Crónicas Nikkei #9—Más Que un Juego: Deportes Nikkei
¿Qué hace que los deportes nikkei sean más que solo un juego para ti? Probablemente, te gustaría escribir sobre tus héroes deportivos nikkei o el impacto de los atletas japoneses en tu identidad nikkei. ¿Tus padres se conocieron a través de una liga de básquetbol o de bolos nikkei? ¿Te intriga un capítulo importante de la historia de los deportes nikkei, como los equipos de béisbol issei y nisei de la época de preguerra?
Para la novena edición de Crónicas Nikkei, les pedimos historias relacionadas con los deportes nikkei desde junio hasta octubre de 2020, y la votación concluyó el 30 de noviembre de 2020. Hemos recibido 31 historias (7 en español, 19 en inglés, 6 en japonés y 1 en portugués) y algunas de ellas fueron enviadas en múltiples idiomas. Le pedimos a nuestro Comité Editorial elegir sus favoritas y a nuestros Nima-kai votar por sus historias favoritas. ¡¡Aquí están sus favoritas!!
La Favorita del Comité Editorial
-
ESPAÑOL:
60 aniversario: Cerca del corazón
Por Luis Iguchi Iguchi - INGLÉS:
¿Por qué ser entrenador de deportes? El legado de Bob Kodama enseñando deportes a los jóvenes
Por Michael Kodama - PORTUGUÉS:
La gimnasia japonesa de todos los días
Por Edna Hiromi Ogihara Cardoso - JAPONÉS:
La historia de Kenichi Doi y su familia, pitcher de Vancouver Asahi
Por Yobun Shima
La elegida por Nima-Kai:
-
33 estrellas:
Mi amor y mi vida por los deportes
Por Robert "Lefty" Kikkawa, Ken Kikkawa
<<Socio comunitario: Terasaki Budokan - Little Tokyo Service Center>>
Historias de Esta Serie
deportes y escuela
6 de noviembre de 2020 • Fernanda Yumi Taira
Mi nombre es Taira Fernanda Yumi. Tengo 14 años de edad. Encantado de conocerlo. Me encanta nadar desde pequeña. Alrededor de los 7 años comencé a tomar clases de natación en el Centro Olímpico de Ibirapuera. Hasta quinto grado, iba a nadar todos los días y luego iba a la escuela después de la escuela. A partir de 6º grado, las clases empezaban por la mañana, así que pensé que no podría seguir nadando, pero afortunadamente me animó el equipo …
No es un campamento de baloncesto promedio
5 de noviembre de 2020 • Lynne Higashigawa
Jugar baloncesto siempre ha sido más que un simple juego para mí. Se trata de las relaciones que estableces dentro y fuera de la cancha. Al crecer en la comunidad de baloncesto japonés-estadounidense (JA), no solo aprendí los fundamentos del baloncesto, sino que también establecí relaciones para toda la vida. Estoy seguro de que muchos de nosotros podemos identificarnos, ya sea baloncesto, béisbol, voleibol, etc., los deportes son un vehículo importante que nos enseña muchas lecciones de vida. A través …
Paseo Virtual Alrededor Del Mundo – 40.075 km
3 de noviembre de 2020 • George Doi
A menudo me preguntan: "¿Por qué caminas tanto?" "¿No te cansas?" Y mi respuesta sería invariablemente que me encantan los paseos rápidos y que casi nunca me canso. Pero ahora yo también me he planteado esas mismas preguntas. Creo que mi pasión por caminar comenzó desde muy joven. Ser desarraigado y encarcelado en campos de internamiento durante la Segunda Guerra Mundial y luchar por las necesidades básicas para sobrevivir me llevó a reconocer los valores de la salud y el …
Recuerdos: El tenis AELU
2 de noviembre de 2020 • Luis Iguchi Iguchi
Cada mañana, desde mi balcón, la postal del AELU me abriga de esperanzas. El verde encendido de sus campos, la tonalidad de sus tribunas, el ensayo de sus carros en el estacionamiento, el silencio de sus aulas en el colegio y el recuerdo permanente de sus socios que partieron. Lejos, aún diviso las canchas rojizas de tenis, su larga entrada bordeada del fresco pasto de octubre. Ese histórico camino de tantas huellas de tenistas amigos, que hicieron de la vida …
La gimnasia japonesa de todos los días
28 de octubre de 2020 • Edna Hiromi Ogihara Cardoso
Todas las mañanas, independientemente de que llueva o salga el sol, allí están ellas para la práctica de Radio Taiso. El lugar es una cancha deportiva ubicada en el barrio de Chácara Inglesa, en la capital de San Pablo. Un pequeño equipo se turna para cumplir las funciones de abrir la puerta de entrada y equipar el lugar con una mesa y un equipo de música. Como el barrio está habitado por una gran cantidad de nikkei, no es de …
Championship of Destiny: Lodi JACL Templars ganan la corona por primera vez
27 de octubre de 2020 • Mike Furutani
Mientras todos atravesamos la pandemia de 2020, todos hemos sufrido y soportado grandes y pequeños: algunos son meros inconvenientes y otros pérdidas inconmensurables. Por primera vez desde la Segunda Guerra Mundial, la Liga Japonesa Americana de Béisbol del Norte de California (Lodi, Florin, San Francisco y Fresno) tuvo que cancelar su temporada de verano debido a las directrices establecidas por el Estado, al igual que nuestras contrapartes en El sur de California y ligas en todo Estados Unidos. Aunque nunca …
Noticias del sitio
Mira los nuevos y emocionantes cambios de Descubra a los Nikkei. ¡Entérate qué es lo nuevo y qué es lo que se viene pronto!
¡Síguenos en @descubranikkei para noticias sobre nuevos artículos, programas, eventos, y más!