中止となりましたが、新たにたくさんのオンラインイベントが立ち上げられています。オンラインで開催されるイベントには、世界中から誰でも参加することができます。みなさんが所属しているニッケイ団体でバーチャルイベントを開催する予定があるという方は、当サイトのイベントセクションに情報の投稿をお願いいたします。投稿いただいたイベントは、ツイッター(@discovernikkei)で共有します。今自宅で孤立している方も多くいらっしゃると思いますが、オンラインイベントを通して新しい形で互いにつながれることを願っています。
このシリーズのストーリー
新しい仮想空間における若いアーティスト - パート 2
2021年3月5日 • ハビエル・ガルシア・ウォング=キット
パート 1 を読む >>空の壁には無限の可能性があります。造形芸術家で文化マネージャーのハロルド比嘉は、比喩的ではない言葉で、日系若手芸術家のために、毎年開催される「日系ヤングアートサロン」でコンクリートでありながら同時に仮想的な壁を築いてきたと見ている。彫刻家、デザイナー、製図者、陶芸家、ビジュアルアーティスト、その他のクリエイターが集まり、自分たちのアイデンティティと作品について振り返ります。 「若い日系アーティストを互いに近づけ、お互いを認識し、自然で協力…
あらゆる世代のための衣料
2021年2月9日 • アリソン・ハラモト
米国中の中小企業が現在のパンデミックと経済不況の真っ只中で生き残るために奮闘する中、アレック・ナカシマさんは、彼の衣料品会社である明石窯がこの「時宜を得た」状況に適応し生き残ることができたことに非常に感謝している。このことは、アレックさんに地域社会を支援し、より良い日々が来ることを期待しながら2021年を見据える機会を与えてくれた。 ナカシマは2019年5月にオンラインでAkashi-Kamaを立ち上げ、日本の美的感覚とアメリカの影響を融合させたデザインを提供している。ナカ…
新しい仮想空間における若いアーティスト – パート 1
2021年1月28日 • ハビエル・ガルシア・ウォング=キット
2020年はペルーのアーティストやその他の文化的主役にとって特に厳しい年となった。劇場の閉鎖、コンサートのキャンセル、その他の無期限の停止に加えて、経済回復の遅れが加わり、あらゆる分野の労働者と消費者に影響を及ぼし、自主隔離で可能なデジタル分散に向けて習慣を変えるようになっています。ギャラリーがアーティストに会って話を聞く社交の場だとしたら、ペルー日本文化センターはさらに一歩進んで、初心者とそうでない人の間で出会い、協力するためのスペースである日系ヤングアートサロンを創設し…
お正月:サニーおじいちゃんの思い出
2021年1月15日 • ジェーン・ショウハラ・マツモト
フェイスブックの友人が私に、ディスカバー・ニッケイのお正月写真企画への投稿を勧めてくれたとき、大切な思い出がせきを切ったようにあふれ出てきました。私はクリスマスの喧噪が苦手なので、家族は私をスクルージ・マクダック(訳注:ディズニーキャラクターでドナルド・ダックの気難しい伯父)と呼びます。プレゼント交換にツリーの飾り付け、クッキー作り、カードの交換と、私からするとクリスマスはあまりにもやり過ぎだと思うのです。一方でお正月は大好きで毎年楽しみにしています。私は、派手なクリスマス…
二転三転する営業規制下での取り組み — ヴィーガンレスランのオーナー、中尾昭さん
2021年1月6日 • 福田 恵子
「以前と同じことをやるだけ」 オレンジ・カウンティーのハンティントンビーチ。フリーウェイからはかなり離れた、目立たないショッピングモールの、これまた奥まった片隅にヴィーガンレストランVegiLicious(ヴェジリシャス)はある。カレーやラーメン、神戸焼肉丼といった日本的な料理もメニューに並ぶ同店のオーナーシェフが中尾昭さんだ。ヴィーガンメニューの店なので、当然ながらすべての食材が植物由来で、しかもオーガニック。そのヘルシーでしかも中尾さん自らが愛情を込めて作る料理の数々…
田中百合子:ボディーランゲージ
2021年1月4日 • ハビエル・ガルシア・ウォング=キット
「公演は継続しなければならない」というよく言われるフレーズがありますが、その言葉は、パンデミックのような逆境に直面しても、実験を求める日系サーカスアーティスト、田中百合子の芸術活動に呼応しているようです。ペルーの劇場やその他の会場やステージが閉鎖されたにもかかわらず、他の言語の学習は非常に充実した時期を過ごしました。 2019年、彼女が監督・脚本を務めた舞台ショー『oja』が、XIVペルー北米演劇祭2019で優勝した1 。これは彼の演劇演出への初の進出であり、リマ2019パ…
ディスカバー・ニッケイからのお知らせ
ディスカバーニッケイのコミュニティへ名前についてのストーリーを共有してください。投稿の受付を開始しました!
6月25日(US)
6月26日(日本)
ゲストニマスピーカー:
スタン・カーク
ゲストホスト:
村川 庸子
[言語: 英語]
ディスカバー・ニッケイウェブサイトがリニューアルされます。近日公開予定の新しい機能などリニューアルに関する最新情報をご覧ください。